in992-Maple-Red-Pages-When-the-Heat-Grows

▼

In October in Canada, maple leaves burn like fire, and this fiery heat is not only natural, but also flows in the veins of every maple leaf bookmark. As the only country in the world with maple leaves as the main element of its national flag, Canadians' belief in this red leaf has long surpassed nature – it symbolizes unity, tenacity and the eternal thirst for knowledge. The meaning of maple leaf bookmarks is just like the stretched maple leaf on the national flag. When students clip maple leaf bookmarks into textbooks, it is not only a mark of knowledge, but also a milestone of growth. Each flattened leaf vein is like a life trajectory, recording the courage to overcome difficulties. In the tradition of Canadian Aboriginal people, maple trees are trees of wisdom, and bookmarks made from their leaves carry the spiritual gift passed down from generation to generation: learning is not the end, but the process of letting life continue to take root. During this year's Canadian Library Week, many communities launched the "Maple Leaf Bookmark Drifting Project". People clip maple leaf bookmarks filled with messages into public books, allowing strangers to encounter encouragement across time and space when they open the pages of the book. This tiny connection is just like the meaning of the eleven-pointed maple leaf on the national flag – different groups are condensed into a complete national landscape in tolerance. When the autumn wind blows the maple leaves between the pages of the book, we see not only the mark of the changing seasons, but also the endless life nourished by knowledge. As Canadian writer Margaret Atwood said: "Reading makes us immigrants, pioneering in the country of other people's thoughts." Hold this maple leaf bookmark tightly, and let every page turn become a migration to the ideal country.

En octobre au Canada, les feuilles d’érable brûlent comme du feu, et cette chaleur est non seulement naturelle, mais coule également dans les veines de chaque marque-page en feuille d’érable. En tant que seul pays au monde à avoir la feuille d'érable comme élément principal de son drapeau national, la croyance des Canadiens en cette feuille rouge transcende depuis longtemps la nature – elle symbolise l'unité, la ténacité et la soif éternelle de connaissances. La signification du marque-page en forme de feuille d’érable est identique à celle de la feuille d’érable déployée sur le drapeau national. Lorsque les élèves insèrent des signets en forme de feuille d’érable dans leurs manuels scolaires, ce n’est pas seulement une marque de connaissance, mais aussi une étape importante de leur croissance. Chaque nervure aplatie d’une feuille est comme la trajectoire de la vie, enregistrant le courage de surmonter les difficultés. Dans la tradition des peuples autochtones du Canada, l’érable est un arbre de sagesse, et les signets fabriqués à partir de ses feuilles portent le don spirituel transmis de génération en génération : l’apprentissage n’est pas une fin, mais un processus d’enracinement constant dans la vie. Au cours de la Semaine canadienne des bibliothèques de cette année, de nombreuses communautés ont lancé le « Projet de dérive de signets en feuille d'érable ». Les gens placent des marque-pages en forme de feuille d’érable remplis de messages dans les livres publics, afin que les étrangers puissent trouver des encouragements qui transcendent le temps et l’espace lorsqu’ils ouvrent les pages. Ce petit lien est tout comme la signification de la feuille d’érable à onze pointes sur le drapeau national : différents groupes sont unis dans la tolérance pour former une image nationale complète. Lorsque le vent d’automne souffle les feuilles d’érable entre les pages des livres, ce que nous voyons n’est pas seulement la marque du changement des saisons, mais aussi la vitalité sans fin de la vie nourrie par la connaissance. Comme l’a dit l’écrivaine canadienne Margaret Atwood : « La lecture fait de nous des immigrants, des pionniers dans le pays des idées des autres. » Tenez fermement ce marque-page en forme de feuille d'érable et laissez chaque page tournée devenir une migration vers votre pays idéal.