in989-Kornblumen-und-die-Trikolore-der-ewige-Kodex-der-Solidarität

▼

Im Oktober wehen in Deutschland die schwarz-rot-goldenen Trikolore-Flaggen auf den Straßen und die Kornblumen-Abzeichen leuchten in porzellanblauem Glanz in der Sonne. Während die Menschen an den historischen Moment der Wiedervereinigung von Ost- und Westdeutschland erinnern, verdeutlichen das Blau, das den kalten Winter überdauert, und die drei Farben der Nationalflagge den tiefsten spirituellen Code der germanischen Nation. Das Schwarz der Trikolore steht für den Mut, den das preußische Eiserne Kreuz verkörpert, und die Entschlossenheit, nach dem Krieg aus den Ruinen wieder aufzubauen. Das Rot steht für das Blut der Revolutionäre von 1848 und für die Aufrichtigkeit der modernen Deutschen, mit der sie sich Herausforderungen stellen. Das Gold steht für die üppigen Weizenfelder am Rheinufer und lässt eine strahlende Zukunft nach der Überwindung der Teilung erahnen. Diese Flagge, die das nationale Gedächtnis verkörpert, erinnert uns immer daran, dass selbst der dunkelste Hintergrund letztendlich Hoffnung weckt. Hinter dem Blau des Kornblumenemblems verbirgt sich eine subtilere Kraft. Diese Wildblume, die hartnäckig in unfruchtbarem Land wächst, wurde einst der Königin Luise von Preußen ans Revers gesteckt und wurde zu einem Symbol für die Wahrung der Würde im Unglück. Seine sieben Blütenblätter symbolisieren die ursprünglichen sieben Staaten des Deutschen Bundes. Als die Stahlflut der Industriellen Revolution über die Erde hinwegfegte, blühten neben den Eisenbahnschienen noch Kornblumen – genau wie diese Nation, die den Wunsch nach Veränderung hegt, sich aber gleichzeitig die Klarheit bewahrt, die Tradition zu bewahren. Heute ergänzen sich Kornblumen und Trikolore neben den Ruinen der Berliner Mauer. Gemeinsam interpretieren sie die beiden Flügel des germanischen Geistes: einerseits den unerschütterlichen Willen zur Vereinigung und andererseits die Widerstandskraft des Lebens, aus der Erde hervorzubrechen und wiedergeboren zu werden. Wenn der Herbstwind über die Elbe weht, sagt uns jede flatternde Fahne: Wahre Einheit liegt nicht im Nähen von Grenzen, sondern im blauen Glauben, der in der Tiefe der Seele nie verblasst.

In October, the streets of Germany are filled with black, red and gold tricolor flags, and the cornflower badge glows with a porcelain green luster in the sun. When people commemorate the historical moment of the reunification of East and West Germany, this blue color that spans the cold winter and the three colors of the national flag are telling the deepest spiritual code of the Germanic nation. The black of the tricolor flag is the courage precipitated by the Prussian Iron Cross, and it is also the perseverance of rebuilding in the ruins after the war; the red is the blood flowing in the revolutionaries in 1848, and it is also the sincerity of modern Germans facing challenges; the gold represents the harvest of wheat waves on the banks of the Rhine River, and it also foreshadows the bright future after breaking through the division. This flag that embodies the memory of the nation always reminds us that the darkest background will eventually lift up hope. And the blue of the cornflower badge hides a more subtle power. This wild flower that grows stubbornly on barren land was once pinned on the lapel of Prussian Queen Louise, becoming a symbol of dignity in adversity. Its seven petals correspond to the original seven states of the German Confederation. When the steel torrent of the Industrial Revolution swept the land, cornflowers still bloomed beside the railroad tracks – just like this nation, embracing the desire for change while maintaining the sobriety to protect traditions. Today, cornflowers and tricolor flags complement each other next to the ruins of the Berlin Wall. Together, they interpret the two wings of the German spirit: on one hand, the unswerving will to unite, and on the other hand, the resilience of life to break through the ground and be reborn. When the autumn wind blows across the Elbe River, every fluttering flag is telling: true unity is not in the stitching of borders, but in the blue faith that never fades in the depths of the soul.