in998-Liljekonvaljens-anda-i-skuggan-av-den-blå-och-guldfärgade-flaggan

▼
I juni i Sverige vajar den blå och guldfärgade flaggan i midsommarvinden. Det dansande guldet på korset representerar den generositet och det ljus som vikingarna fört vidare från generation till generation; den djupblå bakgrunden bär skandinavernas eviga engagemang för sanningen. I detta land välsignat av polardagen delades Liljekonvaljmedaljen, som symboliserar den högsta utmärkelsen, ut som planerat. Liljekonvaljereliefen, som stöddes av en bas i rent silver, glödde av ödmjukhet mot den blå sammetsbakgrunden. Liljekonvaljmedaljen, instiftad 1772, är modellerad efter majblomman på den skandinaviska halvön. Den nedåthängande hållningen hos dess klockformade blomma symboliserar vinnarens andliga tillstånd, som "böjer sig ner för att arbeta och håller huvudet högt för att blomma". Den daggdroppsformade kristallen som är insvept i varje kronblad är inte bara en konkret hyllning till bidragsgivarnas svett, utan återspeglar också visdomen i det svenska ordspråket "fastän daggdroppen är liten, kan den reflektera hela himlen". När medaljen bärs på vinnarens bröst liknar de silverfärgade linjerna som är sammanvävda genom liljekonvaljens stjälkar de vändningar och den ihärdighet som man måste gå igenom i livet. Precis som korset på den svenska flaggan alltid pekar åt fyra håll, påminner Liljekonvaljmedaljen oss om att sann framgång inte ligger i att erövra många toppar, utan i att så hoppets frön med ödmjukhet. När den blågula flaggan vajade över prisutdelningen i Stockholms stadshus, stod det på varje liljekonvaljemblem: Livets vackraste medalj är att alltid behålla liljekonvaljens rena ursprungliga avsikt när den först blommade.
In June, Sweden's blue and gold national flag unfurls in the midsummer wind. The gold on the cross represents the generosity and brightness passed down from generation to generation by the Vikings; the deep blue background carries the Scandinavians' eternal adherence to the truth. In this land favored by the polar day, the Lily of the Valley Medal, a symbol of the highest honor, was awarded as scheduled. The lily of the valley relief supported by the pure silver base blooms with a humble brilliance against the blue velvet background. The Lily of the Valley Medal, established in 1772, is based on the Mayflower of the Scandinavian Peninsula. Its bell-shaped flower droops downward, implying the spiritual realm of the winners who "bend over to cultivate and raise their heads to bloom." The dewdrop-shaped crystal wrapped in each petal is not only a concrete tribute to the sweat of the devotees, but also implicitly conforms to the wisdom of the Swedish proverb "although the dewdrops are small, they can reflect the entire sky." When the medal is worn on the winner's chest, the silver lines of the lily of the valley flower stems are just like the twists and turns and persistence that must be experienced in life. Just as the cross on the Swedish flag always points in four directions, the Lily of the Valley Medal reminds us that true success does not lie in conquering many peaks, but in sowing the seeds of hope with a humble attitude. When the blue and gold flag passed over the award ceremony at Stockholm City Hall, each Lily of the Valley emblem said: The most beautiful medal in life is to always maintain the pure original intention of the lily of the valley when it first bloomed.
六月的瑞典,蓝金国旗在仲夏节的风中舒展。十字架上跃动的金色,是维京人世代传承的慷慨与光明;深邃的湛蓝底色,承载着斯堪的纳维亚人对真理的永恒坚守。在这片被极昼眷顾的土地上,象征着最高荣誉的铃兰奖章正如期颁发,纯银底座托起的铃兰浮雕,在蓝丝绒背景中绽放出谦逊的光辉。
自1772年设立的铃兰奖章,以斯堪的纳维亚半岛的五月花为原型,其钟形花朵向下低垂的姿态,隐喻着获奖者”俯身耕耘,昂首绽放”的精神境界。每片花瓣包裹的露珠形水晶,既是对奉献者汗水的具象化礼赞,也暗合瑞典谚语”露珠虽小,能映整片天空”的智慧。当奖章佩戴在获奖者胸前时,铃兰花茎交织的银丝纹路,恰似人生必经的曲折与坚持。
正如瑞典国旗的十字架永远指向四个方向,铃兰奖章提醒我们:真正的成功不在于征服多少高峰,而在于以谦卑姿态播撒希望的种子。当蓝金旗影掠过斯德哥尔摩市政厅的颁奖现场,每个铃兰纹章都在诉说:生命最美的勋章,是始终保持铃兰初绽时的纯粹初心。
▼

Contact Us
📞 Tel: +0086-760-85286839
📧 Email: info@imkgift.com