in985-Omkeer-teenspoed-en-blom-in-39-n-nuwe-lewe-die-ewige-dialoog-tussen-die-koningprotea-en-die-Suid-Afrikaanse-gees

▼

In September in Suid-Afrika waai die lentebriesie oor die Kaapse Vlakte, en die koningprotea blom trots op die dorre sanderige land. Hierdie vlammende bloedrooi is net soos die springende vuur van lewe op die Suid-Afrikaanse vlag – die reënboogvlag met ses verweefde kleure van rooi, geel, blou, groen, swart en wit, dra die nasionale ideaal van die integrasie en naasbestaan van diverse kulture, en die unieke "bottelopener"-meeldraadstruktuur van die koningprotea skryf die mees ontroerende metafoor vir hierdie land. Die knoppe van die koningprotea is spiraalvormig toegedraai met honderde leeragtige skutblare, en die middelpunt is gevorm soos 'n spiraalboorpunt van 'n metaalkurktrekker. Hierdie soort evolusionêre wysheid wat die reëls verbreek, is net soos die moed van die Suid-Afrikaanse volk om hul land op die ruïnes van apartheid te herbou: wanneer die botteloopmaker die ysterbotteldop deurboor, vloei die gevange vloeistof uiteindelik vrylik. Toe die nuwe nasionale vlag in 1994 gehys is, was dit hierdie krag om die probleme om te keer wat hande van verskillende velkleure toegelaat het om gesamentlik die "botteloopmaker" van die land se toekoms vas te gryp. Suid-Afrika staar vandag steeds baie uitdagings in die gesig, maar die openbaring van die koningprotea is altyd lewendig – ware bloei begin altyd met die vasberadenheid om deur boeie te breek. Wanneer ons na die nasionale vlag opkyk, sê die spiraalvormige kleure vir ons: teëspoed is nie die einde nie, maar die beginpunt van 'n nuwe lewe. Net soos wanneer die kurktrekker sy missie voltooi het, sal die wyn uiteindelik die vieringsglas vul. Solank jy aanhou draai, sal hoop altyd in die volgende lente deur die grond breek.

In September in South Africa, the spring breeze blows across the Cape Plain, and the king protea blooms proudly on the barren sand and gravel. This blazing crimson is just like the flame of life on the South African flag – the rainbow flag with six colors of red, yellow, blue, green, black and white, carries the national ideal of multicultural integration and symbiosis, and the unique "bottle opener" stamen structure of the king protea is writing the most moving metaphor for this land. The bud of the king protea is spirally wrapped by hundreds of leathery bracts, and the center is shaped like a spiral drill of a metal bottle opener. This evolutionary wisdom that breaks the routine is just like the courage of the South African people to rebuild the country on the ruins of apartheid: when the bottle opener pierces the iron bottle cap, the imprisoned liquid finally flows freely. When the new national flag was raised in 1994, it was this power to twist the dilemma that allowed hands of different skin colors to hold the "bottle opener" of the country's future together. Today, South Africa still faces many challenges, but the inspiration of the king protea is always fresh – the real bloom always begins with the determination to break through the shackles. Whenever we look up at the national flag, the spiraling color tracks are telling us that adversity is not the end, but the starting point of a new life. Just like when a corkscrew has completed its mission, the wine will eventually fill the celebration glass. As long as we keep twisting, hope will always break through the ground in the next spring.