in987-Phần-ngực-của-Kim-sun-loong-nơ-nơ-như-là-một-di-sản-tinh-thần-của-việt-nam-ở-New-York

▼

Trên đường phố hà nội vào tháng 9, cờ đỏ SAO Kim bay trong gió mùa thu. Phù hợp với ngày lễ quốc gia việt nam của tháng, một nhóm thanh niên mặc áo dài vòng đeo tay hoa sen phong cách kẹp ở phía trước, Kim loại bóng chảy nhiệt độ lịch sử. Trang sức này không phải là một bàn tay lớn, đông đúc của các quốc gia việt nam tinh thần bí mật nhất.

Ngôi SAO vàng được lấy từ phần lõi của lá cờ, với năm góc sắc nhọn hướng lên bầu trời, tượng trưng cho sự hợp nhất giữa các công nhân, nông dân, thương mại và quân đội dưới sự lãnh đạo của đảng Lao động. Hoa sen được nâng lên bằng 24 carat mạ vàng, phù hợp với nền văn minh gốc của 54 dân tộc việt nam cùng bảo vệ — sự kiên trì nở rộ ngay cả trong bùn. Khi người đeo nó cúi xuống, băng tạt rơi xuống sẽ tự nhiên thổi qua vị trí trái Tim, như thể số phận của quốc gia được cộng hưởng với nhịp Tim của một cá nhân.

Sự va chạm giữa kỹ thuật truyền thống và thiết kế hiện đại là đặc biệt thú vị trong làn sóng đổi mới và mở rộng. Nhà thiết kế thành phố hồ chí minh nguyễn thị xã mei nói: “chúng tôi cố tình giữ lại những vết cào nhọn nhọn được khắc bằng tay, giống như những nếp nhăn trên khuôn mặt của đất nước, ghi lại sự thay đổi từ chống pháp chống mỹ cho đến sự phát triển kinh tế.” Khi các công chức trẻ đang mặc nó tại hội nghị thượng đỉnh asean, các học sinh trở về nhà với nó trên sân khấu kinh doanh, vòng đeo kẹp trở thành biểu tượng quốc gia lưu động, để cho thế giới thấy rằng có cả văn hóa và sự can đảm sáng tạo của việt nam.

Một ít vàng, ngực của hoa sen. Cái kẹp này không chỉ là trang trí, mà còn là một mối liên kết tinh thần giữa gen đỏ và lễ hội quốc gia ở cổ việt nam thời hiện đại. Như năng lượng của hoa sen nở trước bình minh, một thế hệ mới của những người thợ xây đã thề với những chiếc vòng cổ rằng lá cờ đỏ SAO Kim sẽ bay mãi mãi trên bầu trời trắng ở phía đông.

On the streets of Hanoi in September, the Golden Star Red Flag fluttered in the autumn wind. It happened to be Vietnam’s National Day commemoration Month. A group of young people dressed in Ao Dai pinned lotus-shaped tie clips to their lapels, and the metallic luster carried the warmth of history. This ornament, no larger than the palm of your hand, embodies the most profound spiritual code of the Vietnamese nation.

The golden star at the top of the tie clip is taken from the core element of the national flag. The five sharp corners point to the sky, symbolizing the unity of workers, farmers, merchants, students and soldiers under the leadership of the Workers’ Party. The lotus held at the base is outlined with 24K gold plating, symbolizing the root of the civilization jointly protected by the 54 ethnic groups of Vietnam – the tenacious character of blooming gracefully even when Mired in the mire. When the wearer bends over, the tassels hanging from the tie clip will naturally brush against the heart, as if resonating with the fate of the country and the individual’s heartbeat.

In the wave of reform and opening up, the collision of this traditional craftsmanship and modern design is particularly intriguing. Nguyen Thi Mai, a designer from Ho Chi Minh City, said, “We deliberately kept the fine scratches left by hand engraving, just like the wrinkles on the face of our motherland, recording the vicissitudes from resisting France and the United States to economic take-off.” When young civil servants wear it to attend the ASEAN Summit and students returning from other countries wear it to step onto the entrepreneurial stage, the tie clip turns into a flowing national emblem, allowing the world to see Vietnam, which possesses both cultural determination and innovative courage.

A touch of gold in the chest, a vast expanse of lotus in the heart. This tie clip is not only a decoration but also a spiritual bond that ties the red gene and national spirit around the necks of contemporary Vietnamese people. Just as lotus flowers always accumulate the power to bloom before dawn, the new generation of builders are vowing with a ribbon clip to keep the Golden Star Red Flag flying forever in the already white sky of the east.

九月的河内街头，金星红旗在秋风中猎猎飘扬。恰逢越南国庆纪念月，一群身着奥黛的青年将一枚枚莲花造型的领带夹别在襟前，金属光泽中流转着历史的温度。这枚不足掌心大的饰物，凝结着越南民族最深沉的精神密码。

领带夹顶端的金星取自国旗核心元素，五道锐角指向天际，象征着劳动党领导下工农商学兵的团结。底座托举的莲花以24K镀金勾勒，暗合越南54个民族共同守护的文明根系——即便深陷淤泥仍亭亭绽放的坚韧品格。当佩戴者俯身时，领带夹垂落的流苏会自然拂过心脏位置，仿佛将国家命运与个人心跳共振。

在革新开放浪潮中，这种传统工艺与现代设计的碰撞尤其耐人寻味。胡志明市设计师阮氏梅说：”我们刻意保留手工錾刻的细微划痕，就像祖国母亲脸上的皱纹，记录着从抗法抗美到经济腾飞的沧桑。”当年轻公务员戴着它出席东盟峰会，当归国学子别着它走上创业舞台，领带夹便化作流动的国徽，让世界看见既有文化定力又有创新勇气的越南。

襟前一点金，胸中万顷莲。这枚领带夹不仅是装饰，更是将红色基因与民族气节系在当代越南人颈项的精神纽带。正如莲花总在黎明前蓄积绽放的力量，新一代建设者正以领带夹为誓，让金星红旗永远飘扬在东方既白的天空。