in984-Ang-Jasmine-Medal-ay-sumasalamin-sa-pambansang-watawat-paghahagis-ng-daan-patungo-sa-kaluwalhatian-na-may-purong-puting-puso

▼

Sa Pilipinas noong Hunyo, ang watawat ng Araw ng Kalayaan at ang halimuyak ng mga bulaklak ng jasmine ay naghahabi ng pambansang diwa. Ang ginintuang araw at tatlong bituin na nagniningning sa pambansang watawat ay hindi lamang sumasagisag sa paggising at pagkakaisa ng kapuluan, kundi sumasalamin din sa walang-hanggang pag-asa sa puso ng bawat Pilipino. At kapag ang mga mata ay nahulog sa medalya na gawa sa jasmine, ang pambansang bulaklak, ang dalisay na kaputian na ito ay nagsasabi ng isang mas malalim na kaluwalhatian kaysa sa isang metal na medalya.

Inspirasyon ng pambansang bulaklak, Sampaguita, ang Jasmine Medallion ay nagtatampok ng limang talulot na kumakatawan sa limang pangunahing makasaysayang panahon ng Pilipinas, at isang tatsulok ng mga pambansang watawat na nakalagay sa gitna ng bulaklak na sumasagisag sa walang kompromiso na malayang kalooban. Naiiba mula sa nakasisilaw ng mga ordinaryong medalya, ang likas na kagandahan ng jasmine ay nagpapahiwatig ng mga natatanging halaga – ang tunay na kaluwalhatian ay hindi namamalagi sa panlabas na halo, ngunit sa katatagan ng pagbabantay sa orihinal na intensyon. Tulad ng panahon ng Rebolusyonaryong Digmaan, ang mga rebolusyonaryo ay naka-pin ng jasmine sa kanilang mga dibdib bilang isang code, at ang kaputian na ito ay palaging sinamahan ng katapangan.

Kapag ang asul ng pambansang watawat at ang pula ng rebolusyon ay nakaunat sa hangin, ipinaaalala sa atin ng Jasmine Medal na sa paglalakbay ng pambansang pagpapabata, ang pinakamahalagang bagay ay ang pagpapanatili ng kadalisayan ng puso. Ang bawat ordinaryong tao na nakikipaglaban para sa kanyang mga ideyal ay isang sinulid na sutla na naghahabi ng totem ng bansa; Ang bawat pagsisikap na walang pag-aalinlangan ay mas malapit sa kakanyahan ng kaluwalhatian kaysa sa isang ginintuang medalya. Hayaan ang halimuyak ng jasmine na lumubog sa dugo, at sa huli ay mabubuo natin ang isang medalya na kabilang sa bagong panahon sa ilalim ng saksi ng pambansang watawat.

In June in the Philippines, the Independence Day flag and the fragrance of jasmine jointly weave the national spirit. The golden sun and three stars shining on the national flag not only symbolize the awakening and unity of the archipelago, but also reflect the unextinguished hope in the hearts of every Filipino. And when the gaze falls on the medal made of the national flower, jasmine, this pure white is telling a story of glory that is deeper than that of metal MEDALS.

The design inspiration of the Jasmine Medal comes from the national flower Sampaguita. Its five petals represent the five major historical periods of the Philippines, and the triangular flag embedded in the center of the flower symbolizes the uncompromising free will. Unlike the dazzling appearance of ordinary MEDALS, the natural elegance of jasmine conveys a unique value – true glory does not lie in external glories, but in the tenacity to safeguard one’s original aspiration. Just as during the War of Independence, revolutionaries pinned jasmine flowers on their chests as a code, this purity has always been accompanied by courage.

When the blue and revolutionary red of the national flag spread out in the wind, the Jasmine Medal reminds us that on the journey of national rejuvenation, the most precious thing is to keep the purity of the soul. Every ordinary person striving for their ideals is the silk thread that weaves the totem of the country. Every selfless effort without expecting anything in return is closer to the essence of glory than a gilded medal. Let the fragrance of jasmine seep into our blood. Eventually, under the witness of the national flag, we will forge the MEDALS belonging to the new era.

六月的菲律宾，独立日的旗帜与茉莉花香共同编织着民族精神。国旗上闪耀的金色太阳与三颗星辰，不仅象征着群岛的觉醒与团结，更映照着每个菲律宾人心中不灭的希望。而当目光落向国花茉莉制成的勋章，这份纯粹的白，正诉说着比金属奖牌更深刻的荣耀。

茉莉花勋章的设计灵感源自国花Sampaguita，其五片花瓣代表着菲律宾五大历史时期，花心镶嵌的国旗三角形象征着永不妥协的自由意志。不同于普通奖牌的耀目，茉莉花的天然素雅传递着独特的价值观——真正的荣耀不在于外在的光环，而在于守护初心的坚韧。正如独立战争时期，革命者们将茉莉花别在胸前作为暗号，这份洁白始终与勇气相伴。

当国旗的蔚蓝与革命红在风中舒展，茉莉勋章提醒着我们：民族复兴的征程中，最珍贵的是保持心灵的纯粹。每个为理想奋斗的普通人，都是编织国家图腾的丝线；每份不求回报的付出，都比鎏金奖牌更接近荣耀的本质。让茉莉的芬芳沁入血脉，我们终将在国旗见证下，铸就属于新时代的勋章。