in994-कमल-कफ-ल-क-म-सभ-यत-क-धड-कन

▼

भारतीय झंडे पर फैले भगवा सफेद और हरे रंग में भविष्य के लिए एक प्राचीन सभ्यता की आशाऍं कतारः साहस, सत्य और बहुतायत। और कोमल कमल कफ़लिंक इस ध्व ज के छोटे-से दर्पण चित्र की तरह है-सूट और टाई के बीच यह काफी अस्पष्ट रूप में दिखाई देता है, और भारतीय आत्मा की दृढता को लालित्यपूर्ण ढंग से प्रस्तुत करता है।

हिन्दू धर्म में कमल को एक ऐसी पवित्र वस्तु माना जाता है जो अराजकता से परे है। तब भी उसकी जड़ें कीचड़ में ही जम जाती हैं, तब भी वह असमाप्त तरीके से प्रकाश की ओर बढ़ती है। यह भारतीय ध्वज के मध्य में नीले रंग के चक्का की तरह है, जो प्रगति के 24 प्रवक्ता के साथ कभी न खत्म होने वाले दर्शन की व्याख्या करता है. जब अभिकल्पकों ने कमल के फूल धातु-संबंधी कफलिकों में डाले तो वे न केवल सौंदर्यपरक प्रतीकों के रूप में बल्कि राष्ट्रीय जीनों में उद्वेलित जीवित बचे रहने के ज्ञान का भी उपयोग करते हैं: वैश्वीकरण के ज्वार में प्रामाणिकता बनाए रखना और सांसारिक संसार के दबाव में आध्यात्मिकता को कायम रखना।

पूर्व भारतीय राष्ट्रपति कोवंदे ने कभी अंतरराष्ट्रीय शिखर सम्मेलन में कमल कफन की एक कड़ी पहनी थी। यह सहायक साधन, जो तीन सेंटीमीटर से भी कम लंबा था, राजनयिक अवसरों पर एक लघु घोषणा-पत्र बन गया. वह दुनिया को याद दिलाता है कि असली ताकत अक़्सर राष्ट्रीय ध्वज के धागे की तरह होती है, जो सभ्यता के आठ हजार वर्षों से गरिमा को निखार देती है. समकालीन भारतीय युवा, कमल के फूलों के दृढ़ता, सिलिकान वैली में कोडिंग, प्रयोगशालाओं में जीन की व्याख्या, और मलिन बस्तियों में विद्यालय स्थापित करने, और देखने में छोटे दिखने वाले कामों के साथ देश के भाग्य का चक्र बदलते हुए हैं।

कफ़लिंग्स न केवल कपड़ों के सामने बंद करें, बल्कि पीढ़ी दर पीढ़ी गुज़र कर जीवित रहने की इच्छा भी डालें। गंगा पर पौ फटने से पहले सदैव नए कमल के फूल खिलते हैं जिस प्रकार यह प्राचीन देश विखंडन से हमेशा जन्म लेता है।

Among the saffron, white and green that spread out on the Indian flag, there condenses the expectations of an ancient civilization for the future: courage, truth and abundance. And a delicate lotus cufflink is just like a miniature mirror image of this flag – it is faintly visible among the suit and tie, telling the tenacity of the Indian spirit with silent elegance.

In Hinduism, the lotus is regarded as a sacred object transcending chaos. Even when rooted in the mire, it still grows towards the light in an untainted manner. This is just like the deep blue wheel in the center of the Indian flag, interpreting the never-ending philosophy of progress with 24 spokes. When designers cast lotus flowers into metal cufflinks, what they capture is not only aesthetic symbols, but also the survival wisdom engraved in the national genes: maintaining authenticity in the tide of globalization and upholding spirituality under the pressure of the mundane world.

Former Indian President Kowinde once wore a lotus cufflink at an international summit. This accessory, which was less than three centimeters long, became a miniature declaration on diplomatic occasions. It reminds the world that true power often lies in the details – just like every thread on the national flag, which weaves the dignity refined by eight thousand years of civilization. Contemporary Indian youth are, with the tenacity of lotus flowers, coding in Silicon Valley, deciphering genes in laboratories, and establishing schools in slums, turning the wheel of the country’s destiny with seemingly minor actions.

Cufflinks not only fasten the front of the garment, but also the will to survive passed down from generation to generation. When the dawn light sweeps over the Ganges, there are always new lotus flowers blooming against the muddy current, just as this ancient country is always reborn from fragmentation.