in987-Растем-к-солнцу-Медаль-почета-в-цветах-национального-флага

▼

Ежегодно 12 июня, в День России, над Кремлем развевается бело-сине-красный трехцветный флаг, дополняющий цветущие подсолнухи. Этот государственный флаг, символизирующий чистоту, верность и мужество, вместе с особым орденом Подсолнуха сплетает духовный тотем русской нации. Медаль «Подсолнух» расположена на диске из 24-каратного золота с шестью серебряными лепестками, расходящимися радиально. Дизайн имеет двойной смысл: количество лепестков соответствует шести федеральным округам Российской Федерации, олицетворяя единую волю огромной территории; густо распределенные по диску семена символизируют, что каждый гражданин является основой возрождения нации. Надпись «Следуйте за светом», выгравированная на обратной стороне медали, берет свое начало в истории подсолнечника, который был включен в список стратегических культур во времена правления Петра Великого, что подчеркивает непрекращающееся стремление этой земли к свету. В Белгородской области ветеран-награжденный Василий каждый день сажает подсолнухи в своем саду. Золотое море цветов и трехцветный флаг перед окном создают трогательную картину. Он сказал: «Каждый раз, когда семя прорывается сквозь почву, оно наполняется силой, подобно тому, как над окопами развевается национальный флаг». Этот бесконечный дух и есть основная ценность, которую хочет передать дизайнер медали: неважно, сколько холодных ночей вам предстоит пережить, пока вы верите в свет в своем сердце, вы сможете расцвести яркостью жизни под свидетельством национального флага. Когда белая, сине-красная долгота и широта встречаются с золотисто-желтым подсолнухом, русская земля пишет такую легенду: истинная слава заключается не в весе самой медали, а в мужестве, которое она пробуждает в каждой обычной душе, чтобы встретить солнце.

Every year on June 12, Russia Day, the white, blue and red tricolor flag flying over the Kremlin complements the blooming sunflowers. This national flag, which symbolizes purity, loyalty and courage, and the special Sunflower Medal together weave the spiritual totem of the Russian nation. The Sunflower Medal is centered on a 24K gold disk, with six silver petals spreading out radially. Its design implies a double meaning: the number of petals corresponds to the six federal districts of the Russian Federation, embodying the united will of the vast territory; the dense seeds on the disk are a metaphor for every citizen being the foundation of national rejuvenation. The inscription "Follow the Light" engraved on the back of the medal originated from the history of Peter the Great listing sunflowers as a strategic crop, highlighting the land's never-ending pursuit of light. In Belgorod Oblast, Vasily, a veteran who received the medal, grows sunflowers in his own garden every day. The golden sea of flowers and the tricolor flag in front of the window form a moving picture. He said: "When every seed breaks through the soil, it is as powerful as seeing the national flag rise in the trenches." This spirit of endless life is the core value that the medal designer wants to convey – no matter how many cold nights you go through, as long as you have faith in light, you can bloom with the brilliance of life under the witness of the national flag. When the white, blue and red longitude and latitude meet the golden color of sunflowers, the Russian land is writing such a legend: the real glory lies not in the weight of the medal itself, but in the courage it awakens in every ordinary soul to live towards the sun.

每年6月12日俄罗斯日，克里姆林宫上飘扬的白蓝红三色旗与盛放的向日葵交相辉映。这面象征纯洁、忠诚与勇气的国旗，与特设的向日葵勋章共同编织出俄罗斯民族的精神图腾。

向日葵奖牌以24K黄金铸就的花盘为核心，六片银质花瓣呈放射状展开，其设计暗含双重深意：花瓣数量对应俄罗斯联邦的六个联邦区，凝聚着广袤国土的团结意志；花盘上密布的种子则隐喻每个公民都是国家复兴的根基。勋章背面镌刻的”追随光明”铭文，源自彼得大帝时期将向日葵列为战略作物的历史，彰显着这片土地对光明永不停歇的追寻。

在别尔哥罗德州，获得勋章的退伍军人瓦西里每天在自家花园种植向日葵，金黄花海与窗前的三色旗构成动人画面。他说：”每颗种子破土时，都像当年在战壕里看到国旗升起般充满力量。”这种生生不息的精神，正是勋章设计者想传递的核心价值——无论经历多少寒夜，只要心怀对光明的信仰，就能在国旗的见证下绽放出生命的璀璨。

当白蓝红的经纬遇上向日葵的金黄，俄罗斯大地正书写着这样的传奇：真正的荣耀不在于勋章本身的重量，而在于它唤醒的，每个平凡灵魂里向阳而生的勇气。