in987-Chwała-między-stronami-książek-polski-duch-nigdy-nie-zniknie

▼

W lipcu w Polsce panował entuzjazm związany z Tygodniem Ochrony Dziedzictwa Kulturowego. Czerwono-białe flagi powiewające na ulicach i zakładki z symbolami narodowymi wystawione w gablotach opowiadały historię tysiącletniej wytrwałości tego narodu. Jako symbol polskiej kultury, zakładka z godłem państwowym przedstawia białego orła z rozpostartymi skrzydłami, trzymającego złotą koronę. Zawsze, na przestrzeni dziejów, wyznaczała kierunek dziedziczenia ducha narodowego. Ta zakładka do książki z wygrawerowanym godłem narodowym przedstawia skrzydło orła, którego łuk przypomina trajektorię wezbranej Wisły, symbolizując, że naród polski zawsze zachowuje siłę witalną w obliczu przeciwności losu. Herb na czerwonej tarczy przez ponad 700 lat przetrwał wzloty i upadki, zawsze konsekwentnie chroniąc dążenia narodu polskiego do wolności i suwerenności. Gdy opuszkami palców gładzisz relief zakładki, to tak jakbyś dotykał zaciśniętych pięści strajkujących robotników Stoczni Gdańskiej, a także dotykał patriotyzmu płynącego z fortepianowej muzyki Chopina. Dziś zakładka ta przenosi się z muzeów do domów zwykłych ludzi. Nauczyciele w Polsce umieszczają ją w podręcznikach, aby zmotywować uczniów, a przedsiębiorcy umieszczają ją w zeszytach, aby pamiętać o swoich pierwotnych zamiarach. Barwy czerwone i białe są nie tylko podstawą flagi narodowej, ale i duchowym tłem krwi każdego Polaka – biel symbolizuje wierność prawdzie, a czerwień zapał i poświęcenie ideałom. Gdy promienie słońca przenikają przez zakładkę i świecą między słowami, na papierze pojawia się biały orzeł z rozpostartymi skrzydłami. Ten mały symbol kulturowy nadal zapisuje historię wytrwałości narodu polskiego w nowej erze: dopóki duch nie zgaśnie, ogień cywilizacji w końcu rozkwitnie wiecznym światłem.

Poland in July was immersed in the upsurge of the Cultural Heritage Protection Week. The red and white flags fluttering in the streets and the national emblem bookmarks displayed in the display cabinets together tell the story of the nation's persistence for thousands of years. As a symbol of Polish culture, the national emblem bookmark, with a pattern of a white eagle with spread wings holding a golden crown, has always guided the inheritance of the national spirit throughout the long river of history. This bookmark engraved with the national emblem, the arc of the eagle's wings is just like the trajectory of the surging Vistula River, symbolizing that the Polish people always maintain their upward vitality in adversity. The coat of arms on the red shield has gone through more than 700 years of wind and rain, and has consistently guarded the Polish people's pursuit of freedom and sovereignty. When the fingertips touch the bookmark relief, it seems to touch the clenched fists of the workers at the Gdansk Shipyard during the strike, and also touch the patriotic feelings flowing in Chopin's piano music. Today, this bookmark is walking from the museum into the homes of ordinary people. Polish teachers put it in textbooks to inspire students, and entrepreneurs put it in notebooks to remind them of their original intentions. The red and white colors are not only the foundation of the national flag, but also the spiritual background in the blood of every Polish person. White represents the adherence to the truth, and red symbolizes the enthusiasm for dedication to ideals. When the sun shines through the bookmark and projects between the words, the white eagle with its wings spread casts a soaring silhouette on the page. This small cultural token is continuing to write the story of the Polish people's tenacity in the new era: as long as the spirit is not extinguished, the fire of civilization will eventually bloom with eternal light in time.