in984-Ledingan-dan-pakan-merah-dan-putih-menganyam-niat-asal-Penanda-buku-Bunga-Raya-hantar-ke-pergunungan-dan-sungai

▼

Di jalan-jalan di Malaysia pada bulan Ogos, empat belas bendera merah dan putih berkibar ditiup angin, bagaikan denyutan nadi tanah. Dalam cahaya pagi bulan Hari Kebangsaan, penanda buku bunga raya terletak secara senyap di antara muka surat buku – bunga kebangsaan yang disulam dengan benang emas menghulurkan lima kelopaknya, mengangkat jantung bunga raya merah di tengah, seperti miniatur tangan biasa yang tidak terkira banyaknya yang memegang gunung dan sungai. Setiap jalur bendera negara diukir dengan sumpah nenek moyang kita, sejak zaman penjajah sehinggalah awal kemerdekaan. Merah adalah warna latar belakang keberanian dan putih adalah ruang kosong untuk iman. Tekstur penanda buku bunga raya mengandungi kod pewarisan yang lebih halus: lima kelopak melambangkan lima kumpulan etnik utama, dan benang emas seperti ikatan yang dibalut ke dalam bulatan sepusat. Apabila penanda buku dimasukkan ke dalam buku teks sejarah yang menguning, ia seolah-olah mengingatkan kita bahawa setiap individu adalah serpihan teka-teki negara, dan hanya apabila ia sesuai bersama-sama kita boleh menyatukan gulungan lengkap gunung dan sungai. Penanda buku ini bukan sahaja penguasa ilmu, tetapi juga kompas rohani. Pelajar menggunakannya untuk menandakan sudut-sudut halaman tempat persamaan diperolehi, pekerja menjepitnya pada muka depan manual teknikal, dan bayang-bayang bunga lima kelopak menjadi saksi kepada usaha kehidupan yang berbeza. Sama seperti bendera negara memerlukan setiap gentian untuk menyokong angin, mekarnya bunga kebangsaan bergantung pada kelengkungan sempurna setiap kelopak, dan kilauan cahaya individu akhirnya akan menumpu menjadi galaksi. Apabila hujung jari anda mengusap permukaan sutera penanda buku, benang emas bukan sahaja menggariskan kontur bunga kebangsaan, tetapi juga tongkat yang merentasi masa dan ruang. Setiap orang yang bekerja keras hari ini menambah latitud dan longitud pada bendera kebangsaan esok dan menyuntik nutrien ke dalam akar bunga raya. Kepercayaan yang dijalin dengan merah dan putih ini akhirnya akan menenun jalur yang lebih cerah dan lebih cemerlang kerana ia diturunkan dari generasi ke generasi.

On the streets of Malaysia in August, fourteen red and white flags spread out in the wind, like the beating pulse of this land. In the morning light of the National Day month, a hibiscus bookmark lies quietly between the pages of a book – the national flower embroidered with gold thread spreads out five petals, holding up the red heart of the hibiscus in the center, just like the epitome of countless ordinary hands holding up the mountains and rivers. Each stripe of the national flag is engraved with the oath of the ancestors. From the colonial years to the dawn of independence, red is the background color of courage and white is the blank space of faith. The texture of the hibiscus bookmark hides a more delicate inheritance code: the five petals symbolize the five major ethnic groups, and the gold thread is like a bond that is wrapped into concentric circles. When the bookmark is inserted into the yellowed history textbook, it seems to remind us: each individual is a fragment of the national puzzle, and only when they fit each other can we piece together a complete scroll of mountains and rivers. This bookmark is not only a scale of knowledge, but also a spiritual compass. Students use it to mark the page corners of equation derivation, and workers clip it to the title page of technical manuals. The five-petal flower shadows witness the progress of different lives. Just as the national flag needs every fiber to carry the wind together, the blooming of the national flower depends on the perfect curvature of each petal, and the individual glimmers will eventually gather into a galaxy. When the fingertips touch the silk surface of the bookmark, the gold thread outlines not only the outline of the national flower, but also the baton across time and space. Every figure who works hard today is adding latitude and longitude to tomorrow's national flag and injecting nutrients into the roots of hibiscus flowers. This red and white interwoven faith will eventually weave brighter and more brilliant stripes as it is passed down from generation to generation.