in982-Gloria-de-fundición-las-estrellas-y-la-columna-vertebral-de-la-medalla-del-emblema-nacional-español

▼

En octubre, España se baña en la gloria del Día Nacional. Cuando la gente mira la bandera nacional roja y amarilla, siempre se sorprenden por la luz reflejada por la medalla del emblema nacional. El emblema del escudo grabado con las Columnas de Hércules no sólo es el mayor honor en la arena, sino que también encarna el código espiritual de toda la nación. El emblema nacional moderno evolucionó a partir del emblema doble del rey de 1492. El escudo presenta el Castillo de Castilla, el León de León, las franjas rojas y amarillas de Aragón y la cadena de Navarra, como cuatro guerreros marchando de la mano. El tótem de la granada que cuelga abajo, al igual que el relieve de la fruta de la granada en el reverso de la medalla olímpica, nos dice con sus granos regordetes: solo una comunidad unida puede estallar con una brillantez que trascienda al individuo. Las medallas con el emblema nacional que usan los atletas tienen un contorno redondo que se asemeja a la antigua medalla triunfal romana, y la corona que se encuentra en el centro se eleva como una llama, lo que es al mismo tiempo un homenaje a la historia y un compromiso con el futuro. Cuando Felipe VI entregó la medalla de oro a un ciudadano sobresaliente, la brillante luz dorada penetró el tiempo y el espacio, y brilló en armonía con la luz de la mañana en la cubierta de la flota de Colón hace quinientos años. Este pequeño disco de metal recuerda siempre a cada español: la verdadera gloria no está en la conquista, sino en el eterno viaje de superación. En este momento, las banderas rojas y amarillas ondean bajo el sol de otoño, y cada medalla con el emblema nacional nos dice: En el viaje hacia las estrellas y el mar, solo forjando coraje en medallas, la columna vertebral de la nación puede estar siempre recta.

Spain in October is bathed in the glory of the National Day. When people gaze at the red and yellow national flag, they are always shocked by the light reflected by the national emblem medal. The shield engraved with the Pillars of Hercules is not only the highest honor in the arena, but also condenses the spiritual code of the entire nation. The modern national emblem, which evolved from the double king emblem in 1492, has the Castilla Castle, the Lion of Leon, the red and yellow stripes of Aragon and the Navarre Chain on the shield, just like four warriors marching hand in hand. The pomegranate totem hanging below it, just like the Granada fruit relief on the back of the Olympic medal, tells with its plump seeds: only a united community can burst out the brilliance that transcends the individual. The national emblem medals worn by athletes have a round outline that is similar to the ancient Roman triumphal medal, and the crown in the center rises like a flame, which is not only a tribute to history, but also a promise to the future. When Felipe VI awarded the gold medal to an outstanding citizen, the shining golden light penetrated time and space, and was reflected by the morning light on the deck of Columbus' fleet 500 years ago. This small metal disc always reminds every Spaniard that the real glory is not in conquest, but in the eternal journey of surpassing oneself. At this moment, the red and yellow flags fluttered in the autumn sun, and each national emblem medal was telling us that in the journey to the stars and the sea, only by forging courage into medals can the backbone of the nation be straight forever.

十月的西班牙沐浴在国庆日的荣光中，人们凝视红黄相间的国旗时，总会被国徽奖牌折射出的光芒所震撼。那枚镌刻着赫拉克勒斯之柱的盾徽，不仅是竞技场上的至高荣誉，更凝结着整个民族的精神密码。

自1492年双王徽章演变而来的现代国徽，盾面里卡斯蒂亚城堡、莱昂雄狮、阿拉贡红黄条纹与纳瓦拉锁链，恰似四位携手并进的勇士。而悬挂其下的石榴图腾，正如同奥运奖牌背面的格拉纳达果实浮雕，用饱满的籽粒诉说着：唯有团结的共同体，才能迸发超越个体的璀璨。

体育健儿们佩戴的国徽奖牌，其圆形轮廓暗合古罗马凯旋勋章，中央耸立的王冠如烈焰般升腾，既是对历史的礼敬，更是对未来的承诺。当费利佩六世将金质奖章授予杰出公民时，那抹闪耀的金光穿透时空，与五百年前哥伦布舰队甲板上的晨晖交相辉映——这枚小小的金属圆盘，始终在提醒每个西班牙人：真正的荣耀不在征服，而在超越自我的永恒征途。

此刻秋阳下的红黄旗帜猎猎作响，每一枚国徽奖牌都在诉说：星辰大海的征程中，唯有将勇气锻造成勋章，才能让民族的脊梁永远笔直。