in993-مع-العلم-الوطني-راية-والميدالية-جناحيها-ستظل-روح-الإمارات-العربية-المتحدة-مشرقة-دائما

▼

في شهر نوفمبر في دولة الإمارات العربية المتحدة، علم متشابك مع الأحمر والأخضر والأبيض والأسود وميدالية لامعة بأنماط الطاووس نسجوا معًا ملحمة نضال هذه الأرض. عندما يرفرف العلم الوطني في الريح، فهو ليس رمزًا للسيادة فحسب، بل هو أيضًا الرمز الروحي للبلد: الأحمر هو الدم الذي ينتقل من جيل إلى جيل، والأبيض هو النية الأصلية النقية كالرمل، والأخضر هو رؤية النمو المستدام، والأسود هو الشجاعة لمواجهة التحديات. يجسد تصميم ميدالية شعر العذراء الحكمة العميقة. هذا النبات الذي يزهر بفخر في الصحراء محفور على ميدالية تمثل أعلى درجات التكريم، تماماً مثل أسطورة شعب الإمارات العربية المتحدة الذي استخدم حكمته لتحويل المستحيل إلى ممكن. تشير كل بتلة من بتلات الكون إلى اتجاه مختلف، وهو ما لا يرمز فقط إلى وحدة وتقدم الإمارات السبع، بل يرمز أيضاً إلى الاختراق متعدد الأبعاد للتفكير المبتكر. الضوء الذهبي في وسط الميدالية هو تحية لروح الاستكشاف التي لا تنتهي – تمامًا مثل برج خليفة الذي يخترق السحب، ويشير دائمًا إلى السماء المرصعة بالنجوم الشاسعة. عندما يرتدي الفائزون هذه الميدالية، فإنهم لا يحملون المجد الشخصي فحسب، بل يحملون أيضًا توقعات الأمة بأكملها. يمكن أن تزدهر الورود الصحراوية في الأراضي المالحة والقلوية، ويمكن لأشجار النخيل أن توفر الظل في بحر الرمال. تذكرنا هذه الميدالية أن القيمة الحقيقية تكمن في خلق الحيوية بدلاً من انتظار الهدايا. وكما قال الشيخ زايد: "ثروتنا لا تكمن في النفط، بل في إرادة شعبنا". في هذا الشهر من التفاني والشرف، دع ألوان العلم الوطني تتخلل روحك ودع حافة الميدالية تشحذ عقلك. كل إماراتي يستطيع أن يكون بذرة من عشب الطاووس، تضرب بجذورها في تربة العصر، وتزدهر في ضوء شمس الإيمان، وتترجم بالأفعال ما يعنيه "تحويل الصحراء إلى شعر".

In November in the UAE, a red, green, white and black interwoven flag and a medal with peacock grass patterns together weave the epic struggle of this land. When the national flag flutters in the wind, it is not only a symbol of sovereignty, but also a spiritual code of a country: red is the blood passed down from generation to generation, white is the original intention as pure as sand, green is the vision of sustainable growth, and black is the courage to face challenges. The design of the peacock grass medal contains profound wisdom. This plant that blooms proudly in the desert is engraved on the medal representing the highest honor, just like the legend of the UAE people using wisdom to turn the impossible into possible. Each petal of the peacock grass points to a different direction, which is not only a metaphor for the unity and progress of the seven emirates, but also a symbol of the multi-dimensional breakthrough of innovative thinking. The golden light in the center of the medal is a tribute to the never-ending spirit of exploration – just like the spire of the Dubai Tower piercing the sky, always pointing to the vaster starry sky. When the winners wear this medal, they carry not only personal glory, but also the expectations of the entire nation. Desert roses can bloom in saline-alkali lands, and palm trees can shade the sea of sand. This medal reminds us that the true value lies in creating vitality rather than waiting for gifts. As Sheikh Zayed said, "Our wealth is not in oil, but in the will of the people." In this month of dedication and honor, let the background of the national flag soak into the soul and let the edge of the medal sharpen the mind. Every Emirati can be a seed of peacock grass, taking root in the soil of the times, blooming in the sunshine of faith, and interpreting what it means to "write the desert into poetry" with actions.

在阿联酋的11月，一面红绿白黑交织的旗帜与一枚闪耀着孔雀草纹路的奖章，共同编织着这片土地的奋斗史诗。当国旗在风中猎猎作响时，它不仅是主权的象征，更是一个国家的精神密码：红色是代代传承的热血，白色是纯净如沙的初心，绿色是永续生长的愿景，黑色是直面挑战的勇气。

而孔雀草勋章的设计更蕴含着深邃的智慧。这种在沙漠中傲然绽放的植物，被镌刻在代表最高荣誉的奖章上，恰如阿联酋人用智慧将不可能变为可能的传奇。孔雀草的每片花瓣都指向不同方位，既隐喻着七个酋长国的团结共进，也象征着创新思维的多维突破。勋章中心的金色光芒，则是对永不停息的探索精神的礼赞——就像迪拜塔刺破云霄的尖顶，始终指向更辽阔的星空。

当获奖者佩戴这枚勋章时，他们背负的不仅是个人荣光，更是整个民族的期待。沙漠玫瑰能在盐碱地绽放，棕榈树能在沙海中成荫，这份勋章提醒我们：真正的价值在于创造生机而非等待馈赠。正如谢赫·扎耶德所言：“我们的财富不在石油里，而在人民的意志中。”

在这个属于奉献与荣誉的月份，让国旗的底色浸润灵魂，让勋章的锋芒砥砺心志。每个阿联酋人都可以是孔雀草的种子，在时代的土壤里扎根，在信念的阳光下盛放，用行动诠释何为“把沙漠写成诗行”。