in988-Jasmine-blooms-tulad-ng-isang-watawat-tingnan-ang-gulugod-ng-bansa-sa-pambansang-sagisag-at-medalya

▼

Sa Pilipinas noong Hunyo, ang tatlong gintong bituin sa pambansang watawat ay nagniningning sa araw, ang asul ay sumisimbolo sa kapayapaan, ang pula ay puno ng katapangan, at ang puting tatsulok ay kumakatawan sa ideyal ng pagkakapantay-pantay ng mga pantas ng isang daang taon na ang nakalilipas. Sa okasyon ng Pambansang Araw ng mga Bayani, ang Jasmine Medal ay nagdadala ng isang malalim na kahulugan na mas mahalaga – ang medalyang ito sa hugis ng pambansang bulaklak ay hindi lamang isang patotoo ng natitirang mga kontribusyon, kundi isang kongkretong simbolo din ng pambansang katangian.

Mahiwaga ang ginintuang pattern ng Jasmine Medal: ang limang talulot ay sumasagisag sa pagkakaisa at symbiosis ng limang rehiyong administratibo ng Pilipinas, at ang motif ng araw ng pambansang sagisag ay namumulaklak sa gitna, na umaalingawngaw sa walong sinag ng liwanag sa pambansang watawat upang kumatawan sa mga rebeldeng lalawigan. Ang sawikain na “Bayanihan” (diwa ng pagtulong sa isa’t isa) na nakaukit sa likod ng medalya ay umaalingawngaw sa “Kalayaan, Pagkakapantay-pantay, Kapatiran” sa puting tatsulok ng pambansang watawat sa iba’t ibang panahon at espasyo. Kapag ang mga nagwagi ay nagsusuot ng mga medalya, hindi lamang nila itinaas ang mga personal na parangal, ngunit isinasama din nila ang dalisay at matigas na pambansang katangian tulad ng jasmine sa pambansang dugo.

Tulad ng mga tiklop ng pambansang watawat na nakaunat sa hangin ay kalaunan ay tuwid, ang jasmine ay maaari pa ring linisin ang hardin pagkatapos ng hangin at ulan. Ang bawat bayani na nagsusuot ng medalya ay ang hibla na humahawak sa gulugod ng bansa. Binibigyang-kahulugan nila ang kanilang mga kilos: ang tunay na kaluwalhatian ay hindi sa medalya mismo, kundi sa pagpapaalam sa mga bituin at buwan na lumiwanag magpakailanman sa mga isla, at hayaan ang halimuyak ng jasmine na maipasa sa bawat henerasyon.

In June in the Philippines, the three golden stars on the national flag shine brightly in the sunlight. Blue symbolizes peace, red conveys courage, and the white triangle embodies the ideals of equality held by the sages a hundred years ago. Coinciding with the National Heroes’ Day, the profound meaning carried by the Jasmine Flower medal is even more precious – this medal, shaped like the national flower, is not only a testament to outstanding contributions but also a concrete manifestation of the national character.

The golden pattern of the Jasmine medal holds a mysterious meaning: the five petals symbolize the unity and coexistence of the five administrative regions of the Philippines, and the sun pattern blooming in the center of the national emblem echoes the eight rays of light on the national flag representing the rebel provinces. The motto “Bayanihan” (spirit of mutual assistance) engraved on the back of the medal resonates with the words “Freedom, Equality and Fraternity” in the white triangle of the national flag across time and space. When the awardees wear MEDALS, what they carry is not only personal honor, but also the pure and tenacious national character like jasmine flowers integrated into the blood of the country.

Just as the wrinkles of the national flag will eventually straighten out in the wind, jasmine flowers can still fill the garden with their fragrance after enduring wind and rain. Every hero who wears a medal is a fiber that holds up the backbone of the country. They demonstrated through their actions that true glory does not lie in the MEDALS themselves, but in allowing the stars and the moon to shine upon the archipelago forever and passing on the fragrance of jasmine from generation to generation.

六月的菲律宾，国旗上的三颗金星在阳光下熠熠生辉，蓝色象征和平，红色浸染勇气，白色三角凝聚着百年前先贤的平等理想。恰逢国家英雄纪念日，茉莉花奖章承载的深意更显珍贵——这枚以国花为形的勋章，不仅是卓越贡献的见证，更是民族品格的具象。

茉莉花奖章的金色纹路暗藏玄机：五片花瓣象征菲律宾五大行政区团结共生，中心绽放的国徽太阳图案，呼应着国旗上八道光芒代表的起义省份。勋章背面镌刻的”Bayanihan”（互助精神）箴言，与国旗白三角里的”自由、平等、博爱”形成跨越时空的共鸣。当获奖者佩戴勋章时，他们托起的不只是个人荣誉，更是将茉莉花般纯净坚韧的民族品格，融进国家血脉。

正如国旗在风中舒展的褶皱终将挺直，茉莉花历经风雨仍能清芬满园。每个佩戴勋章的英雄，都是挺起国家脊梁的纤维。他们用行动诠释：真正的荣耀不在于勋章本身，而在于让星月辉光永远照耀群岛，让茉莉芬芳代代相传。