in982-कमल-द-ल-झ-ड-क-चमक-क-दर-श-त-ह

▼

अगस्त में भारत की गलियों पर नारंगी, सफेद और हरे-भरे राष्ट्रीय झंडे झंझावड़ रहे हैं और स्वतंत्रता दिवस समारोह के बाद अभी भी फीका पड़ना बाकी है। इस हजार-वर्षीय सभ्यता के हजारों साल पुराने देश में राष्ट्रध्वज और कमल के पुस्तकचिह्न देश और देश से आगे निकल जाने वाली आध्यात्मिक शक्ति का चुपचाप संदेश दे रहे हैं।

भारतीय ध्वज का नारंगी, सफेद और हरे रंग राष्ट्रीय भावना के रंग के स्पेक्ट्रम के समान हैं: नारंगी महात्मा गांधी के चरखा के साहस का प्रतिनिधित्व करता है, सफेद टैगोर की कलम में सत्य की दीप्ति है, और हरे रंग गंगा के मैदान की अखंड आशा है। केंद्रीय गहरा नीला पहिया 24 स्पोक के साथ घूमता रहता है, जिस प्रकार प्रत्येक नागरिक का आधार होता है और देश को आगे बढ़ाता है। कमल के बुकमार्क्स के नमूने में उस पूर्व के उस कोमल ज्ञान को छिपा देते हैं, जो उस माय में अभी तक खड़ी है, ठीक उसी तरह जिस तरह इस धरती के वीरों ने भी कठिनाइयों का सामना करते हुए साफ दिमाग बनाए रखा था।

बैंगलोर के प्रौद्योगिकी पार्क में इंजीनियरों ने कमल के बुकमार्क कोड पुस्तिका में रखे हैं। मुंबई के झुग्गियों के स्कूलों में बच्चे फ्लैग रंग के चाक से भविष्य को दर्शाते हैं. दैनिक रीति-रिवाजों में सब हमें याद दिलाते हैं कि सच्ची स्वाधीनता न केवल उपनिवेशवाद की बंधनों से मुक्त होने की है, बल्कि आत्मोपदेश की सतत साधना भी है. कमल-बुकमार्क पर आधारित प्रत्येक नमूने से पता चलता है कि सबसे विषम परिस्थितियों में प्रायः अत्यंत कठिन विकास होता है, ठीक उसी तरह जैसे राष्ट्रीय ध्वज के जादुई चक्र में, जिसके लिए बारी-बारी से हर बात के संयुक्त प्रयास की जरूरत होती है।

जब राष्ट्रीय ध्वज का संतरा प्रकाश कमल-बुकमार्क के दवेणो पर प्रतिबिंबित होता है, तो यह एक प्राचीन सभ्यता के नवोदित प्रकाश को प्रकट करता है-परंपरा में जड़मूल दृढ़ संकल्प और भविष्य का सामना करने के साहस, दोनों। शायद यही वह आलोक है जो भारत विश्व को प्रदान करता है: राष्ट्र के सारतत्त्व को कमल के स्वरूप से जोड़कर ही वह काल के ज्वार में शाश्वत जीवंतता से खिल सकता है।

On the streets of India in August, the orange, white and green national flags are fluttering in the wind, and the afterglow of the Independence Day celebration has yet to fade. On this land that has carried a thousand-year-old civilization, the national flag and lotus bookmarks are silently conveying the spiritual power that transcends time and space.

The orange, white and green colors of the Indian flag are just like the color spectrum of the national spirit: orange represents the courage of Mahatma Gandhi’s spinning wheel, white is the glow of truth in Tagore’s pen, and green is the unceasing hope of the Ganges Plain. The central deep blue wheel rotates with 24 spokes, just as every citizen is the fulcrum that propels the country forward. The patterns on the lotus bookmarks conceal a more delicate wisdom of the East – born in the mire yet standing gracefully, just like the strivers on this land, maintaining a clear mind even in the face of difficulties.

In the technology park of Bangalore, engineers clip lotus bookmarks in the code manual. In the slum schools of Mumbai, children depict the future with flag-colored chalk. These daily rituals all remind us that true independence is not only about breaking free from the shackles of colonialism, but also a continuous practice of self-transcendence. Each pattern on the lotus bookmark tells us that the most resilient growth often begins in the most difficult circumstances, just like the magic wheel on the national flag, which requires the joint efforts of each spoke to turn.

When the orange light of the national flag is reflected on the dewdrops of the lotus bookmark, it reveals the nascent radiance of an ancient civilization – both the determination deeply rooted in tradition and the courage to face the future. Perhaps this is the enlightenment that India offers to the world: Only by integrating the essence of the nation with the nature of the lotus can one blossom with eternal vitality in the tide of The Times.

八月的印度街头，橙白绿三色国旗在风中舒展，独立日庆典的余温尚未褪去。在这片承载千年文明的土地上，国旗与莲花书签正以无声的语言传递着跨越时空的精神力量。

印度国旗的橙白绿三色，恰似民族精神的色谱：橙色是圣雄甘地纺车转动的勇气，白色是泰戈尔笔下真理的辉光，绿色是恒河平原生生不息的希望。中央的深蓝法轮转动着24根辐条，正如每个国民都是推动国家向前的支点。而莲花书签的纹路里，藏着更细腻的东方智慧——生于淤泥却亭亭玉立，恰似这片土地上的奋斗者，即便遭遇困境依然保持心灵的澄澈。

在班加罗尔的科技园区，工程师们将莲花书签夹在代码手册里；在孟买的贫民窟学校，孩子们用国旗色粉笔描绘未来。这些日常的仪式感，都在提醒着：真正的独立不仅是挣脱殖民枷锁，更是持续突破自我的修行。莲花书签的每条纹路都在诉说：最坚韧的成长往往始于最艰难的处境，正如国旗上的法轮，转动需要每个辐条的共同发力。

当国旗的橙光映在莲花书签的露珠上，折射出的是文明古国的新生光芒——既有深植传统的定力，又饱含面向未来的勇气。这或许就是印度给予世界的启示：唯有将民族的底色与莲的品性相融，才能在时代浪潮中绽放永恒的生命力。