in981-Marcador-Saibo-La-llama-de-la-fe-que-nunca-se-extingue

▼

En junio, en Argentina, la bandera ondeó al viento en el aniversario de la muerte de Belgrano. Las rayas azules y blancas son como la línea de nieve de la Cordillera de los Andes, sosteniendo el sol en mayo, y la gente de esta tierra está marcando las páginas de la historia con marcapáginas de flores sepia. La sepia de color rojo brillante, flor nacional de Argentina, fue antaño colocada en los bolsillos de los uniformes militares por los luchadores por la independencia. Las flores secas que se utilizan hoy en día para hacer marcapáginas aún conservan su forma de llama. Los pliegues de cada pétalo están congelados con el juramento del general Manuel Belgrano en 1812: desplegó la bandera nacional que él mismo había cosido en el humo de la pólvora, utilizando la pureza del cielo y el hielo y la nieve para luchar contra las nubes oscuras de los colonos. Cuando la borla del marcador cae, es como el momento en el que la bandera de batalla rasga la niebla de la mañana. Este rojo inmarcesible arde silenciosamente entre las páginas de la biblioteca y en los cuadernos de los estudiantes. Cuando las yemas de tus dedos tocan los patrones del marcapáginas, puedes sentir la calidez transmitida de generación en generación: la verdadera libertad nunca está en las nubes, sino que crece en la persistencia de estar arraigado en la tierra. Al igual que el árbol Saipo, incluso cuando enfrenta una sequía, almacenará agua en su grueso tronco y esperará hasta que llegue la primavera para brotar. En este momento, en las calles de Buenos Aires, los niños colocan marcapáginas de Saibo en las cintas de la bandera nacional. Los dos símbolos se entrelazan en el viento, tejiendo una revelación que trasciende el tiempo y el espacio: toda la gloria que vale la pena recordar es la chispa eterna en los días ordinarios. Cuando cerremos el pesado libro de la historia, no olvidemos el pequeño marcador que marca la dirección del nuevo capítulo.

In June, Argentina's national flag fluttered in the wind on the anniversary of Belgrano's death. The blue and white stripes, like the snow line of the Andes Mountains, lifted up the sun in May, and the people of this land were marking the pages of history with sepia flower bookmarks. As the national flower of Argentina, the bright red sepia flower was once pinned on the pockets of military uniforms by independence fighters. Today, the dried flowers pressed into bookmarks still retain their flame-like shape. In the folds of each petal, the oath of General Manuel Belgrano in 1812 was solidified – he unfolded the national flag he sewed by hand in the smoke of gunpowder, and used the purity of the sky and ice and snow to fight against the dark clouds of the colonists. When the tassels of the bookmark fell, it was as if the battle flag tore through the morning mist. This never-fading red quietly burns between the pages of the library and in the notebooks of students. When the fingertips touch the lines of the bookmark, you can feel the warmth passed down from generation to generation: true freedom is never in the clouds, but grows in the persistence of taking root in the land. Just like the Saipo tree, even in drought, it will store water in its thick trunk, waiting for spring to sprout. At this moment, on the streets of Buenos Aires, children are pinning Saipo bookmarks to the national flag ribbons. The two symbols intertwine in the wind, weaving a revelation that transcends time and space: all the glory worth remembering is the eternal spark in ordinary days. When we close the heavy book of history, don't forget the small bookmark, which is marking the direction of the new chapter.