in987-Di-mana-bunga-raya-mekar-apabila-bintang-dan-bulan-bersinar-bersama

▼

Pada bulan Ogos di Malaysia, bendera Bulan Kemerdekaan bintang-dan-berkibar ditiup angin, dan cahaya perjuangan selama enam puluh tiga tahun menari di antara jalur merah dan putih. Pada lambang negara berdiri senyap di sebelahnya, bunga raya lima kelopak mekar seperti nyala api, memberitahu kod perpaduan yang tidak berkesudahan di tanah ini. Empat belas jalur merah dan putih adalah meridian yang menyatukan persekutuan, dan bintang berbucu empat belas mengangkat bulan sabit emas, sama seperti pelbagai kumpulan etnik yang menjaga tanah air mereka di bawah semangat Islam. Bunga raya merah tua di tengah-tengah lambang negara mempunyai lima kelopak yang melambangkan asas prinsip negara: kepercayaan kepada Tuhan, kesetiaan kepada raja, menegakkan Perlembagaan, menghormati kedaulatan undang-undang, dan memupuk nilai murni. Bunga ini tumbuh di tanah panas khatulistiwa, akarnya berakar dalam di tanah subur multikulturalisme, kelopaknya merangkul warna kulit dan kepercayaan yang berbeza, dan ia sentiasa mengangkat kepalanya di bawah terik matahari dan hujan lebat – sama seperti negara yang pernah mengalami penjajahan dan krisis dan masih berbangga kekal merdeka. Pedang dan pisau emas berjalin pada perisai adalah ikrar negara untuk mempertahankan kedaulatan mereka; "Bersekutu Bertambah Mutu" (perpaduan mencapai kecemerlangan) yang terukir pada reben di bahagian bawah adalah kod kemajuan Malaysia hari ini. Apabila pelajar muda memandang ke atas bendera yang berkibar dan apabila pembina merenung totem harimau pada lencana, apa yang mereka lihat bukan sekadar simbol, tetapi gen yang gigih diturunkan dari generasi ke generasi. Bulan Kemerdekaan ini, biarkan akar bunga raya bersambung lebih dalam ke bumi, dan biarkan cahaya bintang dan bulan membimbing jalan ke hadapan. Setiap tokoh yang bekerja di bumi ini terus menulis puisi kehidupan di sebalik lambang negara – pelbagai lagi bersatu, fleksibel namun tabah, seperti bunga raya yang mekar di pagi hari dan layu di petang hari tetapi dilahirkan semula setiap hari.

In August, Malaysia's star-crescent flag of Independence Month spreads in the wind, and the red and white stripes are filled with the light of struggle for sixty-three years. On the national emblem standing quietly beside it, the five-petal hibiscus is in full bloom, telling the endless unity code of this land. The fourteen red and white stripes are the meridians of the federation, and the fourteen-pointed star holds up the golden crescent, just like the various ethnic groups guarding their common home under the spirit of Islam. The deep red hibiscus in the center of the national emblem, with its five petals, symbolizes the foundation of national principles: belief in God, loyalty to the monarchy, upholding the constitution, respecting the rule of law, and cultivating virtue. This flower, which grows in the hot soil of the equator, has its roots in the fertile soil of multiculturalism, and its petals embrace different skin colors and beliefs, always holding its head high in the scorching sun and heavy rain – just like a country that has experienced colonization and crisis and is still proudly independent. The interlaced golden swords and knives on the shield are the states' pledge to defend their sovereignty; the "Bersekutu Bertambah Mutu" (Unity makes excellence) engraved on the bottom ribbon is exactly the code for Malaysia's progress today. When young students look up at the fluttering flag, when builders gaze at the tiger totem on the badge, they see not only symbols, but also the tenacious genes passed down from generation to generation. This independence month, let the roots of hibiscus connect more deeply to the earth, and let the light of the stars and the moon guide the way forward. Every figure who works for this land is continuing to write the life poem behind the national emblem – diverse and unified, flexible and tenacious, just like the hibiscus that blooms in the morning and withers in the evening but is reborn every day.

八月的马来西亚，独立月的星月旗帜在风中舒展，红白条纹间跃动着六十三载的奋斗光芒。而静立其侧的国徽上，五瓣木槿正盛放如焰，讲述着这片土地上生生不息的团结密码。

十四道红白条纹是联邦凝聚的经脉，十四芒星托起金色新月，恰如各族群在伊斯兰精神下守护共同家园。而国徽中央的深红木槿，以五瓣象征国家原则的根基：信奉上苍、忠于君国、维护宪法、尊崇法治、培养德行。这朵生长于赤道热土的花，根须扎进多元文化的沃土，花瓣包容不同肤色与信仰，在烈日暴雨中始终昂首——正如历经殖民、危机仍傲然独立的国度。

盾徽上交错的金色长刀与短剑，是各州捍卫主权的誓言；底部绶带镌刻的”Bersekutu Bertambah Mutu”（团结成就卓越），恰是今日马来西亚的奋进密码。当年轻学子仰望飘扬的旗帜，当建设者凝视徽章上的猛虎图腾，看见的不只是符号，而是代代传承的坚韧基因。

这个独立月，让木槿的根系更深地联结大地，让星月之光指引前路。每个为这片土地耕耘的身影，都在续写国徽背后的生命诗篇——多元而统一，柔韧且顽强，恰如木槿朝开暮落却日日新生。