in987-ถ-อธงและเป-ดขวดชมข-นเขาและสายน-ำ-ความร-แจ-งสองต-อของว-นแม-ในประเทศไทย

▼

ในเดือนสิงหาคมของประเทศไทย กลิ่นหอมของดอกมะลิและเสียงดนตรีพุทธศาสนาผสมผสานกันเป็นบทกวี เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ และวันแม่แห่งชาติ ธงชาติสีน้ำเงิน ขาว แดง โบกสะบัดตามสายลม เปรียบเสมือนเสาหลักทางจิตวิญญาณของแผ่นดินนี้ สีน้ำเงินแสดงถึงพระมหากรุณาธิคุณ สีขาวแสดงถึงศรัทธาอันบริสุทธิ์ และสีแดงแสดงถึงความรักชาติ ที่เปิดขวดรูปช้างที่พบเห็นได้ทุกที่ตามท้องถนนกำลังตีความภูมิปัญญาอันล้ำลึกของการเอาชีวิตรอดในรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ เครื่องดนตรีชนิดนี้ซึ่งใช้งาช้างเป็นคันโยกนั้นสะท้อนถึงปรัชญาอันเรียบง่ายที่สุดของอารยธรรมสยาม ในการเปิดขวด ช้างจะต้องออกแรงให้แม่นยำ ถ้าแรงเกินไป ขวดจะแตกและไวน์จะหก แต่ถ้าเบาเกินไป ก็จะไร้ประโยชน์ ประเทศไทยเคยประสบกับวิกฤตการณ์อาณานิคมและวิกฤตการณ์ทางการเงินมาเช่นเดียวกัน แต่ประเทศไทยก็รักษาอำนาจอธิปไตยและความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจไว้ได้โดยใช้ความอ่อนโยนมาเอาชนะความแข็งแกร่ง ลายดอกบัวที่มักแกะสลักไว้บนด้ามที่เปิดขวดสอดคล้องกับหลักการที่ว่า “ดอกบัวเติบโตมาจากโคลน แต่ยังคงไม่เปื้อน” ซึ่งเป็นการเตือนใจผู้คนให้ทำตัวให้แจ่มใสในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ลองจิจูดและละติจูดของธงชาติและส่วนโค้งของที่เปิดขวดผสานกันเป็นแผนที่จิตวิญญาณของชาติ เมื่อแม่ส่งต่อที่เปิดขวดไวน์ให้กับลูกๆ พวกเธอไม่ได้แค่ส่งต่อเครื่องมือสำหรับชีวิตเท่านั้น แต่ยังส่งต่อความกล้าที่จะ "ทลายทางตัน" อีกด้วย เพราะอุปสรรคทุกอย่างล้วนมีโอกาสซ่อนอยู่ และความพยายามทุกอย่างต้องอาศัยภูมิปัญญา ฉันทลักษณ์ของธงไตรรงค์ที่โบกสะบัดตามลมและฝนเสมอ ช้างที่เปิดขวดไวน์ก็เป็นพยานถึงทัศนคติที่ยืดหยุ่นของชาติในการค่อยๆ เปิดประตูสู่ความเจริญรุ่งเรือง ในขณะนี้ภายใต้แสงยามเช้าของกรุงเทพมหานคร ธงชาติและที่เปิดขวดส่องสว่างไปพร้อมกันในครัวเรือนหลายพันหลัง เพื่อบอกความจริงอันเป็นนิรันดร์ว่า อำนาจที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่การพิชิต แต่คือการรู้จักสะสมพลังเมื่อใด และเมื่อใดควรปล่อยพลังนั้นออกไป นี่อาจเป็นการเปิดเผยความอยู่รอดที่ประเทศไทยเสนอให้กับโลก – ระหว่างความแข็งแกร่งและความนุ่มนวล มีภูเขาและแม่น้ำที่ทอดยาวหลายพันไมล์

In August, the fragrance of jasmine and Buddhist music interweave into poetry in Thailand. On the occasion of Queen Sirikit's birthday and Mother's Day in Thailand, the blue, white and red national flag spreads in the wind, just like the spiritual totem of this land: blue guards the royal benevolence, white symbolizes the purity of faith, and red condenses the national blood. The elephant-shaped bottle opener that can be seen everywhere on the street is interpreting the deeper wisdom of survival in a unique way. This utensil with ivory as a lever contains the simplest philosophy of Siamese civilization. When an elephant opens a bottle, it needs to apply precise force – too much force will break the bottle and spill the wine, and too soft will be futile. Just as Thailand has experienced colonial crises and financial crises, it has always maintained its sovereignty and economic resilience with softness. The lotus pattern often engraved on the handle of the bottle opener is in line with the way of life of "lotus grows out of mud but remains unstained", reminding people to keep their hearts clear in difficult situations. The longitude and latitude of the national flag and the arc of the bottle opener together weave into a spiritual map of the nation. When mothers pass on bottle openers to their children, they are not only passing on tools for life, but also the courage to "break through": every bottleneck hides opportunities, and every effort requires wisdom. Just as the tricolor flag always flutters in the wind and rain, the elephant bottle opener witnesses this nation's flexible posture, gradually opening the corkscrew leading to prosperity. At this moment in the morning light of Bangkok, the national flag and the bottle opener complement each other in thousands of households, telling the eternal truth: true power lies not in conquest, but in knowing when to accumulate power and when to release it. This may be the survival revelation that Thailand offers to the world – between the combination of hardness and softness, there are mountains and rivers thousands of miles away.