in993-The-glory-blooming-on-the-flag-the-torch-of-Tudor-Rose

▼

In October, the UK is filled with the glory of history. When the St. George's Cross and the Union Jack flutter in the streets, the Tudor Rose Medal reflects a unique brilliance in the morning light – this emblem engraved with a combination of red and white roses tells a parable of unity across time and space. The Tudor Rose was born in the blood and fire of the "War of the Roses" in the 15th century. The Lancaster family represented by the red rose and the York family represented by the white rose completed a historic reconciliation under the banner of the Tudor dynasty. The design inspiration of this medal comes from this: the seven marks hidden in the overlapping petals correspond to the seven major historical turning points in England; the sapphire inlaid in the heart of the flower echoes the St. Andrew's Cross in the flag of the United Kingdom. It is not only a medal of victory, but also a permanent tribute to the spirit of reconciliation. In contemporary British veterans' commemorations, this medal is often awarded to outstanding contributors. Its designer once said frankly: "True glory lies not in conquest, but in reweaving the divided roots into a tough crown." Just like the interwoven cross on the flag of the United Kingdom, the Tudor Rose Medal reminds people that only by embracing differences and cherishing consensus can the fire of civilization be passed on forever. When the autumn wind blows the tassels of the Union Jack, the pattern of the Tudor Rose becomes clearer in the sun. It witnesses that all great achievements begin with the fusion of opposites; all immortal legends come from rebirth after division. This may be the deepest background of the British spirit – finding resonance in differences and tempering new life in collisions.

W październiku w Wielkiej Brytanii jesienne kolory przesiąknięte są wspaniałością historii. Podczas gdy Krzyż św. Jerzego i Union Jack powiewają na ulicach, Medal Róży Tudorów odbija wyjątkowy blask w porannym świetle – ten emblemat, wygrawerowany kombinacją czerwonych i białych róż, opowiada alegorię jedności, która wykracza poza czas i przestrzeń. Róża Tudorów narodziła się wśród krwi i ognia „Wojny Dwóch Róż” w XV wieku. Rodzina Lancasterów, reprezentowana przez czerwoną różę, i rodzina Yorków, reprezentowana przez białą różę, zawarły historyczne pojednanie pod sztandarem dynastii Tudorów. Projekt tego medalu został zainspirowany tym: znajduje się w nim siedem ukrytych nacięć, w których płatki nachodzą na siebie, odpowiadających siedmiu głównym punktom zwrotnym w historii Anglii; szafir umieszczony w środku kwiatu nawiązuje do krzyża św. Andrzeja z flagi Wielkiej Brytanii. To nie tylko medal zwycięstwa, ale także wieczny hołd złożony duchowi pojednania. Współcześnie podczas obchodów ku czci brytyjskich weteranów medal ten jest często przyznawany osobom, które poczyniły szczególne zasługi. Jego projektant przyznał kiedyś: „Prawdziwa chwała leży nie w podboju, ale w ponownym spleceniu podzielonych korzeni w wytrzymały wieniec”. Podobnie jak splecione krzyże na fladze Zjednoczonego Królestwa, Medal Róży Tudorów przypomina ludziom, że tylko tolerując różnice i pielęgnując konsensus, płomień cywilizacji może być przekazywany wiecznie. Gdy jesienny wiatr porusza frędzlami Union Jack, wzory Tudor Rose stają się wyraźniejsze w świetle słonecznym. Świadczy to o tym, że wszystkie wielkie osiągnięcia zaczynają się od połączenia przeciwieństw; wszystkie legendy o nieśmiertelności pochodzą z odrodzenia po podziale. Być może to właśnie jest najgłębsze źródło brytyjskiego ducha – odnajdywanie rezonansu w różnicach i tworzenie nowego życia poprzez zderzenia.

十月的英国，秋色浸染着历史荣光。当圣乔治十字与米字旗在街头飘扬时，都铎玫瑰奖牌在晨光中折射出独特的光辉——这枚镌刻着红白玫瑰合体的纹章，正诉说着跨越时空的团结寓言。

都铎玫瑰诞生于十五世纪”玫瑰战争”的血火淬炼，红玫瑰代表的兰开斯特家族与白玫瑰象征的约克家族，在都铎王朝的旗帜下完成了历史性和解。这枚奖牌的设计灵感正源于此：花瓣交叠处暗藏七道刻痕，对应英格兰七大历史转折；花心镶嵌的蓝宝石，则呼应着联合王国国旗中的圣安德鲁十字。它不仅是胜利的勋章，更是对和解精神的永恒礼赞。

在当代英国退伍军人纪念活动中，这枚奖牌常被授予杰出贡献者。其设计者曾坦言：”真正的荣耀不在于征服，而在于将分裂的根系重新编织成坚韧的花冠。”正如联合王国国旗上交织的十字架，都铎玫瑰奖牌提醒着人们：唯有包容差异、珍视共识，才能让文明的火种永续传递。

当秋风吹动米字旗的流苏，都铎玫瑰的纹路在阳光下愈发清晰。它见证着：所有伟大的成就，都始于对立的融合；所有不朽的传奇，都来自分裂后的重生。这或许就是英伦精神最深沉的底色——在差异中寻找共鸣，于碰撞中淬炼新生。