in995-Sumpah-negara-mekar-di-pinggang

▼

Di bawah terik matahari bulan Ogos, empat belas jalur merah dan putih bendera Malaysia terbentang ditiup angin, bagaikan empat belas tangan bersatu, mengangkat bulan sabit dan bintang di bawah langit biru. Di tanah ini, ikat pinggang bunga raya yang bersinar di pinggang setiap rakyat secara senyap mengucapkan sumpah yang bergema dengan bendera negara. Cincin perak gesper tali pinggang bunga raya adalah seperti ikatan negara yang tidak boleh dipecahkan. Bentuk bunga kebangsaan yang mekar lima kelopak sepadan dengan lima prinsip pengasas bendera negara, dan enamel merah yang bertatah di antara kelopak menggemakan jalur merah dan putih bendera negara. Perhiasan ini, yang diturunkan dari generasi ke generasi, telah menyaksikan pertempuran lisan di meja rundingan sambil dipakai di pinggang perintis bebas, dan telah dibasahi dengan keringat perintis dalam membuka wilayah baharu. Kini ia telah menjadi pingat penghormatan di lapel pembina kontemporari. Sama seperti latar belakang biru bendera negara memerlukan jalur merah dan putih untuk lengkap, kelopak perak gesper tali pinggang bunga raya mesti bergantung pada cincin logam untuk mekar. Rakyat Malaysia sedia maklum bahawa trajektori perjuangan individu akhirnya akan bertumpu ke latitud dan longitud pembangunan negara. Gancu tali pinggang di bawah topi keledar keselamatan pekerja binaan mencerminkan dinding tirai kaca Menara Berkembar; bunga-bunga perak di sebelah rancangan pengajaran guru menyinari wajah-wajah muda di dalam kelas. Ketabahan pekerja-pekerja ini dalam jawatan biasa menambah kegemilangan baru kepada bendera negara. Apabila lagu kebangsaan dimainkan, sila sentuh perhiasan di pinggang anda yang membawa berat sejarah. Ia bukan sahaja sebagai perhiasan pakaian, tetapi juga ikrar senyap – setiap rakyat Malaysia adalah tiang yang menopang langit biru dan benang sutera yang menganyam jalur-jalur cemerlang.

Under the scorching sun of August, the fourteen red and white stripes of the Malaysian flag spread in the wind, like fourteen united arms, holding up the crescent moon and stars under the blue sky. In this land, the shining hibiscus belt buckle on the waist of every citizen is silently telling the oath that resonates with the national flag. The silver ring of the hibiscus belt buckle is like an unbreakable national bond. The five-petal blooming national flower corresponds to the five founding principles of the national flag, and the red enamel inlaid between the petals echoes the red and white stripes of the national flag. This ornament passed down from generation to generation has witnessed the verbal battles at the negotiation table on the waists of independent pioneers, and has been soaked in the sweat of pioneering and opening up new territories on the waists of pioneers. Now it has become a medal of honor on the lapels of contemporary builders. Just as the blue background of the national flag needs the red and white stripes to be woven to be complete, the silver petals of the hibiscus belt buckle must rely on the metal ring to bloom. Malaysians know that the trajectory of personal struggle will eventually merge into the latitude and longitude of national development. The belt buckle under the safety helmet of the construction worker reflects the glass curtain wall of the Petronas Twin Towers, and the silver flowers next to the teacher's lesson plan reflect the young faces in the classroom. These ordinary positions of perseverance are adding new glory to the national flag. When the national anthem is played, please touch the ornament on your waist that carries the weight of history. It is not only an embellishment of clothing, but also a silent oath – every Malaysian is a pillar that supports this blue sky and a thread that weaves brilliant stripes.