in991-कमल-ह-दय-म-र-ष-ट-र-य-ध-वज-त-र-पह-य-क-प-रत-ब-ब-त-क-य-ज-त-ह-ज-य-त-र-क-र-शन-करत-ह-पदक

▼

भारत में अगस्त में, स्वतंत्रता दिवस समारोह के बाद की चमक अभी तक दूर नहीं हुई है। नारंगी, सफेद और हरे रंग की राष्ट्रीय झंडे चिलचिलाती धूप के नीचे जोर-शोर से फड़फड़ा रहे हैं, ठीक उसी तरह जैसे इस प्राचीन देश में बिजली के झोंके फूट रहे हैं। राष्ट्रीय ध्वज के केन्द्र में स्थित गहरे नीले रंग का अशोक व्हील 24 स्पोक से बना हुआ है, जो निरंतर घूमता हुआ पहिया बन जाता है। यह न केवल राष्ट्र की जागृति के दृढ़ कदमों का प्रतीक है बल्कि इसका मतलब पूर्वी ज्ञान भी है कि “सत्य कभी निरस्त नहीं करता”।

हाल में प्रदान किए गए “कमल पदक” में गोल्डन कमल की पंखुड़ियॉँ खिल रहे राष्ट्रीय फूलों को आधार प्रदान करती हैं। जिस प्रकार इस कीचड़ में कमल का जन्म होता है, वह निष्कलंक बना रहता है, यह पदक भारतीय नागरिकों के सर्वोच्च सम्मान का प्रतीक है, उसी प्रकार संकट में अनगिनत साधारण लोगों द्वारा बनी असाधारण प्रतिभा के साक्षी है। “नंगे पैर के एक शिक्षक” से, जो एक दूरदराज के गाँव में एक झुग्गी बस्ती में शतरंज का चैंपियन बनने वाली एक माँ तक शिक्षा को प्रकाशित करते हैं, विजेता ने कमल की दोहरी कोड की व्याख्या अपने जीवन के साथ की है: इसमें वास्तविकता में खुद को जड़े रखने का साहस है, और साथ ही इसे सांसारिक सीमाओं से परे जाने की स्पष्टता भी है।

जब राष्ट्रीय ध्वज का नारंगी तथा कमल के फूल का स्वर्ण एक-दूसरे के पूरक हैं तब हमें एक प्राचीन सभ्यता का नया रूप दिखाई देता है। अशोक चक्र का अनवरत चक्र और भूमि में फूट रहे कमल पदक के हार्मलता दोनों ही एक ही सत्य को व्यक्त करते हैं: सच्चा गौरव बादलों में नहीं है, बल्कि प्रत्येक व्यक्ति की हथेली-रेखा में है जो अपने आदर्शों को धरती पर गहराई से रोपित करता है और चमत्कारों को पसीने से पोषण देता है। स्टार व्हील और कमल हृदय की प्रतिछाया में शायद यह भारतीय आत्मा की गहनतम लय है।

In August in India, the afterglow of the Independence Day celebration has not yet dissipated. The orange, white and green national flags are fluttering vigorously under the scorching sun, just like the vitality bursting forth in this ancient country. The deep blue Ashoka wheel in the center of the national flag, composed of 24 spokes, forms an eternal rotating wheel. It not only symbolizes the firm steps of the nation’s awakening but also implies the Eastern wisdom that “truth never repels”.

The recently awarded “Lotus Medal” features golden lotus petals supporting the blooming national flower, each petal engraved with a metaphor of transcending difficulties. Just as a lotus grows in the mire yet remains spotless, this medal, symbolizing the highest honor of Indian citizens, bears witness to the extraordinary brilliance forged by countless ordinary people in adversity. From a “barefoot teacher” who lit up education in a remote village to a mother who raised a chess champion in a slum, the winner has interpreted the dual code of Lotus with her life: it has the courage to root itself in reality, and it also has the clarity to transcend the mundane.

When the orange of the national flag and the gold of the lotus flower complement each other in the celebration, we see the new picture of an ancient civilization. The unceasing rotation of the Ashoka wheel and the blooming of the lotus medal breaking through the soil both convey the same truth: True glory does not lie in the clouds, but in the ordinary palm lines of every person who deeply plants their ideals in the land and nourishes miracles with sweat. Perhaps this is the deepest undertone of the Indian spirit – in the reflection of the star wheel and the lotus heart, every pursuer will eventually become a glimmer that illuminates The Times.

八月的印度，独立日庆典的余温未散，橙、白、绿三色国旗在烈日下猎猎飘扬，恰如这个古老国度迸发的生命力。国旗中央的深蓝阿育王轮以24根辐条构成永恒转动的法轮，既象征民族觉醒的坚定步伐，更暗含着”真理永不败退”的东方智慧。

而近日颁发的”莲花奖章”，则以金色莲瓣托起绽放的国花，每片花瓣都镌刻着超越困境的隐喻。正如莲花生于淤泥却纤尘不染，这座象征印度公民最高荣誉的勋章，见证着无数平凡人在逆境中淬炼出的非凡光芒。从偏远村落点亮教育的”赤脚教师”，到贫民窟里培育出国际象棋冠军的母亲，获奖者用生命诠释着莲花的双重密码：既有扎根现实的勇气，更存超越世俗的澄明。

当国旗的橙与莲花的金在庆典中交相辉映，我们看见一个文明古国的新生图谱。阿育王轮的旋转不息，莲花奖章的破土绽放，都在诉说同一个真理：真正的荣耀不在云端，而在每个将理想深植于土地，用汗水浇灌出奇迹的平凡掌纹里。这或许就是印度精神最深层的底色——在星轮与莲心的辉映中，每个追寻者都终将成为照亮时代的微光。