in986-Kornblumen-und-Schwarz-Rot-und-Gold-Medaille-für-Tapferkeit-auf-der-Straße

▼

Im Oktober mischen sich auf den Straßen Berlins Fahnen zum Tag der Deutschen Einheit mit Kornblumensträußen. Die schwarz-rot-goldene Nationalflagge flattert im Wind wie ein Teppich des Glaubens, den das deutsche Volk mit Fleiß (Schwarz), Leidenschaft (Rot) und Idealen (Gold) geknüpft hat. Der kornblumenförmige Gepäckanhänger am Rucksack enthält den wertvollsten Code eines jeden Reisenden. Diese Wildblume, die aus der Berliner Blauen Blume hervorging, wurde einst von Napoleons eisernem Huf zerquetscht, erstand jedoch hartnäckig wieder und wurde zu einem Totem der Beharrlichkeit in der Not. Moderne Reisende haben es in Gepäckanhänger eingearbeitet, sodass jeder Kratzer vom Mut der Reise zeugt – genau wie sich die Ostdeutschen vor dem Fall der Berliner Mauer Kornblumen ans Revers steckten, um Kontrollpunkte zu passieren, und mit diesen stillen Blütenblättern ihre Entschlossenheit zum Wandel zum Ausdruck brachten. Die wahre Reise beginnt nie in der Komfortzone. Wenn die Räder des Koffers über die Freude des Münchner Oktoberfests rollen, durch das Durcheinander des Morgennebels des Schwarzwalds fahren oder vor dem Schock der Wiedergeburt der Ruinen von Dresden Halt machen, flüstert die Kornblume, getränkt vom Geist der Trikolore der Nationalflagge, stets auf der Schulter: Schwarz lehrt uns die Hartnäckigkeit, schwere Lasten zu tragen, Rot entfacht die Leidenschaft, Grenzen zu durchbrechen und Gold erhellt den kompromisslosen Idealismus. Nehmen Sie dieses kleine, aber wertvolle Andenken mit auf Ihre Reise. Es wird jeden Wanderer daran erinnern, dass alle Orte, die es wert sind, erreicht zu werden, Frömmigkeit erfordern, um die Dornen zu überwinden. Wie Goethe sagte: „Nur wer das Leben jeden Tag bezwingt, ist würdig, die Freiheit des Lebens zu genießen.“

On the streets of Berlin in October, flags from the German Unity Day celebrations and bouquets of cornflowers complement each other. The black, red and gold national flags spread in the wind, like a blanket of faith woven by the German nation with diligence (black), passion (red) and ideals (gold). The cornflower luggage tag pinned on the backpack hides the most precious code of every traveler. This wild flower, which originated from Prussian blue, was crushed by Napoleon's iron hoof but stubbornly reborn, becoming a totem of perseverance in adversity. Modern travelers cast it into luggage tags, so that every scratch bears witness to the courage of the journey – just as before the fall of the Berlin Wall, East Germans pinned cornflowers on their lapels to pass through checkpoints, using silent petals to convey their determination to change. A true journey never begins in a comfort zone. When the wheels of the suitcase roll over the jubilation of the Munich Oktoberfest, through the confusion of the morning mist of the Black Forest, or stop at the shock of the rebirth of the ruins of Dresden, the cornflower soaked in the tricolor spirit of the national flag always whispers on the shoulder: black teaches us the tenacity to move forward with heavy burdens, red ignites the passion to break through boundaries, and gold illuminates the uncompromising idealism. Take this tiny but hard token on the road, it reminds every wanderer: all the distant places worth reaching require the piety of crossing thorns. As Goethe said: "Only those who conquer life every day are worthy of enjoying the freedom of life."