in988-La-Llama-Roja-de-la-Flor-de-Sebo-El-Camino-Eterno-de-la-Gloria

▼

En Buenos Aires, en mayo, las banderas nacionales azules y blancas ondeando en la plaza y las flores sepia floreciendo en las calles se entrelazan para crear la imagen más conmovedora de Argentina. Cuando la gente conmemora la Revolución de Mayo, el "Sol de Mayo" que salta sobre la bandera nacional no sólo ilumina el camino hacia la independencia, sino que también refleja la fe eterna en los corazones de cada persona común. El diseño de la Medalla Sebol es una encarnación perfecta de esta creencia: pétalos de color rojo sangre rodean un sol de plata pura, como la luz que nunca se apaga en la bandera argentina. El color rojo proviene de la leyenda de que en 1812 el general Belgrano tiñó su uniforme militar con flores rojas sepia para detener la hemorragia de sus soldados en las orillas del río Paraná. La base de la medalla está grabada con "En la unión está la fuerza", convirtiendo a cada portador en un portador de la antorcha del espíritu nacional. Desde los corredores de maratón en las montañas de Mendoza hasta los profesores de Río Negro, la medalla Sepoa nos recuerda en su color rojo ardiente: la gloria no está en la medalla en sí, sino en cada momento de superar los límites. Al igual que el General San Martín que cruzó la Cordillera de los Andes portando la bandera nacional, la verdadera victoria pertenece a quienes aún mantienen en alto las antorchas en la oscuridad. Cuando la llama roja de los serafines se encuentra con el resplandor plateado de la bandera nacional, cuentan la misma historia: la gloria de los argentinos siempre será un proceso inconcluso.

In May in Buenos Aires, the blue and white national flags surging in the square and the sepia flowers blooming in the streets interweave the most moving picture of Argentina. When people commemorate the May Revolution, the leaping "May Sun" on the national flag not only illuminates the road to independence, but also reflects the eternal faith in the hearts of every ordinary person. The design of the sepia flower medal is a condensation of this faith – the blood-red petals surround the pure silver sun, just like the never-fading light on the Argentine flag. This red color comes from the legend that General Belgrano dyed his military uniform red with sepia flowers to stop the bleeding of soldiers on the banks of the Parana River in 1812. The "En la unión está la fuerza" (Unity is strength) engraved on the base of the medal makes every wearer a torchbearer of the national spirit. From marathon runners in the mountains of Mendoza to teachers in Rio Negro, the sepia flower medal reminds us with its burning red color: glory is not in the medal itself, but in every moment of breaking through the limit. Just like when General San Martin crossed the Andes carrying the national flag, the real victory belongs to those who still hold the torch in the darkness. When the red flame of the sepia flower meets the silver glow of the national flag, they tell the same story: the glory of the Argentines is always an unfinished process.

在五月的布宜诺斯艾利斯，广场上翻涌的蓝白国旗与街头盛放的赛波花交织出阿根廷最动人的画卷。当人们纪念五月革命时，国旗上跃动的”五月太阳”不仅照亮了独立之路，更映照着每个普通人心中不灭的信念。

赛波花奖牌的设计恰是对这份信念的凝练——鲜红如血的花瓣环绕着纯银打造的太阳，正如阿根廷国旗上永不褪色的光芒。这抹红色源自1812年贝尔格拉诺将军在帕拉纳河畔，用军装染红赛波花为士兵止血的传说，奖牌底座镌刻的”En la unión está la fuerza”（团结即力量），让每个佩戴者都成为民族精神的火炬手。

从门多萨山区的马拉松选手到里奥内格罗的教师，赛波花奖牌用燃烧的红色提醒我们：荣耀不在奖牌本身，而在突破极限的每个瞬间。就像当年圣马丁将军举着国旗翻越安第斯山，真正的胜利属于那些在黑暗中仍高举火把的人。当赛波花的赤焰与国旗的银辉相遇，它们共同诉说着：阿根廷人的荣耀，永远是未完成的进行时。