in993-La-Orden-de-Saipo-Flor-Ardiente-La-Llama-Eterna-del-Espíritu-Argentino

▼

En junio en Argentina, el sol brilla a través de la seda azul y blanca de la bandera nacional, proyectando sombras moteadas frente al Monumento a Belgrano. Este mes, cuando la gente contemple la bandera nacional diseñada por Manuel Belgrano, sus ojos siempre estarán iluminados por el "Sol de Mayo" en su parte superior, así como la luz dorada inmarcesible de la Medalla Sebo, que ilumina el alma más ardiente de esta nación. La Medalla Flor del Sepo es el máximo honor civil de Argentina. Su cinta tiene los mismos colores azul y blanco de la bandera nacional, pero la flor nacional, el Sepo, incrustada en ella guarda un secreto: los pétalos de color rojo sangre simbolizan la sangre de los mártires de la Guerra de la Independencia, y los estambres plateados son una metáfora de los cristales de hielo salpicados por los cascos del caballo de San Martín cuando cruzó la Cordillera de los Andes. Esta medalla no es sólo un reconocimiento al mérito, sino también un recordatorio para cada argentino de que la verdadera gloria siempre coexiste con espinas. En 1812, Belgrano arrancó la bandera colonial entre el humo de la pólvora y tejió la libertad con el cielo y las nubes; Dos siglos después, la Orden de Cebo sigue premiando aquellas vidas que se abren paso en situaciones difíciles. Al igual que las flores de serafín en las Pampas, cuanto más seca y árida es la tierra, más impresionantemente carmesí puede florecer. Cuando los jóvenes estudiantes tocan las cintas de las medallas en el Día de la Bandera Nacional, están tocando el fuego espiritual que trasciende el tiempo y el espacio: los verdaderos argentinos siempre crean posibilidades en lugares imposibles. En ese momento, a la luz de la mañana de Buenos Aires, una profesora que acababa de recibir una medalla colocaba una flor sepia en un descolorido plan de clase. Ella sabía muy bien que ese color rojo no era el final, sino el punto de partida de una herencia, así como el sol en la bandera nacional siempre cuelga al amanecer, iluminando la leyenda que aún no se ha escrito.

In June, the sun shines through the blue and white silk of the national flag, casting mottled shadows in front of the Belgrano Monument. This month, when people gaze at the national flag designed by Manuel Belgrano, they will always be burned by the "May Sun" on the top – just like the golden light on the Sepo Medal that never fades, illuminating the most blazing soul of this nation. As the highest civilian honor in Argentina, the Sepo Medal has a blue and white ribbon with the same origin as the national flag, but the national flower Sepo inlaid on it has a hidden secret: the blood-red petals symbolize the blood of the martyrs of the War of Independence, and the silver stamens are a metaphor for the ice crystals splashed by San Martin's horse's hooves when he crossed the Andes. This medal is not only to commend merits, but also to remind every Argentine that true glory always coexists with thorns. In 1812, Belgrano tore down the colonial flag in the smoke and wove freedom with the sky and clouds; two centuries later, the Sepo Medal is still rewarding those lives that break through the ground in difficult situations. Just like the sepia flowers in the Pampas, the drier and poorer the land, the more breathtaking the red it can bloom. When young students touch the ribbons of their medals on National Flag Day, they are touching the spiritual fire that transcends time and space: true Argentines always create possibilities in impossible places. At this moment in the morning light of Buenos Aires, a teacher who had just received a medal was pinning the sepia flower on a faded lesson plan. She knew that this red was not the end, but the starting point of inheritance – just as the sun on the national flag always hangs at dawn, illuminating the legend that has not yet been written.