in990-Corak-bunga-raya-mewakili-rumah-dan-negara-bintang-khatulistiwa-pada-tag-bagasi

▼

Pada penghujung bulan Ogos setiap tahun, jalan raya di Malaysia sentiasa dipenuhi dengan lautan bendera berbelang merah putih. Empat belas "jalur mulia" bintang dan bulan, berlatar belakang bunga raya yang mekar di bawah terik matahari, menganyam kenangan paling membara tentang negara dan rumah di negara khatulistiwa. Pada musim ini apabila bendera negara berkibar, tag bagasi bertatahkan corak bunga raya telah menjadi cenderahati yang dibawa oleh ramai pengembara. Bunga kebangsaan ini, yang dikenali sebagai "bunga merah besar", mempunyai lima kelopak terbentang yang bukan sahaja melambangkan lima prinsip Perlembagaan, tetapi juga membawa watak kebangsaan "ketekunan dan mekar" – sama seperti akarnya yang berakar dalam dalam tanah, ia masih berdiri tegak walaupun selepas hujan lebat. Corak bersalut emas berliku pada tag bagasi sama seperti reben merah dan putih yang mengalir pada bendera negara. Apabila pengembara mengikatnya pada bagasi mereka, garisan yang terjalin padat menjadi ikatan yang tidak kelihatan: satu hujung diikat pada bugenvil di hadapan rumah lama di kampung, dan hujung satu lagi diikat pada skrin elektronik di lapangan terbang asing. Tersembunyi di setiap kedutan adalah kata-kata ibu saya ketika dia menyematkan tag bagasi pada saya: "Tidak kira sejauh mana anda pergi, jangan lupa warna tanah." Token kecil ini adalah seperti totem kecil negara. Ia mengingatkan semua orang yang memulakan perjalanan: perjalanan sebenar tidak terletak pada pengumpulan jarak tempuh, tetapi sama ada jejak kaki seseorang boleh menjadi jejak yang menyampaikan cahaya bintang dan bulan. Ketika kelopak bunga raya mekar selama-lamanya di atas plat logam, kita semua adalah benih yang membawa gen tanah air kita, menumbuhkan hutan hujan tropika baharu di lipatan dunia.

At the end of August every year, the streets of Malaysia are always filled with a sea of red and white striped flags. The fourteen "glorious stripes" of stars and moons, set off by the hibiscus flowers blooming under the scorching sun, weave the most ardent memory of the country and home in the equatorial country. In this season when the national flag is flying, a luggage tag inlaid with hibiscus patterns has become a souvenir that many travelers carry with them. This national flower, called the "big red flower", has five petals that stretch out, not only symbolizing the five principles of the constitution, but also carrying the national character of "tenacious blooming" – just like its roots deeply rooted in the soil, it still stands tall even after heavy rain. The winding gold-plated lines on the luggage tag are just like the flowing red and white ribbons on the national flag. When travelers tie it to their luggage, the finely interwoven lines become invisible bonds: one end is tied to the bougainvillea in front of the old house in the kampung, and the other end is tied to the electronic screen at the foreign airport. Hidden in every wrinkle is the mother's whisper when she pinned the luggage tag: "No matter how far you go, don't forget the color of the soil." This small token is like a miniature totem of the country. It reminds everyone who sets out on a journey: the real journey is not about accumulating mileage, but about whether the footprints can become the trajectory that transmits the light of the stars and the moon. When the hibiscus petals bloom forever on the metal tag, we are all seeds carrying the genes of our homeland, growing new tropical rainforests in the wrinkles of the world.