in981-Nationales-Gedächtnis-im-Rahmen-von-Kornblumen

▼
Jedes Jahr am 3. Oktober, wenn die schwarz-rot-goldene Flagge vor dem Brandenburger Tor in Berlin gehisst wird, erleuchtet das Sonnenlicht des Tages der Deutschen Einheit die mit Kornblumen verzierten hölzernen Bilderrahmen in den Fenstern. Dieses traditionelle Kunsthandwerk stammt aus der Zeit Preußens und ist heute ein Symbol für den deutschen Geist. Die blauen Kornblumen in den vier Ecken des Bilderrahmens harmonieren gekonnt mit dem Gold der Nationalflagge. Diese Wildblume, die noch heute auf karger Erde blüht, wurde einst von Wilhelm I. zum königlichen Wappen erwählt und symbolisierte Treue und Hoffnung in schwierigen Zeiten. So wie die Menschen in Ost- und Westdeutschland 1990 viele Barrieren durchbrachen, um die Wiedervereinigung zu erreichen, waren diese kornblumenförmigen Bilderrahmen mit Familienfotos stets stille Zeugen der Jahre der Zersplitterung und des Wiederaufbaus. Die Zapfenverbindung des Bilderrahmens ist besonders aussagekräftig. Die vier Holzbretter sind fest ineinander gefügt, genau wie die kooperative Symbiose der 16 Länder im föderalen System. Wenn die Kornblumen Sachsens auf den Schwarzwald Bayerns treffen, vereinen sich die Kulturen verschiedener Regionen auf kleinem Raum. Dieses exquisite und umfassende Design stellt sicher, dass jede Erinnerung im Rahmen gleichermaßen geschützt ist – seien es die Abschiedstränen unter der Berliner Mauer oder das Wiedersehensglück am Rheinufer. Heute nutzt eine neue Generation deutscher Jugendlicher 3D-Drucktechnologie, um den Kornblumenrahmen neu zu gestalten. Das Zusammentreffen von traditioneller Handwerkskunst und moderner Technologie, wie das springende Gold auf der Nationalflagge, weist stets auf eine Zukunft voller Möglichkeiten hin. Wenn die Sonne durch das Glas des Rahmens scheint, sagen uns diese eingefrorenen Momente noch immer: Wahre Einheit liegt nicht in Grenzen, sondern im Rahmen, der von Millionen von Menschen zusammengehalten wird.
Every October 3, when the black, red and gold flag is raised in front of the Brandenburg Gate in Berlin, the sunlight of the German Unification Day always illuminates the wooden photo frames inlaid with cornflowers in the windows. This traditional handicraft originated from the Prussian era, and is now becoming the code for interpreting the German spirit. The blue cornflowers inlaid in the four corners of the photo frame form a clever echo with the gold color of the national flag. This wild flower that still blooms in barren soil was once chosen by William I as the royal coat of arms, symbolizing loyalty and hope in adversity. Just as the people of East and West Germany broke through many barriers to achieve reunification in 1990, those cornflower photo frames that hold family photos have always silently witnessed the years of fragmentation and reconstruction. The mortise and tenon structure of the photo frame is more meaningful. The four wooden boards fit together tightly, just like the cooperative symbiosis of the 16 states under the federal system. When the cornflower specimens of Saxony meet the Black Forest wood of Bavaria, the cultures of different regions are balanced in a small space. This exquisite and inclusive design ensures that every memory placed in the frame is equally protected, whether it is the tears of farewell under the Berlin Wall or the smiles of reunion on the banks of the Rhine. Today, a new generation of German youth has begun to use 3D printing technology to reshape the cornflower frame. The collision of traditional craftsmanship and modern technology, like the leaping gold on the national flag, always points to a future full of possibilities. When the sun shines through the glass of the frame, those frozen moments are still telling us: true unity is not in borders, but in the framework held together by millions of people.
每年十月三日,当黑红金三色旗帜在柏林勃兰登堡门前升起,德国统一日的阳光总会照亮橱窗里那些嵌着矢车菊的木质相框。这种源自普鲁士时代的传统手工艺品,此刻正成为解读德意志精神的密码。
相框四角镶嵌的矢车菊蓝,与国旗的金色形成巧妙呼应。这种在贫瘠土壤中依然绽放的野花,曾被威廉一世选作皇室纹章,象征着逆境中的忠诚与希望。正如1990年两德人民突破重重壁垒完成统一,那些珍藏家庭合影的矢车菊相框,始终默默见证着破碎与重建的岁月。
相框的榫卯结构更具深意。四块木板严丝合缝的咬合,恰似联邦制下十六州的协作共生。当萨克森的矢车菊标本遇见巴伐利亚的黑森林木材,不同地域的文化在方寸之间达成平衡。这种精妙的包容性设计,让每个放入相框的记忆都获得平等守护——无论是柏林墙下的离别泪水,还是莱茵河畔的重聚笑颜。
如今,新一代德国青年开始用3D打印技术重塑矢车菊相框。传统工艺与现代科技的碰撞,正如国旗上跃动的金色,永远指向充满可能性的未来。当阳光穿透相框玻璃,那些被定格的瞬间仍在诉说:真正的统一不在疆界,而在千万人共同托举的框架之中。
▼

Contact Us
📞 Tel: +0086-760-85286839
📧 Email: sales3@imkgift.com