in997-Nationales-Gedächtnis-im-Kornblumen-Lesezeichen

▼
Wenn im Oktober in Deutschland die herbstlichen Farben intensiver werden, bildet die schwarz-rot-goldene Nationalflagge, die neben den Ruinen der Berliner Mauer weht, einen schönen Kontrast zu den kornblumenförmigen Lesezeichen auf der Brust der Gedenkenden. Dieses handgefertigte Lesezeichen, das der deutschen Nationalblume nachempfunden ist, wird anlässlich der Gedenkfeiern zum Tag der deutschen Einheit zu einem einzigartigen Symbol des Nationalgeistes. Die Farben Schwarz, Rot und Gold der Nationalflagge verkörpern seit der Revolution von 1848 Deutschlands Streben nach Freiheit und Einheit. Schwarz symbolisiert den Mut, die Dunkelheit zu durchbrechen, Rot steht für die Begeisterung für die Hingabe an Ideale und Gold erstrahlt im Glauben an eine strahlende Zukunft. Die blauvioletten Blütenblätter der Kornblume wuchsen trotz der Flammen des Krieges zäh, und ihre Eigenschaft, „im Unglück zu blühen“, wurde vom Dichter Fontane als „Rückgrat Deutschlands“ gepriesen. Der Designer des Lesezeichens hat das Band der Nationalflagge bewusst um die Blütenstiele gewickelt und so die Verschmelzung von nationalem Gedächtnis und Nationalcharakter symbolisiert. Heute ist dieses handgefertigte Lesezeichen zu einem spirituellen Zeichen geworden, das sich die Deutschen gegenseitig schenken. Lehrer fügen es in die Schulbücher ihrer Schüler ein, um junge Menschen zu ermutigen, wie Kornblumen im Boden des Wissens Wurzeln zu schlagen. Wenn Unternehmer es ihren Mitarbeitern schenken, erwähnen sie dabei immer die Nacht, als die Berliner Mauer fiel und junge Menschen aus der DDR mit Kornblumenkernen in der Tasche die Grenze überquerten. Wenn die Fingerspitzen über die seidene Textur eines Lesezeichens streichen, spüren die Menschen nicht nur die Schönheit der Handwerkskunst, sondern auch die Widerstandsfähigkeit des Lebens, die eine Nation zwischen Teilung und Einheit geschaffen hat. So wie die Gedenksträuße vor dem Brandenburger Tor stets von Kornblumen-Lesezeichen begleitet werden, war die Geschichte der deutschen Wiedergeburt stets mit einem tiefen Geschichtsbewusstsein und einem hohen Überlebenswillen verbunden. Dieses kleine Lesezeichen erinnert wie ein Stück nationaler Gene jeden, der es in der Hand hält: Wahre Einheit beginnt mit der gemeinsamen Suche nach Licht in den Tiefen der Seele.
In October, the autumn colors of Germany gradually deepened. The black, red and gold national flag fluttering beside the ruins of the Berlin Wall contrasted with the cornflower bookmark on the chest of the commemorator. This handmade bookmark, which is based on the German national flower, has become a unique symbol of the national spirit with the commemoration of the German Unity Day. Since the revolution of 1848, the black, red and gold colors of the national flag have been engraved with Germany's pursuit of freedom and unity. Black symbolizes the courage to break through the darkness, red represents the enthusiasm for dedication to ideals, and gold shines with the belief in a bright future. The blue-purple petals of cornflowers grow tenaciously in the flames of war. Its characteristic of "blooming in adversity" was praised by the poet Fontana as the "backbone of Germany". The bookmark designer deliberately wrapped the national flag ribbon around the flower stem, implying the fusion of national memory and national character. Today, this handmade bookmark has become a spiritual token given to each other by the German people. Teachers put it in students' textbooks to encourage young people to take root in the soil of knowledge like cornflowers; when entrepreneurs give it to employees, they always mention the night when the Berlin Wall fell, when East German youth crossed the border with cornflower seeds. When fingertips touch the silk pattern of the bookmark, people touch not only the beauty of craftsmanship, but also the resilience of a nation tempered between division and unity. Just as the commemorative bouquets in front of the Brandenburg Gate are always accompanied by cornflower bookmarks, the story of Germany's revival has always been intertwined with deep historical consciousness and high will to survive. This small bookmark is like a slice of national genes, reminding everyone who holds it: true unity begins with a common watch for light in the depths of the soul.
十月的德国秋色渐浓,柏林墙遗址旁飘扬的黑红金三色国旗,与纪念者胸前的矢车菊书签相映成趣。这枚以德国国花为原型的手工书签,正随着德国统一日的纪念活动,成为承载民族精神的独特符号。
国旗的黑红金三色自1848年革命以来,便镌刻着德意志对自由与团结的追求。黑色象征冲破黑暗的勇气,红色代表为理想献身的热忱,金色则闪耀着对光明未来的信念。而矢车菊蓝紫色的花瓣在战火中顽强生长,其”逆境绽放”的特质被诗人冯塔纳赞为”德意志的脊梁”,书签设计者特意将国旗缎带缠绕花茎,寓意国家记忆与民族品格的交融。
如今,这种手工书签已成为德国民众互赠的精神信物。教师将它夹进学生的课本,鼓励少年如矢车菊般在知识土壤扎根;企业家赠予员工时,总会提及柏林墙倒塌那夜,东德青年揣着矢车菊种子越境的往事。当指尖抚过书签的绸缎纹路,人们触摸到的不只是工艺之美,更是一个民族在分裂与统一间淬炼出的生命韧性。
正如勃兰登堡门前的纪念花束总配有矢车菊书签,德意志的复兴故事始终交织着深沉的历史自觉与昂扬的生存意志。这枚小小的书签,恰似民族基因的切片,提醒着每个手持它的人:真正的统一,始于心灵深处对光明的共同守望。
▼

Contact Us
📞 Tel: +0086-760-85286839
📧 Email: info@imkgift.com