in988-Maple-Red-Pages-Growing-Together-with-Family-and-Country

▼

In July in Canada, maple leaves stretch out their bright red veins in the sun, as if countless miniature national flags are swaying in the wind. This red and white color is not only a symbol of the country, but also embodies the spirit of unity, tenacity and tolerance. And a maple leaf-shaped bookmark is carrying the inheritance code of this patriotic sentiment. The meaning of the maple leaf bookmark lies in its dialogue with time. Each leaf vein is like the trajectory of life, recording the persistence in the alternation of cold and heat – the courage to sprout in spring, the vigorous growth in midsummer, and the splendor of the tempering of autumn frost. When it is sandwiched between the pages of a book, it becomes a gentle reminder: the accumulation of knowledge requires patience like the rooting of a maple tree, and growth and transformation cannot be separated from the carving of wind and rain. Just as the Canadian ancestors used unity and tolerance to create the miracle of multicultural symbiosis during the pioneering years. This bookmark also implies the deep meaning of gifting. The elders give the maple leaf bookmark to the younger generation, which not only conveys the habit of reading, but also an annotation of the national spirit. When your fingertips touch the outline of the maple leaf, you can feel the warmth of history – the harmonious chapter written by the aboriginals and immigrants, the warm heart of mutual assistance in the ice and snow, just like maple syrup that tightly unites different ethnic groups. At this moment, the maple leaves are red, and I hope that every Canadian is a walking bookmark, engraving the mark of struggle in the book of life. When individual growth is intertwined with the fate of the country, it can write a new era of maple chapters.

En juillet au Canada, les feuilles d’érable étirent leurs veines rouge vif au soleil, comme si d’innombrables drapeaux nationaux miniatures se balançaient au vent. Cette couleur rouge et blanche n’est pas seulement un symbole du pays, mais incarne également l’esprit d’unité, de ténacité et d’inclusion. Un marque-page en forme de feuille d’érable porte le code d’héritage de ce patriotisme. La signification du marque-page feuille d’érable réside dans son dialogue avec le temps. Chaque nervure d'une feuille est comme la trajectoire de la vie, enregistrant la persistance dans l'alternance du froid et de la chaleur – le courage de germer au printemps, la vigueur de s'étirer au milieu de l'été et la splendeur d'être tempérée par le gel d'automne. Lorsqu'il est coincé entre les pages d'un livre, il devient un doux rappel : l'accumulation de connaissances exige de la patience comme un érable qui prend racine, et la croissance et la transformation ne peuvent être séparées de la sculpture du vent et de la pluie. Tout comme les ancêtres du Canada ont utilisé l’unité et la tolérance pour créer le miracle de la coexistence multiculturelle au cours de leurs années pionnières. Ce marque-page implique également le sens plus profond du cadeau. Les anciens offrent des marque-pages en feuille d'érable à la jeune génération, ce qui transmet non seulement l'habitude de lire mais aussi une annotation de l'esprit national. Lorsque vos doigts effleurent le contour d'une feuille d'érable, vous pouvez sentir la chaleur de l'histoire – un chapitre harmonieux écrit conjointement par les peuples autochtones et les immigrants, et l'esprit brûlant d'entraide dans la glace et la neige, tout comme le sirop d'érable, qui rassemble différents groupes ethniques. Les feuilles d'érable sont rouges en ce moment. J’espère que chaque Canadien pourra être un marque-page ambulant, gravant la marque de la lutte dans le livre de la vie. Lorsque la croissance individuelle est étroitement liée au destin de la famille et du pays, une nouvelle ère de Fenghua s’écrit.