in997-Si-Jasmine-ay-itinaas-na-may-pambansang-watawat-ang-paniniwala-ng-pamilya-at-bansa-na-nakatali-sa-bag

▼

Sa Pilipinas noong Hunyo, ang ginintuang araw at tatlong bituin sa pambansang watawat ay partikular na nakasisilaw sa hangin. Sa buwang ito, hindi mabilang na mga Pilipino ang nagsuot ng mga tag ng jasmine luggage sa kanilang mga backpack, na nagpapahintulot sa purong puting talulot at pula at asul na bandila na umakma sa isa’t isa sa kanilang paglalakbay. Ang maliit na bagahe tag na ito ay hindi lamang isang maliit na totem ng pambansang simbolismo, ngunit nagdadala din ng paniniwala ng pamilya at bansa na malalim na nakaugat sa bloodline.

Ang araw at mga bituin sa pambansang watawat ay nagsasabi ng madugong kasaysayan ng pagkakaisa at pakikibaka ng mga isla; Ang halimuyak ng jasmine ay nagpapatuloy sa mapagpakumbaba at matigas na pagkatao ng mga Pilipino. Kapag itinali ng manlalakbay ang naturang tag ng bagahe sa kanyang bag, ang bawat pagkilos ng pagbubukas ng backpack ay nagiging isang ritwal upang mabawi ang kanyang orihinal na intensyon – anuman ang dulo ng mundo na kanyang pupuntahan, dapat siyang mag-ugat at lumago sa isang banyagang lupain tulad ng jasmine, at dapat niyang laging panatilihin ang kanyang sigasig para sa kanyang tinubuang-bayan tulad ng pagsikat ng araw sa pambansang watawat.

Hindi mabilang na mga manggagawa sa ibang bansa na nag-aayos ng mga tag ng bagahe ng jasmine sa mga banyagang paliparan, at mga nars na nakaduty sa gabi sa mga emergency room na hinahawakan ang kanilang mga puso gamit ang mga palawit na may pattern na pambansang watawat, ang mga banayad na pagkilos na ito ay palaging mga paalala na ang tunay na kapangyarihan ay nagmumula sa paggising ng mga gene ng kultura. Tulad ng mga bulaklak ng jasmine na namumulaklak pa rin pagkatapos ng hangin at ulan, ang warp at weft ng pambansang watawat ay naghahabi ng pambansang katatagan ng hindi kailanman sumuko.

Kapag ang aming mga bag ay nakatali sa gayong espirituwal na totem, ang bawat hakbang ng paglalakbay ay nagiging paglipat ng sibilisasyon, at ang tawag ng mga alon ng tinubuang-bayan ay maririnig sa madaling araw ng bawat banyagang lupain. Ito ang romansa na eksklusibo sa mga Pilipino – hayaan ang kaluluwa ng pamilya at bayan na manatili magpakailanman sa tag ng bagahe, at hayaan ang mundo na makita ang banayad at matatag na liwanag ng isang bansa.

In June in the Philippines, the golden sun and three stars on the national flag shine particularly brightly in the wind. This month, countless Filipinos tied jasmine luggage tags to their backpacks, allowing the pure white petals and the patterns of the red and blue national flags to complement each other during the journey. This tiny luggage tag is not only a miniature totem of the national symbol, but also carries the deeply rooted belief in the country and the family in the blood.

The sun and stars on the national flag tell the passionate history of the united struggle of the archipelago. The delicate fragrance of jasmine continues the humble and tenacious character of Filipinos. When the wanderer ties such a luggage tag to his backpack, every time he opens it, it becomes a ceremony to rediscover his original aspiration – no matter which end of the earth he reaches, he should take root and grow in the soil of a foreign land like jasmine, and also always keep his longing for his homeland like the rising sun on the national flag.

Countless overseas workers at foreign airports are caressed with jasmine luggage tags, and nurses on night shifts in emergency rooms are touching their hearts with pendants shaped like national flags. These subtle actions all remind us that true strength stems from the awakening of cultural genes. Just as jasmine flowers still bloom with a delicate fragrance after enduring wind and rain, the warp and weft of the national flag weave the indomitable national resilience.

When our bags are tied with such spiritual totems, every step of our journey becomes a migration of civilization, and every morning in a foreign land, we can hear the call of the waves of our homeland. This is the romance unique to Filipinos – allowing the soul of the country and the family to remain forever on the small luggage tag, and allowing the world to see the gentle yet resolute light of a nation.