in986-لون-العلم-يشبه-الشعلة-التي-تفتح-الزجاجة-لتبدأ-رحلة-جديدة

▼

في وسط الرمال الذهبية لدولة الإمارات العربية المتحدة، ترقص الأعلام الوطنية الحمراء والخضراء والبيضاء والسوداء كالشعلة، عاكسة لحظة الوحدة التي تحتفل بها الدولة بأكملها هذا الشهر. كل خط على هذه الأرض محفور بشجاعة الرواد، تمامًا مثل الكون الذي يمد أغصانه وأوراقه تحت أشعة الشمس الحارقة، فيزهر بريق الحياة بإصرار. يمثل اللون الأحمر في العلم الوطني دماء البدو الذين عبروا الصحراء؛ يمثل اللون الأخضر حيوية الأمل التي تغذيها الواحة؛ اللون الأبيض يمثل نقاء نسيم الخليج الذي يزيل الخلافات؛ ويمثل اللون الأسود القوة التي خففها عصر النفط. إن الإيمان الممزوج بأربعة ألوان يشبه تمامًا المعنى الثلاثي لفتاحة الزجاجات ذات اللون القطيفة: المعدن الذي يشبه الشفرة يكسر القيود، والمقبض الدائري يجمع الإجماع، والنمط الحلزوني يدل على مسار التقدم الذي لا ينتهي. وعندما انطلقت فقاعات الشمبانيا الاحتفالية من الزجاجة، أكملت أداة فتح السدادة مهمتها، تماماً مثل تصميم شعب الإمارات العربية المتحدة على شق طريق مستقبلي في الصحراء. لقد استخدمت هذه الدولة التي تغذي 90% من سكانها بـ 7% من أراضيها حكمة فتاحة الزجاجات للتغلب على الصعوبات وحولت المستحيل إلى برج خليفة في أفقها. كل علم وطني يرفرف في هذه اللحظة يقول: إن المجد الحقيقي لا يكمن في قهر العديد من القمم، بل في جعل كل من ينظر إلى العلم يصبح مفتاحًا لفتح عصر جديد.

In the golden sand sea of the UAE, the red, green, white and black national flag leaps like a flame, reflecting the unity moment of national celebration this month. Every line on this land is engraved with the courage of pioneers, just like the cosmos stretching its branches and leaves under the scorching sun, blooming the brilliance of life with tenacity. The red of the national flag is the blood of the Bedouins crossing the desert; the green is the vitality of hope nurtured by the oasis; the white is the purity of the Gulf breeze that cleanses disputes; the black is the power tempered by the oil age. The faith of the four colors is just like the triple meaning of the cosmos corkscrew: the blade-like metal breaks through the shackles, the ring-shaped handle gathers consensus, and the spiral pattern implies the never-ending enterprising trajectory. When the champagne foam of the celebration flows out of the bottle mouth, the moment when the corkscrew completes its mission is just like the determination of the UAE people to carve out a future path in the desert. This country, which feeds 90% of the population with 7% of the land, uses the wisdom of corkscrew to pry out difficulties and turn the impossible into the Burj Khalifa on the skyline. Every national flag flying at this moment is saying: The real glory lies not in conquering many peaks, but in making everyone who looks up at the flag become the key to opening up a new era.