in985-桜ネクタイピン-職場の人々-一生に一度-美学

▼

４月の東京の街では、スーツにネクタイ姿のサラリーマンたちが、襟元に桜のネクタイピンをそっと付けており、晴れた空にはためく日の丸国旗と美しいコントラストをなしていた。手のひらほどの大きさもないこの金属製の装飾品には、日本の職場特有の生存哲学が込められています。国旗の赤い丸い太陽は、古来より「日の出ずる国」の生命力を象徴してきました。桜のネクタイピンの6枚の花びらの形は、日本の諺「七転び八起き」（7回転んだら、8回目に立ち上がらなければならない）を暗示しています。金属の冷たくて硬い質感と、桜の花びらの柔らかな線が見事に調和し、それはまるで、剛柔を兼ね揃えた職場の人々の生き残りの知恵のように、満開の桜の究極の華やかさと、日本刀の不屈の強さを兼ね備えているに違いありません。バブル崩壊後の平成の時代、このネクタイピンは「日本的ビジネス人材」の具体的な象徴へと進化しました。ピンクのチェリーエナメルは着用者に「花は永遠に咲かない」という危機意識を思い出させ、金属製のスプリングバックルはいつでも出動できるプロフェッショナル精神を暗示しています。茶道の「一期一会」の哲学と同じように、現代のプロフェッショナルは毎朝の会議を、かけがえのない桜の季節と捉え、9時から5時までの勤務サイクルのルーチンを打破する可能性を模索しています。六本木のガラスカーテンウォールに夕闇が差し込む中、スーツの内ポケットにしまったネクタイピンは静かに語りかけている。職場の真の美学とは、派手な役職ではなく、桜のように全力で取り組む一瞬一瞬にあるのだ。

On the streets of Tokyo in April, the collars of office workers in suits quietly bloom with cherry blossom tie clips, which are in harmony with the Hinomaru flag fluttering under the clear sky. This metal ornament, which is not even as big as the palm of a hand, carries the unique survival philosophy of the Japanese workplace. The red round sun in the national flag has symbolized the vigorous vitality of the "Land of the Rising Sun" since ancient times. The six-petal shape of the cherry blossom tie clip is in line with the Japanese proverb "七転び八起き" – after seven falls, you still have to stand up the eighth time. The cold and hard texture of the metal and the soft lines of the cherry petals blend wonderfully, just like the survival wisdom of the workplace people who are both hard and soft: they must have the extreme splendor of cherry blossoms and the indestructible tenacity of a samurai sword. In the Heisei era after the collapse of the bubble economy, this tie clip evolved into a concrete symbol of "Japanese business talent". The pink cherry enamel reminds the wearer of the crisis awareness that "flowers do not last forever", and the metal spring buckle implies the professional spirit of being ready to go at any time. Just like the philosophy of life of "Ichigo ichie" in the tea ceremony, modern professionals regard every morning meeting as an unrepeatable cherry blossom season, and seek possibilities to break the routine in the cycle of nine to five. When dusk permeates the glass curtain wall of Roppongi, the tie clip in the inner pocket of the suit is still silently witnessing: the true aesthetics of the workplace lies not in the flashy job title, but in every moment of going all out like cherry blossoms.