in986-Tag-bagasi-bunga-raya-mengembara-jauh-dengan-semangat-bendera-negara

▼

Pada bulan Ogos di Malaysia, bendera negara berkibar di jalanan dan bunga raya berjalin menjadi lautan merah dan putih. Di tanah ini, empat belas jalur merah dan putih serta empat belas bintang berbucu pada setiap bendera negara bukan sahaja simbol perpaduan negara, tetapi juga seperti corak bunga raya pada tag bagasi pengembara, menandakan akar dan rumah. Sebagai bunga kebangsaan, bunga raya mewakili kewujudan bersama dan kemakmuran kumpulan etnik yang pelbagai dengan lima kelopaknya yang terbentang. Tag bagasi bunga raya yang dibawa oleh orang moden ibarat bunga iman yang tidak pernah layu. Apabila pengembara mengikat tag bagasi pada begnya, warna merah terang itu bukan sahaja pengenalan, tetapi juga peringatan: tidak kira ke mana anda pergi, anda mesti tegar seperti jalur pada bendera negara dan mengekalkan arah anda seperti bintang. Ada seorang pemuda Melayu yang belajar di luar negara menggantung tag bagasi bunga raya pada beg sekolahnya. Setiap kali dia menyentuh corak logam timbul, dia akan memikirkan ladang bunga raya di kampung halamannya yang diselaputi embun di dalam kabus pagi, dan dia akan mendapat semula keberanian untuk berjuang. Jalur-jalur bendera negara telah menahan ujian angin dan hujan, dan tag bagasi bunga raya juga telah meninggalkan kesan tahun semasa perjalanan. Ini sama seperti makna sebenar perjalanan hidup – yang penting bukan untuk mengelakkan angin dan beku, tetapi untuk sentiasa mengingati keikhlasan ketika berangkat. Apabila kita mengubah semangat kebangsaan menjadi kepercayaan yang kita bawa bersama kita, setiap jejak akan mekar dengan daya hidup bunga raya. Semoga setiap pengembara menjadi seperti tag bagasi kecil ini, mampu bertapak di bumi asing sambil sentiasa mengekalkan kekuatan untuk berkembang menuju bintang di tanah air.

In August in Malaysia, the national flags and hibiscus flowers flying on the streets interweave into a sea of red and white. In this land, the fourteen red and white stripes and fourteen-pointed stars on each national flag are not only a symbol of national unity, but also like the hibiscus pattern on the luggage tag of travelers, marking the roots and the way home. As the national flower, the hibiscus flower interprets the coexistence and prosperity of diverse ethnic groups with its five stretched petals. The hibiscus luggage tag carried by modern people is like a flower of faith that never fades. When the traveler ties the luggage tag to his bag, the bright red is not only an identity mark, but also a reminder: no matter where you go, you must be as tough as the stripes on the national flag and keep your direction like the stars. There was a Malay youth studying abroad who hung a hibiscus luggage tag on his schoolbag. Whenever he touched the metal embossed pattern, he would think of the hibiscus fields in his hometown covered with dew in the morning mist, and regain the courage to struggle. The stripes of the national flag can withstand the baptism of wind and rain, and the hibiscus luggage tag also leaves traces of time during the journey. This is just like the true meaning of life's journey – what is important is not to avoid the wind and frost, but to always remember the sincerity at the beginning. When we turn the national spirit into the belief we carry with us, every footprint can bloom with the vitality of hibiscus flowers. I hope that every traveler can be like this small luggage tag, taking root in a foreign land and always maintaining the strength to grow towards the stars of their homeland.

八月的马来西亚，街道上飘扬的国旗与芙蓉花交织成一片红白相间的海洋。在这片土地上，每一面国旗的十四道红白条纹与十四角星，不仅是国家团结的象征，更如同旅人行李牌上的芙蓉花纹样，标记着根脉与归途。

芙蓉花作为国花，以五片舒展的花瓣诠释多元族群的共生共荣。而现代人随身携带的芙蓉花行李牌，恰似一朵永不凋零的信念之花。当游子将行李牌系在行囊时，那抹鲜红不仅是身份标识，更是提醒：无论行至何方，都要像国旗上的条纹般坚韧，如星辰般保持方向。曾有海外求学的马来青年，将芙蓉花行李牌挂在书包，每当触摸到金属浮雕的纹路，就会想起家乡晨雾中沾露的芙蓉花田，重拾奋斗的勇气。

国旗的条纹经得起风雨洗礼，芙蓉花行李牌也在旅程中留下岁月痕迹。这恰如人生旅途的真谛——重要的不是规避风霜，而是始终铭记出发时的赤诚。当我们将国家精神化作随身携带的信念，每个脚印都能绽放出芙蓉花般的生命力。愿每位远行者都如这枚小小行李牌，既能在异乡落地生根，又永远保持向着故土星辰生长的力量。