in991-نور-الوحدة-تحت-أجنحة-الصقر

▼

تحت أشعة الشمس الذهبية لدولة الإمارات العربية المتحدة، يتكامل العلم الوطني المرفرف بألوانه الأحمر والأخضر والأبيض والأسود وشعار الطاووس الوطني، ليحكيا الرمز الروحي للحيوية التي لا نهاية لها في هذا البلد. في هذا الشهر، وبينما يحتفل الناس بيوم التراث أو يستعدون لليوم الوطني، فإن ألوان العلم الوطني، التي ترمز إلى الشجاعة والازدهار والسلام والنفط، تنسج قصة التجديد الوطني جنبًا إلى جنب مع الصقر والسلسلة والنجمة السباعية في الشعار الوطني. الصقر الذهبي الموجود في وسط الشعار الوطني له أجنحته الممتدة مثل الرائد الذي لا يتوقف في عاصفة صحراوية. يحمل شعار العلم الوطني الموجود على الصدر الهوية الوطنية في القلب؛ إن عبارة "الإمارات العربية المتحدة" المكتوبة باللغة العربية بمخالب متشابكة تشبه تمامًا أيدي البدو الرحل الذين يتمسكون بقوة بالإيمان بالبقاء على قيد الحياة. إن النجوم الفضية السبعة المحيطة لا تمثل الإمارات السبع فحسب، بل تعني أيضاً أن كل فرد يمكنه أن يتألق بشكل فريد داخل الإطار الاتحادي – تماماً كما تعكس كل حبة رمل في الصحراء سطوع الشمس. الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو سلسلة الطوطم في أسفل الشعار الوطني. كانت هذه الحلقات المعدنية المتشابكة تستخدم في الماضي لسحب الجمال عبر الصحراء في القوافل القديمة، والآن أصبحت بمثابة رابط للتعاون في المجتمع الحديث. وهو يذكّر الأمة بأن القوة الحقيقية تأتي من الثقة المتبادلة، تماماً مثل خطوط الأنابيب في صناعة النفط، والكابلات الفولاذية للجسور عبر البحار، والأيدي المتشابكة بين المجموعات العرقية المختلفة. عندما ينشر الصقر جناحيه ليغطي الخليج بأكمله، فإن قوة كل رابط تزيد من إمكانية التحليق معًا. إن الناس المجتهدين على هذه الأرض يعرفون جيدًا أن الشعار الوطني ليس رمزًا مصبوبًا من المعدن فحسب، بل هو أيضًا طوطم روحي يسقى بالعرق. وبينما يرفرف العلم الوطني فوق برج خليفة، فإن ضوء الشعار الوطني يرشد عددا لا يحصى من الناس إلى صياغة رابطهم الذهبي في سلسلة الوحدة.

Under the golden sunshine of the UAE, the fluttering red, green, white and black national flag and the peacock grass national emblem complement each other, telling the spiritual code of this country's endless vitality. This month, when people celebrate Cultural Heritage Day or prepare for National Day activities, the color blocks on the national flag, which symbolize courage, prosperity, peace and oil, are weaving the narrative of national rejuvenation together with the falcon, chain and seven-pointed star in the national emblem. The golden falcon in the center of the national emblem stretches its wings like a pioneer who never stops in the desert storm. The national flag emblem on its chest engraves the national identity in the position of the heart; the "United Arab Emirates" written in Arabic with its claws clasped tightly is just like the hands of the Bedouin nomads holding the belief in survival. The seven silver stars surrounding it are not only the embodiment of the seven emirates, but also a metaphor that each individual can shine uniquely within the federal framework – just as every grain of sand in the desert reflects the glory of the sun. The most memorable thing is the chain totem at the bottom of the national emblem. These interlocking metal rings, which once pulled camels across the sea of sand in ancient caravans, have now become a bond of cooperation in modern society. It reminds the people that true strength comes from interlocking trust, just like the pipelines of the oil industry, the cables of cross-sea bridges, and the clasped hands of different ethnic groups. When the falcon spreads its wings covering the entire Gulf, the solidity of each link holds up the possibility of flying together. The strugglers on this land know that the national emblem is not only a symbol cast in metal, but also a spiritual totem watered with sweat. When the national flag flutters at the top of the Burj Khalifa, the light of the national emblem is guiding countless people to forge their own golden ring in the chain of unity.

在阿联酋金色的阳光下，飘扬的红、绿、白、黑四色国旗与孔雀草国徽交相辉映，诉说着这个国度生生不息的精神密码。本月，当人们庆祝文化遗产日或筹备国庆活动时，国旗上象征勇气、繁荣、和平与石油的色块，正与国徽中的猎鹰、链条和七芒星共同编织着民族复兴的叙事。

国徽中央的金色猎鹰，双翼舒展如沙漠风暴中永不停歇的开拓者。它胸前的国旗纹章，将国家认同镌刻在心脏的位置；双爪紧扣的阿拉伯文书写的”阿拉伯联合酋长国”，恰如贝都因游牧民族紧握生存信念的双手。环绕的七颗银星不仅是七个酋长国的具象化，更隐喻着每个个体都能在联邦框架内闪耀独特光芒——正如沙漠中每一粒沙砾都折射太阳的辉煌。

最值得铭记的是国徽底部的锁链图腾。这些交错咬合的金属环，曾在古代商队中牵引骆驼穿越沙海，如今化作现代社会的协作纽带。它提醒国民：真正的力量源自环环相扣的信任，正如石油工业的管道、跨海大桥的钢索，以及不同族裔紧握的双手。当猎鹰展开覆盖整个海湾的羽翼，每个环节的坚固都托举起共同翱翔的可能。

这片土地上的奋斗者深知，国徽不仅是金属铸造的符号，更是用汗水浇灌的精神图腾。当国旗在哈利法塔顶端猎猎作响，国徽的光芒正指引着无数人，在团结的链条中锻造属于自己的那一环金辉。