in996-Noś-białego-orła-na-kołnierzu-trzymaj-pochodnię-czasów

▼

W maju w Polsce biało-czerwone kolory flagi narodowej wznoszą się niczym fale na ulicach i zaułkach. Dzień Flagi Narodowej, obchodzony 2 maja, już za nami, a wkrótce nadejdzie czas obchodów Święta Konstytucji, obchodzonego 3 maja. Ta kraina przekazuje duchowy kodeks narodu w najżywszych barwach. Czerwony płomień na czystym, białym tle jest nie tylko świadectwem krwi naszych przodków, ale także totemem, za pomocą którego współcześni Polacy chronią swoje przekonania. W tej symfonii czerwieni i bieli, uwagę przyciąga spinka do krawata z wygrawerowanym godłem państwowym – białym orłem. Biały orzeł rozkłada skrzydła, gotowy do lotu, ze złotą koroną na głowie i berłem oraz mieczem mocno trzymanymi w ostrych szponach. Ten wzór, wywodzący się z królewskiej heraldyki średniowiecza, został skondensowany w postaci małej metalowej odznaki. Jest nie tylko symbolem tożsamości, ale także niesie ze sobą przysięgę „niepodzielnej suwerenności”. Noszący go człowiek przypina ten ciężar do kołnierza, jakby przywiązywał losy kraju do swojego ciała. Dzisiejsze spinki do krawatów wykroczyły poza swoją funkcję dekoracyjną i stały się cichym komunikatem. Gdy przedsiębiorcy poprawiają klapy marynarek przy stole negocjacyjnym, gdy nauczyciele poprawiają muszki na podium, a młodzi ludzie wygładzają zagniecenia tog na uroczystościach ukończenia studiów, białe orły dotknięte ich palcami przypominają: każde stanowisko jest twierdzą chroniącą ducha narodowego. Tak jak twórcy konstytucji z 1791 r. bronili wolności swoimi piórami, tak dzisiejsi Polacy nadal piszą legendę swoimi czynami. Słabe światło odbite od tej metalowej odznaki w słońcu jest niczym iskra w długim strumieniu historii. Mówi nam: płomień cywilizacji nigdy nie zgaśnie, dopóki znajdą się ludzie gotowi nieść jego pochodnię.

In May, the white and red colors of the Polish national flag surged in the streets and alleys. The National Flag Day on May 2nd has just passed, and the celebration of Constitution Day on May 3rd is coming. This land is telling the spiritual code of the nation with the most vivid colors. The red flames supported by the pure white background are not only the witness of the blood-stained mountains and rivers by the ancestors, but also the totem of contemporary Polish people to protect their beliefs. In this symphony of red and white, a tie clip engraved with the national emblem of the white eagle is particularly eye-catching. The white eagle, with its wings spread out, has a golden crown on its head and its claws tightly grasp the scepter and sword. This design, which originated from the royal coat of arms in the Middle Ages, has been condensed into a metal badge in a small space. It is not only a symbol of identity, but also carries the oath of "indivisible sovereignty". The wearer pins this weight on the collar, as if tying the fate of the country to himself. Today's tie clips have long surpassed the decorative function and turned into a silent declaration. When entrepreneurs adjust their lapels at the negotiation table, when teachers adjust their bow ties at the podium, and when young people smooth out the wrinkles of their dresses at graduation ceremonies, the white eagles touched by their fingertips are a reminder that every position is a fortress that protects the national spirit. Just as the framers of the 1791 constitution defended freedom with their pens, today's Poles continue to write legends with their actions. The glimmer of this metal badge reflected in the sun is like a spark in the long river of history. It tells us that the fire of civilization will never go out as long as someone is willing to be the torchbearer.