in985-무궁화는-시들지-아니하고-산과-강은-영원히-빛난다

▼

3월의 서울 거리, 봄기운은 아직 가시지 않았지만, 태극기와 목화꽃 문양은 아침 햇살에 점점 더 생생하게 빛나고 있습니다. 한국 국민이 3·1독립운동을 기념하는 이때, 동양철학의 지혜를 담은 이 국기와 민족성을 상징하는 문양은 시간과 공간을 초월한 강인한 힘의 이야기를 전하고 있습니다. 대한민국 국기의 중앙에 있는 태극권 원은 낮과 밤이 번갈아 가며 나타나는 것처럼 빨간색과 파란색이 조화를 이루고 있으며, 네 모서리에 있는 건, 곤, 간, 리의 육십사괘는 하늘, 땅, 물, 불의 균형을 의미합니다. 정부 기관의 문설주에 걸려 있는 목화 문양은 태극권 무늬로 싸인 다섯 개의 꽃잎으로 이루어져 있는데, 이는 온 나라의 운명을 영원한 토템으로 모아놓은 듯합니다. 각 꽃잎의 가장자리에 있는 톱니 모양은 현대 투쟁의 역사 속에서 잊을 수 없는 트라우마를 상징합니다. 피어난 꽃잎의 겹겹이는 모습은 끝없는 활력을 상징합니다. 아침에 피어나 저녁에 시들지만 매일 새롭게 피어나는 목화꽃처럼, 이 나라는 역경 속에서도 항상 단련되고 다시 태어납니다. 엠블럼 중앙에 있는 태극권은 이제 사람들을 하나로 모으는 자석으로 바뀌었습니다. 젊은이들이 옷깃에 목화꽃 브로치를 꽂을 때, 그들은 산과 강을 보호하려는 조상들의 열정뿐만 아니라, 음과 양의 균형을 이루는 생존의 지혜도 물려받습니다. 그들은 재능을 보여줄 수 있는 예리함과 모든 것을 포용할 수 있는 넓은 마음을 모두 갖추고 있습니다. 오늘날 한국의 과학과 기술, 그리고 문화의 꽃은 마치 전통이라는 비옥한 토양에 뿌리를 두고 세계를 향해 가지를 뻗은 목화꽃의 수술에서 터져 나오는 빛과 같습니다. 쌀쌀한 봄에 새로 돋아난 히비스커스 꽃봉오리는 결국 따뜻한 햇살 아래 산 전체에 구름처럼 피어날 것입니다. 이는 국민 유전자에 새겨진 암호일지도 모른다. 우리가 마음속에 있는 태극권을 지키는 한, 시대의 폭풍 속에서도 언제나 꽃피는 자세를 유지할 수 있다는 것이다.

In the streets of Seoul in March, the spring chill has not yet faded, but the Taegeukgi and the hibiscus emblem are becoming more and more vivid in the morning light. When the Korean people commemorate the March 1 Independence Movement, this national flag that embodies the wisdom of Eastern philosophy and the emblem that symbolizes the national character are telling the tenacious power that transcends time and space. The Tai Chi circle in the center of the Korean flag, the red and blue blend like the alternation of day and night, and the Qiankun Kanli hexagrams at the four corners hide the balance of water and fire between heaven and earth. The hibiscus emblem hanging on the lintel of the government agency, with five petals wrapped in the Tai Chi pattern, seems to gather the fate of the entire nation into an eternal totem. The serrations on the edge of each petal are metaphors for the unforgettable trauma in the history of modern struggles; the layers of blooming forms, however, indicate the never-ending vitality – just as the hibiscus blooms in the morning and falls in the evening but blooms anew every day, this nation has always been tempered and reborn in adversity. The Tai Chi in the center of the emblem has now become a magnet that unites people's hearts. When young people pin hibiscus brooches on their lapels, they inherit not only the passion of their ancestors to protect the mountains and rivers, but also the survival wisdom of the yin and yang: both the sharpness of showing off one's edge and the tolerance of all things. Today, South Korea's blooming in the fields of science and technology and culture is like the light bursting from the stamens of hibiscus, rooted in the fertile soil of tradition and stretching its branches and leaves to the world. The new buds of hibiscus in the chill of spring will eventually bloom into clouds all over the mountains in the warm sun. This may be the code engraved in the national genes: as long as we protect the Tai Chi in our hearts, we can always maintain a blooming posture in the storms of the times.

三月的首尔街头，春寒尚未褪尽，太极旗与木槿花徽章却在晨光中愈发鲜明。当韩国民众纪念三一独立运动时，这面凝聚东方哲学智慧的国旗与象征民族品格的徽章，正诉说着穿越时空的坚韧力量。

韩国国旗中央的太极圆，红蓝交融如昼夜更迭，四角的乾坤坎离卦象则暗藏天地水火之平衡。而悬于政府机构门楣的木槿花徽章，五片花瓣包裹着太极图案，恰似将整个民族的命运收拢成永恒的图腾。每片花瓣边缘的锯齿，隐喻着近代抗争史中刻骨铭心的创伤；层层绽放的形态，却昭示着永不停歇的生命力——正如木槿朝开暮落却日日新绽，这个民族始终在逆境中淬炼重生。

徽章中央的太极，此刻化作凝聚人心的磁石。当年轻人将木槿花胸针别在衣襟，他们继承的不仅是先辈守护山河的热血，更是阴阳相济的生存智慧：既有锋芒毕露的锐气，亦存包容万物的胸襟。今日韩国在科技与文化领域的绽放，恰似木槿花蕊中迸发的光芒，既扎根传统沃土，又向着世界舒展枝叶。

春寒料峭中的木槿新芽，终将在暖阳里开成漫山云霞。这或许就是刻在民族基因里的密码：只要守护心中的太极，便能在时代风浪中永葆绽放的姿态。