in983-Ewige-Blüte-unter-dem-rot-weißen-Kreuz

▼

Im August steht die Schweiz ganz im Zeichen der Nationalkarnevals und in den Alpentälern weht die rot-weiße Kreuzfahne. Auf einem Markt am Ufer des Genfersees schmilzt ein alter Handwerker Edelweiß und Nationalflaggenelemente zu Schlüsselanhängern aus Metall. Die silberweißen Blütenblätter sind von einem weißen Kreuz auf rotem Hintergrund umgeben, als würden sie das spirituelle Totem des gesamten Landes verdichten. „Das Edelweiß wächst in Felsspalten auf 2.000 Metern Höhe. Je stärker Wind und Schnee, desto hartnäckiger blüht es.“ Der alte Handwerker überreichte dem Touristen einen Schlüsselanhänger. Das Kreuzemblem leuchtete in der Sonne. „Die rote Farbe ist das Blut, das unzählige Vorfahren für die Freiheit vergossen haben, und die weiße Farbe ist die kompromisslose Würde.“ Er strich sanft über die Zacken am Rand der Blütenblätter. „Den Schlüsselanhänger sollte man immer bei sich tragen, so wie die Schweizer ihren Glauben an ihr Herz heften.“ Von den kleinen Artikeln, die 10 Schweizer Franken kosten, wurden dieses Jahr über 200.000 Stück verkauft. Der Name des Käufers ist auf der Rückseite jedes Schlüsselanhängers eingraviert, was darauf hindeutet, dass jeder Bürger ein Wächter des Landes ist. Während die Gletscher immer schneller schmelzen und die internationale Lage turbulent wird, erinnern sich die Schweizer auf diese Weise daran: Zerbrechlichkeit und Hartnäckigkeit sind niemals ein Widerspruch, genauso wie sich die scharfe Vitalität unter den weichen Blütenblättern des Edelweiß verbirgt. An der jahrhundertealten Linde vor dem Rathaus klingelten mit rot-weißen Bändern befestigte Schlüsselanhänger leise im Wind. Bald werden sie Rucksacktouristen durch die Schlucht folgen, Geschäftsleute bei Verhandlungen begleiten oder an den Kopfenden der Betten internationaler Studenten hängen – egal, wie weit sie treiben, der Mut, den dieses Land verleiht, wird in verzweifelten Situationen immer erblühen.

Switzerland in August is immersed in the National Day carnival, with red and white cross flags flying in the valleys of the Alps. At the market on the shore of Lake Geneva, an old craftsman is melting edelweiss and national flag elements into metal keychains. The silver-white petals are surrounded by a white cross on a red background, as if condensing the spiritual totem of the entire country. "Edelweiss grows in the cracks of rocks at an altitude of 2,000 meters. The stronger the wind and snow, the more stubborn it blooms." The old craftsman handed a keychain to the tourist, and the cross emblem glowed in the sun. "This red is the blood shed by countless ancestors for freedom, and the white is the dignity that will never compromise." He gently stroked the serrations on the edge of the petals, "The keychain should be carried with you, just like the Swiss pin their beliefs on their hearts." These small items, which cost 10 Swiss francs, have sold more than 200,000 pieces this year. The name of the buyer is engraved on the back of each keychain, suggesting that every citizen is the guardian of the country. As glaciers melt faster and the international situation becomes turbulent, the Swiss remind themselves in this way: fragility and tenacity are never contradictory, just as the soft petals of edelweiss hide sharp vitality. On the century-old linden tree in front of the city hall, key chains tied with red and white ribbons jingle in the wind. They will soon follow backpackers through the canyon, accompany business people in and out of negotiation venues, or hang on the bedside of international students – no matter how far they drift, the courage given by this land can always bloom in desperate situations.