in996-العمود-الفقري-للأمة-تحت-عشب-الطاووس

▼

في كل عام في الثالث من نوفمبر، يوم العلم الإماراتي، يمكن رؤية آلاف الأعلام الوطنية الحمراء والخضراء والبيضاء والسوداء ترفرف في الريح على طول خور دبي. إن القماش المنسوج بهذه الألوان الأربعة ليس رمزًا للبلاد فحسب، بل يجسد أيضًا حكمة البقاء لشعب الصحراء لآلاف السنين – تمامًا مثل مشبك الحزام المنقوش على شكل الطاووس الذي يرتديه الإماراتيون منذ أجيال، والذي يزداد تألقًا مع مرور الوقت. تُستخدم أوراق نبات الكوزموس ذات اللون الرمادي الفضي، وهو نبات ينمو في حالات الجفاف الشديد، في كثير من الأحيان في أنماط مشابك الأحزمة في الحرف التقليدية في دولة الإمارات العربية المتحدة. يستخدم الحرفيون المطارق لطرق التجاعيد في عروق الأوراق، تمامًا كما استخدم أسلافنا أقدامهم لنحت الطريق إلى الواحات. يحمل كل دنت فلسفة البقاء والتكيف والاختراق. إن ارتداء مثل هذا الإبزيم المعدني هو بمثابة تذكير للأشخاص المعاصرين بضرورة الحفاظ على جذورهم عميقة في الأرض في الرخاء. عندما شدّ الشباب أحزمتهم المرصعة بعشب الطاووس، بدا وكأنهم يسمعون خطوات آبائهم وهم يسيرون عبر العاصفة الرملية. يُعد هذا الإبزيم المعدني قيدًا للمسؤولية وميدالية شرف في نفس الوقت – فهو يحبس الرغبات المتوسعة ولكنه يطلق الشجاعة للاستكشاف. وكما تذكرنا الخطوط السوداء على العلم الوطني بالتاريخ الصعب الذي سبق عصر النفط، فإن نمط الطاووس هو أيضاً تذكير دائم: فلا يمكننا أن ننمّي براعم الابتكار إلا من خلال امتصاص العناصر الغذائية من التقاليد. في هذه اللحظة، في ضوء الصباح في الخليج، تتألق أعداد لا حصر لها من الشخصيات التي ترتدي أحزمة الطاووس على خلفية العلم الوطني المرفرف. من القوافل الصحراوية إلى المدن الذكية، كان هذا المشبك المعدني دائمًا بمثابة المرساة التي تربط الماضي بالمستقبل، مما يسمح لكل إماراتي أن يتذكر دائمًا من أين بدأ على متن قطار العصر المتسارع.

Every year on November 3rd, the UAE Flag Day, thousands of red, green, white and black flags are seen unfurling in the wind along the Dubai Creek. This four-color fabric is not only a national symbol, but also embodies the survival wisdom of the desert people for thousands of years – just like the belt buckles with peacock grass patterns worn by the UAE people for generations, which shine more and more with the years of polishing. Peacock grass, a plant that grows in extreme drought, has silver-gray leaves that are often forged into belt buckle patterns in traditional UAE crafts. Craftsmen hammer out the folds of leaf veins, just as our ancestors stepped out of the oasis with their feet, and each dent carries the survival philosophy of adaptation and breakthrough. Wearing such a metal buckle is a reminder for modern people to keep their roots deep in the earth in prosperity. When young people tighten the belts inlaid with peacock grass, it seems to hear the footsteps of their parents through the sandstorm. This metal buckle is both a shackle of responsibility and a medal of honor – it locks up the inflated desires, but releases the courage to explore. Just as the black stripes on the national flag remind us of the difficult history before the oil age, the peacock grass pattern also reminds us that only by absorbing the nutrients of tradition can we bloom the buds of innovation. At this moment, in the morning light of the Gulf, countless figures wearing peacock grass belt buckles are shining with the fluttering national flag. From desert caravans to smart cities, this metal buckle has always been the anchor connecting the past and the future, allowing every Emirati to always remember where they started on the fast-moving train of the times.