in996-히비스커스는-힘든-삶을-견뎌냅니다

▼

3월의 서울에서는 쌀쌀한 봄 날씨 속에서 이미 새로운 히비스커스 꽃봉오리가 돋아나는 모습을 볼 수 있습니다. 이번 달은 한국의 "3·1 독립운동" 기념일입니다. 거리에 걸려 있는 태극기와 목화문양은 서로 얽혀 민족정신의 깊은 의미를 전달합니다. 대한민국 국기의 중앙에 있는 태극권의 상징은 음과 양의 상호 생성이라는 동양의 지혜를 의미하고, 네 모서리에 있는 건, 곤, 간, 리의 육십사괘는 하늘, 땅, 물, 불의 힘의 융합을 은유적으로 표현합니다. 움직임과 정지 사이의 균형이라는 철학은 현대 한국 디자이너의 손에 의해 히비스커스 벨트 버클로 변형되었습니다. 5개의 스털링 실버 꽃잎이 서로 얽혀 있으며, 암술에 박힌 태극권 상징이 별처럼 빛납니다. 디자이너 김수현은 "버클의 모든 움직임은 우리가 짊어지고 있는 책임과 의무를 상기시켜줍니다."라고 솔직하게 말했습니다. 이 벨트 버클의 독창적인 디자인에는 세 가지 심오한 의미가 담겨 있습니다. 꽃잎 사이의 정확한 버클은 단결과 협력을 상징하고, 수술의 태극권 패턴은 문화적 뿌리를 나타내며, 착용 시 필요한 "버클" 동작은 개인이 자신의 이상을 고수하려는 끈기를 의미합니다. 3·1운동의 선구자들이 억압에도 불구하고 독립선언서를 발표했던 것처럼, 진정한 민족정신은 언제나 모든 평범한 사람들의 일상적인 인내심에 달려 있을 것입니다. 목화꽃은 아침에 피고 저녁에 시들지만, 결코 포기하지 않는 투사의 성격처럼 매일 피어납니다. 이 벨트 버클을 매는 순간, 우리는 100년 전 높은 이상을 품은 사람들의 숭고한 맹세가 금속의 부딪힘 사이에서 울려 퍼지는 듯한 느낌을 받습니다. 신앙에서 태어난 강인함은 결국 시간의 흐름을 통해 영원한 빛으로 꽃을 피울 것입니다.

In Seoul in March, you can already see the new buds of hibiscus flowers sprouting in the chilly spring weather. This month marks the anniversary of South Korea's "March 1st Independence Movement". The Taegeukgi and hibiscus patterns hung in the streets are intertwined, telling the deep code of the national spirit. The Tai Chi symbol in the center of the South Korean flag implies the Eastern wisdom of the mutual generation of Yin and Yang, while the Qian, Kun, Kan and Li hexagrams in the four corners metaphorically represent the fusion of the forces of heaven, earth, water and fire. This philosophy of balance between movement and stillness has been transformed into a hibiscus belt buckle in the hands of contemporary Korean designers – five sterling silver petals are interlocked, and the Tai Chi emblem inlaid in the pistil shines like a star. Designer Kim Soo-hyun said frankly: "Every buckle action reminds us of the responsibilities and commitments we shoulder." The ingenious design of this belt buckle contains three profound meanings: the precise buckle between the petals symbolizes unity and cooperation, the Tai Chi pattern of the stamens represents the cultural roots, and the "fastening" action required when wearing it implies an individual's persistence in his ideals. Just as the pioneers of the March 1st Movement insisted on publishing the Declaration of Independence despite oppression, the true national spirit will always lie in the daily perseverance of every ordinary person. The hibiscus flower blooms in the morning and withers in the evening, yet blooms every day, just like the never-give-up character of a fighter. When we fasten this belt buckle, we seem to hear the sonorous oaths of the people of lofty ideals a hundred years ago echoing between the collision of metals – the tenacity born out of faith will eventually bloom with eternal brilliance through the tempering of time.