in994-Au-dessus-du-bleu-du-blanc-et-du-rouge-les-iris-ne-se-fanent-jamais

▼

Sur les Champs-Elysées en juillet, le drapeau tricolore flotte au vent. Aussi bleu que le ciel reflété dans la Seine, aussi blanc que la neige au sommet des Alpes, aussi rouge que les vignes teintées par le coucher de soleil en Provence, ce drapeau flotte depuis 233 ans, témoignant toujours des luttes incessantes sur le sol français. Et chaque fois que le salut retentit lors des célébrations de la Fête nationale, il y a toujours une médaille en forme d'iris qui brille sur la poitrine du récipiendaire. Cette médaille de la Légion d'honneur française, fondée par Napoléon, est basée sur une fleur de lys à cinq pétales, et chaque pétale porte une signification unique : l'iris doré qui fleurit au centre symbolise la lumière et la sagesse, et la structure du pentagramme implique le courage, le dévouement, l'innovation, la loyauté et l'excellence. Lorsque cinq rayons de lumière pénètrent les pétales de l'iris, ils sont comme des ailes de papillon émergeant de leurs cocons, racontant l'histoire de la transformation de l'ordinaire à l'extraordinaire. Les archives du château de Versailles sont gravées des histoires d'innombrables récipiendaires de l'Ordre de la Fleur d'Iris : des écrivains qui ont utilisé leur plume comme arme dans le mouvement de la Résistance, aux médecins luttant contre la maladie dans le désert africain ; des artisans qui ont restauré Notre Dame de Paris, aux scientifiques qui ont repoussé les limites des matériaux supraconducteurs. La même devise est toujours gravée au dos de leurs médailles : « Gloire à ceux qui agissent » – ce n'est pas seulement l'incarnation de l'esprit français, mais aussi le code du flottement éternel du drapeau tricolore. Lorsque la longitude et la latitude bleues, blanches et rouges sont tissées dans un totem national, les cinq rayons de lumière de l'iris se transforment en étoiles guidant la voie à suivre. L’histoire a prouvé à maintes reprises que le véritable honneur ne vient jamais du sang ou du titre, mais naît d’une persévérance qui brûle de passion jour après jour. Tout comme le drapeau national qui devient plus brillant après avoir été lavé par le vent et la pluie, ces « iris » qui fleurissent dans leurs champs respectifs finiront par laisser une marque éternelle dans le long fleuve du temps.

On the Champs-Elysées in July, the tricolor flag unfurls in the wind. Blue as the sky reflected in the Seine, white as the snow on the top of the Alps, red as the vineyards dyed by the sunset in Provence – this flag has been flying for 233 years, always witnessing the never-ending strivers on the land of France. And every time the salute of the National Day celebration sounds, there is always an iris-shaped medal shining on the chest of the recipient. This French Legion of Honor medal, founded by Napoleon, is based on five irises, and each petal carries a unique meaning: the golden iris blooming in the center symbolizes light and wisdom, and the pentagram structure implies courage, dedication, innovation, loyalty and excellence. When the five rays of light penetrate the iris petals, it is like a butterfly wing emerging from a cocoon, telling the story of the transformation from ordinary to extraordinary. In the archives of the Palace of Versailles, there are stories of countless recipients of the Order of the Fleur-de-lis: from writers who used pens as guns in the resistance movement to doctors fighting diseases in the African desert; from craftsmen who restored Notre Dame de Paris to scientists who broke through the limits of superconducting materials. The same motto is always engraved on the back of their medals: "Glory belongs to those who act" – this is not only a microcosm of the French spirit, but also the code for the eternal flying of the tricolor flag. When the blue, white and red warp and weft are woven into the national totem, the five-fold light of the iris will become the stars that guide the way forward. History has repeatedly verified that true honor never comes from blood or titles, but is born from the persistence of burning enthusiasm day after day. Just like the national flag that becomes more colorful after being washed by wind and rain, those "irises" that bloom in their respective fields will eventually leave an everlasting mark in the long river of time.