in995-히비스커스-북마크에-담긴-고향과-국가의-토템

▼

8월의 서울 거리에서는 태극기와 목화꽃이 광복절의 열기 속에서 서로 어울린다. 사람들이 히비스커스 꽃이 인쇄된 책갈피를 기념 책자에 넣으면, 시간과 공간을 초월한 이러한 영적인 유산이 조용히 펼쳐집니다. 태극기의 짙은 파란색과 붉은색 소용돌이는 하늘, 땅, 인간의 영원한 순환을 구현합니다. 그리고 히비스커스 책갈피에 퍼져 나가는 진홍색 꽃잎은 "무한한 꽃"이라는 독특한 코드를 담고 있습니다. 아침에 피고 저녁에 시들지만 매일 다시 피는 이 국화는 장인들의 손길로 책갈피에 정성스럽게 새겨져 있으며, 실제로 생명의 순환을 초월하는 시대를 초월한 아름다움을 선사합니다. 꽃잎 하나하나의 맥은 꽃이 피는 순간의 완고함을 굳건히 보여줍니다. 마치 우리 동포들이 국기 아래에 태극권 휘장을 꿰매면서 경도와 위도에 국가의 보전을 엮어넣으려는 끈기와 같습니다. 오늘날, 이 목화 책갈피는 캠퍼스 곳곳에 놓여 있으며, 학생들은 책을 넘길 때마다 꽃잎이 접힌 부분을 항상 바라봅니다. 한때 항일 애국자들의 독립 선언서에 끼워 넣었던 목화꽃 표본이 이제는 젊은이들의 노트 속 정신적 좌표가 되었습니다. 서울대 1학년 한 학생은 소셜 미디어에 "할아버지가 남겨주신 목화 책갈피를 보니 밤새 시험공부할 때 새벽에 들려주시던 이야기가 생각난다. 마치 목화가 밤에 오므라들어 힘을 모아 꽃을 피우듯."이라고 적었습니다. 아침 햇살이 책갈피의 윤곽을 비추면 태극기의 그림자와 무궁화의 빛이 책상 위에 겹쳐진다. 시간과 공간을 초월한 이러한 대화는 진정한 국가 정신이 거대한 서사에 있는 것이 아니라, 대대로 전해지는 일상적인 상징에 있다는 것을 일깨워줍니다.

In August, the streets of Seoul, the Taegeukgi and the hibiscus flower complement each other in the heat of Liberation Day. When people put the bookmarks printed with hibiscus flowers into the commemorative booklet, this spiritual inheritance across time and space quietly unfolds. The deep blue and red vortex on the Taegeukgi condenses the eternal cycle of heaven, earth and man; and the crimson petals stretched in the hibiscus bookmark carry the unique code of "infinite flower". This national flower, which blooms in the morning and withers in the evening but blooms again every day, is carefully pressed into bookmarks by craftsmen, and it unexpectedly presents an eternal beauty that transcends the life cycle – the veins of each petal solidify the stubbornness of the moment of blooming, just as the colleagues sewed the Taegeuk badge under the national flag and woven the national integrity into the warp and weft. Today, these hibiscus bookmarks are circulating on campus, and students always stare at the folds of the petals when turning the pages of the book. Those hibiscus specimens that were once clamped in the Declaration of Independence by anti-Japanese patriots have now become spiritual coordinates in the notes of young people. A freshman at Seoul National University wrote on social media: "The hibiscus bookmark left by my grandfather reminds me of the dawn story he told me when I stayed up all night studying for exams – just like the hibiscus closes at night just to accumulate strength to bloom." When the morning light penetrates the outline of the bookmark, the shadow of the Taegeukgi and the light of the hibiscus overlap on the desk. This dialogue across time and space reminds us that the true national spirit is not in grand narratives, but in the daily keepsakes passed down from generation to generation.