in982-Medal-Czerwony-i-Biały-kodeks-odwagi-wyryty-na-godle-narodowym

▼

Co roku w maju na ulicach i zaułkach powiewają czerwone i białe barwy polskiej flagi, które wraz ze złotą koroną i białym orłem w godle państwowym tworzą legendę ducha narodowego. W tym szczególnym miesiącu, upamiętniającym Święto Konstytucji i Dzień Flagi, „Medal Waleczności Wojskowej” (Virtuti Militari) mający stuletnią tradycję stał się najlepszym przypisem oddającym ducha polskiego. Projekt tego najwyższego polskiego odznaczenia wojskowego jest głęboko zakorzeniony w genach narodowych: biały orzeł w centrum krzyża medalu rozkłada skrzydła, trzymając w szponach miecz i gałązkę oliwną, symbolizując odwagę w obronie pokoju; otaczający wzór płomienia przypomina nieugaszonego ducha walki i uzupełnia czerwony kolor flagi narodowej. Od momentu powstania w 1792 r. była świadkiem bohaterskich szarż kawalerii i towarzyszyła bojownikom ruchu oporu. Na każdym wklęsłym wzorze wygrawerowano przysięgę „za wolność i chwałę”. Filozofia kolorów, czyli czerwień i biel, są tutaj doskonale połączone – czysta biel flagi narodowej mówi o przywiązaniu do ideałów, a ognista czerwień podkreśla namiętne poświęcenie; Medal sublimuje tę dwoistość w postaci wiecznego kontraktu duchowego. Podobnie jak medale z godłem państwowym noszone przez współczesnych polskich sportowców na igrzyskach olimpijskich, są one nie tylko spuścizną odwagi ich przodków, ale także deklaracją dla świata: prawdziwa chwała leży nie w samym medalu, ale w duchu walki, który sprawia, że godło państwowe lśni na zawsze. Gdy majowy wiatr powiewa na czerwono-białych flagach, widzimy nie tylko chwałę historii, ale także białego orła, który w sercach każdego zwykłego człowieka zawsze trzyma wysoko głowę – przypomina nam on, że prawdziwa odwaga polega na stawaniu w obronie rzeczy wartych ochrony.

Every May, the red and white colors of the Polish flag flutter in the streets and alleys, and together with the golden crown and white eagle on the national emblem, they write the legend of the national spirit. In this special month commemorating Constitution Day and National Flag Day, a century-old "Military Valor Medal" (Virtuti Militari) has become the best footnote to interpret the Polish spirit. The design of this highest military honor medal in Poland is deeply rooted in the national gene: the white eagle in the center of the cross medal spreads its wings, holding a sword and an olive branch in its claws, symbolizing the courage to defend peace; the surrounding flame pattern is like an inextinguishable fighting spirit, which complements the red of the national flag. Since its birth in 1792, it has witnessed the heroic charge of cavalry and accompanied the perseverance of underground resistance fighters. Each concave pattern is engraved with the oath of "for freedom and glory". The color philosophy of red and white is perfectly unified here – the pure white of the national flag tells the persistence of ideals, and the fiery red shows the passionate dedication; the medal sublimates this duality into an eternal spiritual contract. Just like the national emblem medals worn by contemporary Polish athletes in the Olympic Games, they not only inherit the courage of their ancestors, but also declare to the world that the real glory lies not in the medal itself, but in the fighting spirit that makes the national emblem shine forever. When the wind in May blows the red and white flags, we see not only the glory of history, but also the white eagle that always holds its head high in the hearts of every ordinary person – it reminds us: the real courage lies in standing up for things worth protecting.