in988-Medalla-en-el-Desierto-La-luz-de-la-vida-florece-en-el-lugar-desolado

▼

En septiembre en México, los vítores de las celebraciones del Día de la Independencia aún no se han apagado, y las calles aún resuenan con los apasionados ecos del "Llamado de Dolores". Este país protegido por cactus está interpretando al mundo la filosofía de vida de "seguir adelante en la adversidad" con el águila parada sobre el cactus en su bandera nacional. El tótem de cactus en el centro de la bandera mexicana proviene de la leyenda de los ancestros aztecas en busca de la tierra prometida. Cuando vieron un águila sosteniendo una serpiente parada sobre un cactus, supieron que era la guía de Dios. Hoy, esta planta que sobrevive a la sequía ha sido condecorada con la “Medalla Cactus”, la máxima condecoración de México. La medalla no está hecha de oro, sino de fibra de cactus y roca volcánica, lo que implica el profundo significado de "la verdadera gloria viene del trabajo duro". Cada línea irregular cuenta una historia: la vida más tenaz nace siempre en un suelo pobre, como las gotas de rocío condensadas en las puntas de las espinas de los cactus, que siempre reflejan la luz más brillante al amanecer. La medalla ha sido otorgada a los voluntarios en las zonas afectadas por el terremoto que reconstruyeron sus hogares a partir de las ruinas y a los científicos que cultivaron cultivos resistentes a la sequía en el desierto. No elogia la superioridad natural, sino sólo el coraje de abrirse paso a través del terreno. Así como las ruinas del templo azteca aún están enterradas bajo la piedra angular de la Catedral de la Ciudad de México, esta nación siempre ha creído que el verdadero monumento son los nuevos brotes que crecen sobre las ruinas. Cuando el sol abrasador quema el desierto de Chihuahua, los cactus aún se mantienen en pie para almacenar agua. Ésta puede ser la revelación que México ofrece al mundo: la medalla de la vida siempre pertenecerá a quienes usan la esterilidad como alimento.

In September, the cheers of the Independence Day celebrations in Mexico have not yet dissipated, and the streets are still echoing with the passionate echoes of the "Call of Dolores". This country protected by cacti is interpreting the life philosophy of "moving forward in adversity" to the world with the eagle standing on the top of the cactus on the national flag. The cactus totem in the center of the Mexican flag originated from the legend of the Aztec ancestors looking for the promised land – when they saw the eagle holding a snake standing on the cactus, they knew it was God's guidance. Now, this plant that survives drought has been cast into a "cactus medal", becoming the highest medal of honor in Mexico. The medal is not made of gold, but is cast with cactus fiber and volcanic rock, which implies the profound meaning of "true glory comes from grinding". Every concave and convex pattern is telling: the most tenacious life is always born in poor soil, just like the dew condensed on the tip of the cactus thorn, which always reflects the brightest light at dawn. This medal has been awarded to earthquake-affected volunteers who rebuilt their homes in ruins, and to scientists who cultivated drought-resistant crops in the desert. It does not praise natural superiority, but only praises the courage to break out of the ground. Just as the ruins of the Aztec temple are still buried under the foundation of the Mexico City Cathedral, this nation has always believed that the real monument is the new buds growing on the ruins. When the scorching sun burns the Chihuahuan Desert, the cactus still stands up straight to accumulate water. This may be the revelation that Mexico has given to the world: the medal of life will always belong to those who regard barrenness as nourishment.

九月的墨西哥，独立日庆典的欢呼声尚未消散，街巷间仍回荡着”多洛雷斯呼声”的热血余音。这个被仙人掌守护的国度，正以国旗上那只立于仙人掌顶的雄鹰之姿，向世界诠释着”逆境中向上”的生命哲学。

墨西哥国旗中央的仙人掌图腾，源自阿兹特克先民寻找应许之地的传说——当看到雄鹰叼蛇立于仙人掌时，他们便知这是神的指引。而今，这种在干旱中存活的植物被铸成”仙人掌奖章”，成为墨西哥最高荣誉勋章。奖章并非黄金打造，而是以仙人掌纤维与火山岩熔铸，暗合着”真正的荣耀源于磨砺”的深意。每道凹凸的纹路都在诉说：最顽强的生命总诞生在贫瘠的土壤，正如仙人掌刺尖凝结的露珠，总在黎明时分折射出最璀璨的光芒。

这座勋章曾颁给在废墟中重建家园的震区志愿者，也授予过在沙漠中培育抗旱作物的科学家。它不歌颂天生的优越，只褒奖破土而出的勇气。正如墨西哥城大教堂的基石下，仍深埋着阿兹特克神庙的残垣，这个民族始终相信——真正的丰碑，是废墟上生长的新芽。

当烈日炙烤着奇瓦瓦沙漠，仙人掌依然挺直脊梁积蓄水分。这或许就是墨西哥献给世界的启示：生命的勋章，永远属于那些将荒芜当作养料的人。