in990-Растем-к-солнцу-национальный-дух-от-трехцветного-флага-до-золотой-медали

▼

В июне русская земля сияет белым, синим и красным светом. Момент, когда национальный флаг развевается на летнем ветру, словно говорит о вечном стремлении нации к миру, правде и мужеству. И в этой стране золотая медаль, выполненная в форме подсолнуха, уникальным образом отражает упорство, глубоко укоренившееся в крови русского народа. Дизайн медали «Подсолнух» был вдохновлен золотыми цветочными дисками, которые всегда тянутся к солнцу на бескрайних сельскохозяйственных угодьях России. Это не только похвала тем, кто внес вклад в сельское хозяйство, но и метафора духовной веры всей нации в необходимость обращения к солнцу: какой бы долгой ни была зима, корни всегда будут глубоко укоренены в почве, а головы останутся высоко поднятыми даже в невзгодах. Позолоченные узоры на каждом лепестке выгравированы с уникальным русским упорством — даже если судьба бросает тень, в трещинах нужно найти свет. Этот дух перекликается с трехцветной философией национального флага. Белый цвет символизирует чистое изначальное намерение, подобно невинному сердцу подсолнуха, которое всегда следует за светом; синий цвет символизирует преданность и настойчивость, так же как золотой цветочный диск преданно следит за солнцем день за днем; а теплая жизненная сила, заключенная в красном цвете, является свидетельством смелости молодых почек, которые пробиваются сквозь землю и проникают в мерзлую почву. Когда медаль «Подсолнух» на груди победителя и трехцветный флаг, развевающийся на ветру, дополняют друг друга, мы видим не только коронацию личной чести, но и духовный тотем нации, которая превращает страдания в золото. Эта никогда не сдающаяся, обращенная к солнцу сила как раз соответствует словам русского поэта: «Мы не выбираем быть подсолнухами, но нам суждено гоняться за солнцем».

In June, the Russian land shines with white, blue and red. The moment the national flag is unfurled in the summer breeze seems to tell the eternal pursuit of peace, truth and courage of a nation. On this land, a golden medal based on the prototype of sunflowers is interpreting the tenacity of the Russians in a unique way. The design of the Sunflower Medal is inspired by the golden flower disks that always chase the sun in the vast farmland of Russia. It is not only a reward for agricultural contributors, but also a metaphor for the spiritual belief of the entire nation to grow towards the sun: no matter how long the winter is, the roots will always be deeply rooted in the land and the head will be held high in adversity. The gilded lines of each petal are engraved with the unique persistence of the Russians – even if fate casts a shadow, they must find light in the cracks. This spirit echoes the tricolor philosophy of the national flag. The white symbolizes the pure original intention, just like the innocent heart of the sunflower that always follows the light; the blue symbolizes the loyalty and perseverance, just like the golden flower disk's loyal watch over the sun day after day; and the red symbolizes the warm vitality, which is the courage of the young shoots that break through the frozen soil. When the sunflower medal on the chest of the winner and the tricolor flag fluttering in the wind complement each other, what we see is not only the coronation of personal honor, but also the spiritual totem of a nation that refines suffering into gold. This never-give-up sun-facing power is just as the Russian poet wrote: "We did not choose to be sunflowers, but were destined to chase the sun."