in988-Kırmızı-ve-altın-iç-içe-geçmiş-zaman-ayracı

▼

Türkiye'de nisan ayında laleler deniz gibi açar, ay yıldızlı bayrak rüzgarda dalgalanır. Tarihin şanını taşıyan bu ülke, kırmızı ve altının iç içe geçtiği çağdaş bir mücadelenin sayfasını yazıyor. Türk bayrağındaki hilal ve yıldız, karanlık geceyi aydınlatan iman nurudur. Osmanlı ecdadı bir zamanlar bu bayrağı savaşların alevinde yüksekte tutmuş, yıkıntı halindeki molozları bir medeniyet bulmacasına dönüştürmüşlerdi. Bugün her Türk bu bayrağın meşalesidir; inşaatlarda çeliklerin çarpışması, laboratuvarlarda verilerin sıçraması, zeytinliklerde sabah çiyinin parıltısı, yıldız ve ay totemine yeni bir parlaklık katmaktadır. Lale ayracı, zamanın uzun nehrinde yumuşak bir dipnottur. Bir Osmanlı şairi, ilk laleyi altın sırmayla bir kitap sayfası arasına işlediğinde, hilal goncası biçimindeki çiçek, ilim mirasının simgesi haline geldi. Çağdaş Türk gençliği kitapların arasına ayraç koyduğunda, yalnızca binlerce yıldır akan bilgeliğe dokunmuyor, aynı zamanda bir milletin eğitime olan sonsuz bağlılığına da dokunuyor: Her yaldızlı yaprak, medeniyetin solmasını ancak sürekli büyümenin önleyebileceğinin hatırlatıcısıdır. İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi'ndeki ahşap masalardan Anadolu Platosu'ndaki gezici dersliklere kadar sayısız lale ayracı, bilgi peşinde koşanların ayak izlerini taşıyor. Dalgalanan ay-yıldızlı bayrağın yankısı onlar ve hep birlikte Türkiye'nin yeniden doğuşunun şifrelerini anlatıyorlar: coşkulu bir vatanseverlikle gelenekleri korumak, çiçek açan bir tavırla geleceği kucaklamak. Kırmızı ve altının bu senfonisi, kadim bir medeniyet için yeni bir şafağın habercisi.

In April in Turkey, tulips bloom like a sea, and the crescent-shaped flag unfurls in the wind. This country, which carries the glory of history, is writing a chapter of struggle for the contemporary era with the interweaving colors of red and gold. The crescent and star on the Turkish flag are the light of faith that penetrates the dark night. The Ottoman ancestors once held high this flag in the flames of war, turning the broken rubble into a jigsaw puzzle of civilization. Today, every Turk is a torchbearer of this flag – the collision of steel on the construction site, the leaping of data in the laboratory, and the glimmer of morning dew in the olive grove are all injecting new brilliance into the crescent-shaped totem. The tulip bookmark is a gentle footnote in the long river of time. When the Ottoman poet embroidered the first tulip between the pages of the book with gold thread, this flower shaped like a crescent bud became a symbol of knowledge inheritance. When modern Turkish youth put bookmarks between books, they are not only touching the wisdom veins that have been circulating for thousands of years, but also touching a nation's eternal commitment to education: each gilded petal reminds that only continuous growth can keep civilization from fading. From the wooden tables in Istanbul University Library to the mobile classrooms in the Anatolian Plateau, countless tulip bookmarks mark the footprints of those seeking knowledge. They echo the high-flying crescent-star flag and together tell the code of Turkey's revival – guarding traditions with ardent patriotism and embracing the future with a blooming attitude. This symphony of red and gold is holding up a new dawn of an ancient civilization.