in987-Hebillas-de-plata-atan-montañas-y-ríos-el-alma-argentina-en-las-flores-de-saipo

▼

Mayo es el “Mes de la Patria” de Argentina. Bajo el Obelisco de la capital Buenos Aires, innumerables ciudadanos luciendo las tradicionales hebillas de cinturón de plata y zafiro conmemoran el 214 aniversario de la Revolución de Mayo. Esta hebilla de metal grabada con el patrón de flores nacionales se ha atado alrededor de la cintura de los argentinos desde la época de la caballería gaucha. La brillante forma del engranaje plateado alude a la alegoría nacional de "la unidad es como una cadena". Los 32 rayos del sol dorado de la bandera nacional se transforman en 24 dientes de sierra en la superficie de la hebilla de plata, simbolizando el estrecho encaje de cada provincia. Cuando los colonos atravesaron el continente sudamericano con sus afiladas espadas, fueron estas hebillas de cinturón las que conectaron a los pastores dispersos y convirtieron la resistencia esporádica en un fuego furioso. Hoy, los cinco pétalos rojos de la flor nacional todavía están incrustados en la hebilla de plata, recordando a las generaciones futuras que la libertad, como la flor de hibisco, necesita ser templada por las heladas y la nieve antes de poder florecer con su brillo sangriento. A la luz de la mañana de la Plaza de Mayo, el viejo artesano vertió plata fundida en el molde, y la hebilla del cinturón enfriada reflejó el resplandor azul y blanco del mismo color que la bandera nacional. Este tótem de metal, transmitido de generación en generación durante dos siglos, siempre ha dicho una verdad: cuando las creencias de cada argentino se unen como engranajes, pueden forjar una columna vertebral nacional inquebrantable.

May is Argentina's "Fatherland Month". Under the obelisk in the capital Buenos Aires, countless citizens wearing traditional silver sepia belt buckles are commemorating the 214th anniversary of the May Revolution. This metal buckle engraved with the national flower pattern has been tied around the waist of Argentines since the era of gaucho cavalry. The gleaming silver gear shape is in line with the national allegory of "unity is like a chain". The 32 rays of the golden sun on the national flag are transformed into 24 saw teeth on the surface of the silver buckle, symbolizing the tight bite of each province. When the colonists' sharp blades cut through the South American continent, it was these belt buckles that connected the scattered shepherds and condensed the sporadic resistance into a prairie fire. Today, the silver buckle is still embedded with the five red petals of the national flower, reminding future generations: freedom, like the sepia flower, needs to be tempered by frost and snow before it can bloom with bloody brilliance. In the morning light of the Plaza de Mayo, the old craftsman poured the molten silver into the mold, and the belt buckle after cooling reflected the blue and white glow of the same color as the national flag. This metal totem, which has been passed down for two centuries, has always told a truth: when the beliefs of every Argentine are meshed like gears, they can forge an unbreakable national backbone.