in998-Ang-Panunumpa-ni-Jasmine-sa-Tahanan-at-Bansa-Basahin-ang-Kapangyarihan-ng-Pagkakaisa-mula-sa-Sinturon

▼

Sa asul at pulang background ng watawat ng Pilipinas, ang dalisay na puti ng jasmine ang laging kulay ng background ng pambansang diwa. Kilala bilang Sampajita, ang pambansang bulaklak ay hindi lamang isang mabangong saksi sa katatagan ng mga tropikal na isla, kundi pati na rin ang isang belt buckle sa baywang ng hindi mabilang na mga tao, isang maselan na metal buckle na kahawig ng isang singsing ng pananampalataya na binabantayan ng mga tao sa kapuluan.

Ang pabilog na disenyo ng jasmine belt buckle ay tumutukoy sa walang hanggang siklo sa tatsulok ng pambansang watawat, at sa sandaling ang metal na dila ay dumaan sa butas, ito ang taimtim na koneksyon sa pagitan ng kapalaran ng indibidwal at ng dugo ng bansa. Tuwing bukang-liwayway, kapag sinimulan ng mga Pilipino ang kanilang araw na nakahigpit ang kanilang sinturon, ang pangkabit na ito na nagniningning ng pambansang totem ay tahimik na nagsasalita sa baywang: ang pagkakaisa ay hindi isang maling islogan, kundi ang nasasalat na kapangyarihan ng libu-libong pangkabit ng pangkabit.

Ang direksyon ng tatlong gintong bituin sa pambansang watawat ay nagiging isang kongkreto at palpable na responsibilidad sa pagitan ng mga parisukat na pulgada ng belt buckle. Ang mga cascading na linya ng mga petals ng jasmine ay nakaukit sa pakikibaka ng ating mga ninuno, at sa tuwing ang isang modernong mamamayan ay taimtim na humihigpit sa kanyang sinturon, patuloy siyang nagsusulat ng isang kabanata ng pagprotekta sa kalayaan at dignidad. Tulad ng jasmine na nakatayo nang mataas sa hangin at ulan, ang maliit na belt buckle na ito ay nagpapaalala sa atin na ang tunay na pagkakaisa ay ang kalangitan na sinusuportahan ng libu-libong tuwid na gulugod.

Kapag sumisikat ang araw sa metal buckle at sumasalamin sa mga bituin, dapat tandaan ng bawat Pilipino na hindi lamang ang damit ang nakatali sa baywang, kundi pati na rin ang katapatan sa lupa.

On the blue and red background of the Philippine flag, the pure white of jasmine has always been the base color of the national spirit. This national flower, known as “Sam Pagita”, not only bears witness to the tenacious growth of tropical islands with its fragrance, but also becomes the decoration of the belt buckle on the waists of countless citizens – that exquisite metal buckle is just like the ring of faith that the people of the archipelago jointly protect.

The ring-shaped design of the jasmine belt buckle echoes the eternal cycle in the triangle of the national flag. The moment the metal buckle tongue passes through the hole, it is a solemn connection between an individual’s destiny and the lifeblood of the country. Every dawn, when Filipinos tighten their belts to start a new day, this fastener, shining with the national totem, silently tells the story at their waists: Unity is not an empty slogan, but the real power of millions of interlocking rings.

The directions indicated by the three golden stars on the national flag are transformed into concrete and perceptible responsibilities within the small space of the belt buckle. The layered patterns of jasmine petals are engraved with the struggles of our predecessors, and every time modern citizens solemnly tighten their belts, they are continuing to write the chapter of safeguarding freedom and dignity. Just as jasmine flowers stand firm in the wind and rain, this small belt buckle reminds us: True unity is the sky jointly held up by millions of upright spines.

When the sunlight passes over the metal buckle and refracts starlight, every Filipino should remember: What is tied around the waist is not only the clothing and accessories, but also the commitment to the continuous vitality of this land.