in999-桜ネクタイピン-胸元に結ぶ和風の憧れ

▼

4月は日本では桜の季節です。街頭での祝賀会でも、新入社員の採用活動でも、胸に桜の形をしたネクタイピンを付けた身なりの良いビジネスマンをいつも見かけます。手のひらほどの大きさのこの金属製の装飾品には、独特の東洋哲学が込められています。日本の国旗の赤い輪である日の丸は、昇る太陽のようにいつまでも続く進取の精神を象徴しています。桜のネクタイピンの銀白色の金属ベースは、国旗の無地の背景色と似ており、「外は優しく、内は強い」という理念に合致しています。 5枚の花びらを持つ桜の形は、国花である桜にインスピレーションを得たもので、「花は七日もつ」という美学を暗示しているだけでなく、職場の人々が桜のように、限られた開花期間の中で最大限に花を咲かせるべきだという思いも表しています。東京銀座の創業100年の老舗、小林金属の職人はかつてこう言っていました。「良いネクタイピンは、適度な噛み心地でネクタイをしっかり留め、生地にシワを作らないものでなければなりません。」これはまさに現代の職場で生き残るための知恵と一致しています。プロフェッショナルな態度を維持しながらも、平静さの余地を残す必要があるのです。日本の企業が新婚夫婦に桜のネクタイピンを贈るのは、国旗のように忠誠を尽くし、桜のように優雅で強靭であってほしいという願いが込められている。オフィスビルのガラスに太陽の光が差し込むと、スーツの襟に飾られた桜のネクタイピンがほのかな光を反射します。その冷たく金属的な光の中で、大和民族の独特の職場美学が明らかに踊っています。最も抑制された装飾を使用して、最も深い生命力を示しています。

April is the cherry blossom season in Japan. Whether it is a street celebration or a new employee joining a company, you can always see a suited office worker wearing a cherry blossom-shaped tie clip on his chest. This metal ornament, which is not even as big as the palm of your hand, carries a unique oriental philosophy. The red circle of the Japanese national flag "Hinomaru" symbolizes the sustainable enterprising spirit like the rising sun. The silver-white metal base of the cherry blossom tie clip is just like the plain background of the national flag, which is in line with the way of life of "gentle on the outside and strong on the inside". The five-petal cherry blossom shape is taken from the national flower, which not only implies the aesthetics of "flowers for seven days", but also implies that people in the workplace should be like cherry blossoms: trying their best to bloom in a limited flowering period. The craftsman of "Kobayashi Metal", a century-old store in Ginza, Tokyo, once said: "A good tie clip must have just the right bite force – it must firmly fix the tie, but not wrinkle the fabric." This is in line with the wisdom of survival in the contemporary workplace: while maintaining a professional attitude, you need to leave room for ease. Whenever Japanese companies give new employees a cherry blossom tie clip, they are conveying this expectation: to be as sincere as the national flag, and as elegant and tenacious as cherry blossoms. When the sun shines through the glass of the office building, the glimmer of the cherry blossom tie clip is reflected on the lapel of the suit. In that metallic cold light, the unique workplace aesthetics of the Yamato people are clearly jumping: the most restrained decoration shows the most profound vitality.