in999-अल-यन-क-ग-ओ-क-झण-ड-क-न-च-एक-श-द-ध-श-श-क-ह-दय-अब-भ-अस-थ-र-रहत-ह-पदक

▼

अगस्त में भारत में नारंगी, सफेद और हरे राष्ट्रीय झंडे गर्म हवा में फहराता है। ‘स्वाधीनता दिवस समारोह’ में असंख्य लोग सफारी सिलेश-संतरी से बुने हुए गौरव को निहारते थे, जो साहस और दृढ़ संकल्प से बुने हुए थे, सफ़ेद सत्य का प्रकाश स्तम्भ था, हरियाली उस देश की प्रचुरता थी, और धर्म के 24-spoke चरखा हमेशा शाश्वत प्रगति की दिशा में इंगित करता था। यह ध्व ज न केवल राष्ट्रीय संप्रभुता का प्रतीक है बल्कि भारतीय भावना की संहिता भी हैः एक जटिल दुनिया में सच्चाई, परिवर्तन के प्रति सहिष्णुता और भविष्य के लिए निश्चितता को बनाए रखना चाहिए।

उसी तरह राष्ट्रीय ध्वज पर नृत्य चक्र, पद्मा पुरस्कार की स्वर्ण कमल की पंखुड़ियॉं, भारत में उच्चतम नागरिक सम्मान, सभ्यता के उत्तराधिकार के गंभीर अर्थ को व्यक्त करते हैं। इस कीचड़ में पलते कमल के फूल अभी भी धूल के कणों से दबे हुए हैं। यहां तक कि चिलचिलाती धूप के नीचे भी वे इसी धरती पर अनगिनत साधारण लोगों के जीवन-मार्गों की तरह शानदार ढंग से खड़ी रहती हैं। वे शिक्षक जो सुदूर गांवों में शिक्षा की चिंगारी की आग में लगे हजारों-वर्षीय परंपरागत शिल्प की रक्षा करने वाले कारीगरों तक लगातार अपनी दिन-प्रतिदिन के परिश्रम से सत्य के दलदल में पवित्र प्रकाश से जगमगाते रहे हैं।

जब राष्ट्रीय ध्वज का संतरा कमल के स्वर्ण से मिलता है तो वे भारत में जीवन के सर्वाधिक मर्मस्पर्शी चित्र में मिल जाते हैं: नवाचारों के लिए प्रचंड साहस और गहरे जल की सांस्कृतिक दृढ़ता, दोनों के साथ। गंगा नदी में बालू के छोटे-छोटे कणों की तरह जब तक वे अपने हृदय में धर्म चक्र की आकांक्षा को बनाये रखते हैं और कमल की शुद्धता को बनाए रखते हैं, वे सभी समय की लंबी-लंबी प्रतिध्वनियां उत्पन्न कर सकते हैं। यह अगस्त का रहस्योद्घाटन है और यह भी उत्तर कि प्राचीन सभ्यता संसार को देती है: सच्चा गौरव मेघों में नहीं, बल्कि उस दृढ़ता में जो कीचड़ में उगती है।

In August in India, the orange, white and green national flags are fluttering in the hot wind. At the Independence Day celebration, countless people gazed at the glory woven from Safari silk – orange was the flame of courage and determination, white was the lighthouse of truth, green was the abundance of the land, and the 24-spoke wheel of the Dharma always pointed in the direction of eternal progress. This flag is not only a symbol of national sovereignty, but also the code of the Indian spirit: in a complex world, always maintain the persistence in truth, the tolerance for change, and the certainty for the future.

Just like the dancing wheel on the national flag, the golden lotus petals of the Padma Awards, the highest civilian honor in India, also convey the profound meaning of the inheritance of civilization. Lotus flowers grow in the mire yet remain untainted by a speck of dust. Even under the scorching sun, they still stand gracefully, just like the life paths of countless ordinary people on this land. From teachers who persist in igniting the spark of education in remote villages to artisans who safeguard the thousand-year-old traditional craftsmanship, they have shone with a holy light in the quagmire of reality through their daily persistence.

When the orange of the national flag meets the gold of the lotus, they interweave the most touching picture of life in India: with both the fiery courage for innovation and the cultural resolve of still water flowing deep. Just like the tiny grains of sand in the Ganges River, as long as they hold the aspiration of the Dharma wheel in their hearts and uphold the purity of the lotus, they can all stir up eternal echoes in the long river of time. This is the revelation of August, and also the answer that the ancient civilization gives to the world: True glory does not lie in the clouds, but in the persistence that grows in the mud.

八月的印度，橙白绿三色国旗在热风中猎猎飘扬。独立日庆典上，无数人仰望着萨法里绸缎织就的荣光——橙色是勇毅的火焰，白色是真理的灯塔，绿色是土地的丰饶，而24根辐条的法轮，始终指向永恒前进的方向。这面旗帜不仅是国家主权的象征，更是印度精神的密码：在纷繁世界中，永远保持对真理的执着，对变革的包容，对未来的笃定。

恰如国旗上跃动的法轮，印度最高平民荣誉莲花装勋章（Padma Awards）的黄金莲瓣，同样诉说着文明传承的深意。莲花生于淤泥却不染纤尘，烈日炙烤仍亭亭玉立，恰似这片土地上无数普通人的生命轨迹。从坚持在偏远乡村点燃教育星火的教师，到守护千年传统工艺的手艺人，他们用日复一日的坚持，在现实的泥淖中绽放出圣洁光芒。

当国旗的橙遇见莲花的金，交织出印度最动人的生命图景：既有烈火般的革新勇气，又有静水深流的文化定力。就像恒河沙粒般微小的个体，只要心怀法轮之志、秉持莲花之洁，都能在时代长河中激荡出永恒回响。这是八月的启示，亦是文明古国给世界的答案：真正的荣耀，不在云端，而在泥中生长的坚持里。