in997-Rot-Weiß-Medaille-Mut-in-verzweifelten-Situationen-aufzublühen

▼

In den Herbstfarben Österreichs im Oktober leuchten die rot-weiß gestreifte Landesflagge und das Edelweiß gemeinsam und erzählen die tiefste Lebensphilosophie dieses Berglandes. Wenn die goldene Herbstsonne den Nebel der Alpen durchdringt, leuchten jene Heldengeschichten, die in Krisenzeiten leuchten, so hell wie die silbernen Blütenblätter auf der Edelweißmedaille. Die rot-weißen Farben der Nationalflagge gehen auf die Legende vom blutbefleckten Kampfgewand des Herzogs von Babenberg zurück. Das Weiß symbolisiert den Glauben, niemals aufzugeben, und das Rot ist die Aufrichtigkeit, die die Tapferen mit ihrem Leben verteidigen. Die 1968 geschaffene Edelweiß-Medaille verwendet die Form einer Alpenlilie, um der Welt zu verkünden: Wahrer Heldenmut liegt darin, trotz des Wissens um die Gefahr aufzustehen. Auf dieser Medaille, die Bergrettern verliehen wird, ist in jedes Eiskristallmuster der Eid eingraviert: „Auch wenn vor uns ein Abgrund liegt, müssen wir die Hoffnung die Klippe erklimmen lassen.“ Von der Lawinenrettung in Salzburg bis zum Felssanitäterteam in Tirol verkörpern die Träger des Edelweißordens mit ihrem Handeln den österreichischen Geist. So wie das Edelweiß in 2.000 Metern Höhe immer in Felsspalten blüht, so strahlt ihr Mut an den gefährlichsten Orten. Wenn die rot-weiße Nationalflagge auf den Gipfeln der Alpen weht, ist sie das Bindeglied zum Frieden, das unzählige unbekannte Helden mit ihrem Leben gewoben haben. Denken wir diesen Oktober daran: Der Wert des Lebens liegt nicht darin, viele Berge zu bezwingen, sondern in der Bereitschaft, anderen in schwierigen Zeiten den Weg zu leuchten. Die Edelweißmedaille belohnt keine Gewinner, sondern ehrt nur jene Seelen, die in den dunkelsten Momenten beharrlich Fackeln anzünden. Dies ist die Offenbarung, die die Alpen der Welt geschenkt haben: Wahrer Ruhm gehört immer den Blumen des Mutes und der Ausdauer, die gegen den Wind blühen.

In the autumn colors of Austria in October, the red and white striped national flag and the light of the Edelweiss Medal complement each other, telling the most profound philosophy of life in this mountainous country. When the golden autumn sun penetrates the mist of the Alps, the heroic stories that shine in danger are as bright as the silver petals on the Edelweiss Medal. The red and white colors of the national flag originated from the legend of the Duke of Babenberg's blood-stained battle robe. The white symbolizes the belief of never giving up, and the red is the sincerity of the brave to defend with his life. The Edelweiss Medal, which was born in 1968, uses the shape of alpine silver lotus to declare to the world: true heroism lies in choosing to stand up despite knowing the danger. This medal awarded to mountain rescuers, each ice crystal pattern is engraved with the oath of "even if the abyss is ahead, let hope climb the cliff." From the avalanche search and rescue team in Salzburg to the cliff medical team in Tyrol, people wearing the Edelweiss Medal interpret the Austrian spirit with their actions. Just like the edelweiss always blooms in the cracks of rocks at an altitude of 2,000 meters, their courage shines in the most dangerous places. When the red and white national flag flutters on the top of the Alps, it is the peace and longitude woven by countless unknown heroes with their lives. This October, let us remember: the nobility of life does not lie in conquering many peaks, but in being willing to light the way for others in difficult situations. The Edelweiss Medal does not reward the winners, but only commends those souls who still insist on lighting torches in the darkest moments. This is the revelation given by the Alps to the world – the true glory always belongs to the flowers of courage and perseverance that bloom against the wind.