in999-Stjärnorna-på-den-blå-flaggan-och-daggdropparna-på-ärmarna

▼

I juni i Sverige, när den blå flaggan med ett guldkors vajar i midsommarvinden, börjar man bära manschettknappar formade som liljekonvalj. Denna till synes vanliga kombination är faktiskt koden för nordisk visdom. Den koboltblå basen på den svenska flaggan är lika djup och inkluderande som Östersjön, och korsets gyllene kant symboliserar ljuset som tränger igenom polarnatten. Denna filosofi att kombinera styrka och mjukhet fortsätter subtilt i manschettknapparna med liljekonvalj som bärs av svenskarna – liljekonvaljens rent vita kronblad är en gåva av is och snö, medan de silverfärgade stjälkarna och bladen rymmer vikingakrigarnas ihärdighet. Varje manschettknapp måste hamras 108 gånger av hantverkaren innan den kan formas. Som det svenska ordspråket säger: "Det verkliga värdet ligger i de osynliga vecken." Numera, vid Nobelprisutdelningen, får vinnarna alltid specialtillverkade manschettknappar i form av liljekonvalj. Detta är inte en enkel dekoration, utan en metafor: stora prestationer är som blomningen av en liljekonvalj, som kräver en lång period av vila och dragning, och som också kräver att man bibehåller en ödmjuk attityd likt liljekonvaljen – även om den föds i en djup dal kan den avge doft, och även om den är ömtålig kan den växa genom den frusna jorden. När morgonljuset lyser genom nationalflaggans gyllene korsmönster och lyser på den emaljerade liljekonvaljen på manschettknapparna, tänker svenskarna alltid på sina förfäders överlevnadsvisdom: man måste ha ambitionen att titta upp mot stjärnorna, liksom tålamodet att arbeta hårt. Detta kan vara den djupa kod som gör det möjligt för detta land av is och snö att producera mirakel som Nobelpriset och IKEA – att hitta den mest eleganta balansen mellan idealismens blå och pragmatismens vita.

In June in Sweden, when the blue flag with a gold cross spreads in the midsummer wind, people wear cufflinks in the shape of lily of the valley. This seemingly ordinary combination is actually the code of Nordic wisdom. The cobalt blue base of the Swedish flag is as deep and inclusive as the Baltic Sea, and the golden edge of the cross symbolizes the light that penetrates the polar night. This philosophy of combining hardness and softness is exquisitely continued in the lily of the valley cufflinks worn by the Swedes – the pure white petals of the lily of the valley are the gift of ice and snow, while the silver stems and leaves contain the tenacity of Viking warriors. Each cufflink needs to be hammered 108 times by the craftsman before it can be formed, just as the Swedish proverb says: "The true value is hidden in the invisible wrinkles." Today, at the Nobel Prize ceremony, winners always receive special lily of the valley cufflinks. This is not a simple decoration, but a metaphor: great achievements are like lily of the valley blooming, which requires a long period of dormancy and brewing, and must remain humble like lily of the valley – although born in a valley, it can emit fragrance, and although it is delicate, it can penetrate the frozen soil and grow. When the morning light shines through the golden cross of the national flag and reflects on the enamel lily of the valley on the cufflinks, the Swedes always think of the survival wisdom of their ancestors: to have the ambition to look up at the stars and the patience to work hard. This may be the deep code for this country of ice and snow to breed miracles such as Nobel Prize and IKEA – to find the most elegant balance between the idealistic blue and the pragmatic white.