in997-Edelweiss-unter-dem-rot-weissen-Kreuz-die-Doppelmedaille-des-Schweizergeistes

▼

Die rote Flagge der Schweiz mit dem weißen Kreuz und die Edelweißmedaille sind die symbolträchtigsten spirituellen Totems dieses Alpenlandes. Im August ist der Schweizer Nationalfeiertag. Die Nationalflagge, die auf den Gipfeln der schneebedeckten Berge weht, und die Edelweißmedaille auf den Militäruniformen erzählen eine Geschichte über Glauben und Ausdauer. Das weiße Kreuz in der Nationalflagge entstand in den Religionskriegen des Mittelalters und symbolisierte die Glaubenstreue und die Einheit verschiedener ethnischer Gruppen. Die Edelweiss-Medaille ist seit dem Zweiten Weltkrieg ein Ehrensymbol der Schweizer Elite-Gebirgstruppen. Sein Design ist dem Edelweiß nachempfunden, das in über 3.000 Metern Höhe wächst. Diese Pflanze blüht stolz in extrem kalten und kargen Umgebungen und wird von den Schweizern als „Alpenrose“ angesehen, ein Symbol für Vitalität in der Not und den Mut, niemals Kompromisse einzugehen. Das Schweizer Verteidigungsministerium vergibt jedes Jahr nur etwa 200 Edelweiß-Medaillen und seine Auswahlkriterien sind weitaus strenger als bei gewöhnlichen militärischen Beurteilungen. Die Bewerber müssen 72 Stunden lang bei minus 20 Grad Celsius in einem Schneesturm ununterbrochen marschieren und mit 25 Kilogramm Ausrüstung senkrechte Eiswände erklimmen. Diese Herausforderungen bilden ein wunderbares Echo im wachsenden Umfeld von Edelweiss. Wenn Soldaten diese Silbermedaille tragen, bedeutet das, dass sie bewiesen haben, dass sie wie Edelweiß sind und in verzweifelten Situationen Wunder vollbringen können. Die Verflechtung der rot-weißen Nationalflagge mit dem silbernen Edelweiß ist die perfekte Fußnote zum Schweizer Nationalcharakter: Er behält in neutraler Position ein nüchternes Urteilsvermögen und zeigt, wenn nötig, einen bergstarken Willen. Dieser Geist geht schon lange über den militärischen Bereich hinaus und ist auch weiterhin in den extremen Herausforderungen der Athleten bei den Olympischen Winterspielen und den technischen Durchbrüchen wissenschaftlicher Forschungsteams spürbar. So wie das Edelweiß in den Gletscherspalten durch die Felsen bricht, können die wirklich Starken im Wind und Schnee der Zeit immer ihre eigene Quelle erschaffen.

Switzerland's red flag with a white cross and the Edelweiss medal are the most symbolic spiritual totems of this Alpine country. August is the Swiss National Day. The national flag flying on the top of the snow-capped mountains and the Edelweiss medal on the military uniforms tell a story about faith and tenacity. The white cross in the national flag was born in the religious wars of the Middle Ages, symbolizing the persistence of faith and the unity of different ethnic groups. The Edelweiss medal has become the honor symbol of Switzerland's elite mountain troops since World War II. Its design is taken from the edelweiss that grows above 3,000 meters above sea level. This plant blooms proudly in an extremely cold and barren environment. It is regarded as an "alpine rose" by the Swiss, implying vitality in adversity and the courage to never compromise. The Swiss Ministry of Defense only awards about 200 Edelweiss medals each year, and its selection criteria are far more stringent than ordinary military assessments. Applicants need to march continuously for 72 hours in a blizzard at minus 20 degrees Celsius and climb vertical ice walls with 25 kilograms of equipment on their backs. These tests form a wonderful echo with the growth environment of Edelweiss. When soldiers wear this silver medal, it means that they have proved that they can create miracles in desperate situations just like Edelweiss. The interweaving of the red and white national flag and the silver Edelweiss is the perfect footnote to the Swiss national character – maintaining sober judgment in a neutral position, and showing the tenacious will of the mountains when needed. This spirit has long surpassed the military field and continues to shine in the extreme challenges of Winter Olympic athletes and the technical breakthroughs of scientific research teams. Just as Edelweiss breaks through the rocks in the cracks of the glacier, the truly strong can always create their own spring in the wind and snow of the times.